PINACEAE ——— Familia de los Pinos
Arboles. Hojas simples, aciculares, cslriadas, en racimos sobre renuevos cortos,
flores monoicas, en conos, Conos masculinos pequeños, los femeninos grandes
y leñosos al Ouctilicar.
PINUS
Arboles de hojas perennes, aciculares, dándose sobre renuevos cortos. Flores
masculinas en racimos cortos amentiformes. Flores femeninas formando conos
ovoides ó cónicos.
P. canariensis Chr. Sm. ex I)C. Hasta .3O m. Corteza gruesa, marrón-rojiza.
Hojas hasta de .^0 cm, en grupos de "S. delgadas, agudas, densamente aglomeradas.
Cono de unos 10 20 cm. Pino Cunarlo (122, 123)
TiNi.RMí:, Hii RRO, CiKAN CANARIA, LA I'AI.MA: Muy común en regiones mon-
tañosas por encima de los IODO m. Dominante en muchos sitios. Existen pinares
particularmente bien desarrollados en Taniadaba en CÍRAN CANARIA, Esperanza,
Vilallor y Agua Mansa en TINI Rin:, región central del HII:RR() y regiones de La
Caldera, Cumbrecita y Fuencaliente en LA PALMA.
E. .P canaricnsis no es propio de LA GOMKRA, donde sin embargo, se han plantado
unos cuantos ejemplares en la región de Alto Garajonay.
CUPRESSACEAE Familia de los Cedros
Arboles o arbustos resiníferos, monoicos o dioicos, con hojas opuestas o
verticiladas. Fruto un cono o parecido a una baya.
JUNIPERUS
Arbustos o árboles pequeños, monoicos o dioicos. Hojas opuestas o vertiicladas.
Conos axilares o terminales, ovoides o globosos, indeíiiscentes, parecidos a una
baya. Semillas ovoides.
1. Hojas adultas aciculares, fruto axilar .. .. J. ccdrus
1. Hojas adultas escuamiformes, frutos generalmente
terminales . . J. phoenicca
J. cedrus Webb & Berth. Arbusto o árbol pequeño de hasta 15 m. Ramas más
o menos colgantes. Hojas aciculares, planas. Conos globosos, axilares, marrón-
rojizos al madurar. Cedro (124)
TiNi.Riri,: Agua Mansa, 1400 m. Las Chañadas, La Fortaleza, Degollada de los
Cedros, Montaña Blanca, etc. 1900 2200 m, poco comijn en riscos; LA PALMA:
Montañas altas del borde exterior de La Caldera de Taburiente, Pico del Cedro,
etc. 1600-200 m, rara; CÍOMLRA; Roque de Agando.
J. plioenicea L. Arbusto o árbol pequqeño de hasta 8 m. Hojas adultas escuami-
formes, más o menos triangúlales, muy apretadas junto a las ramitas. Conos
globosos, terminales, negros al principio, tornándose rojo oscuro al madurar.
Sabina (125)
TLNLRILI;: Sierra Anaga, Taganana, Roques de Anaga, etc. zona siu'. Arico,
Güimar, Masca, costa norte. Los Silos, Las Cañadas, 200 1900 m; LA PAI MA,
Caldera de Taburiente; GOMIRA: zonas norte y noroeste, muy frecuente local-
mente, Agulo, Valleheimoso, Epina, Artire. .100-750 m; HILRRO: Común local-
mente en la zona central de la Isla, Pico de Tenerife, el Cjolfo, Frontera, Sabinosa,
etc.; GRAN CANARIA: Tenteniguada.
DICOTYLEDONES
SALICACEAE Eamilia de los Sauces
Arboles o arbustos dioicos. Hojas alternas, simples. Flores en amentos.
Perianto ausente, llores masculinas con numerosos estambres. Flores femeninas
con un ovario de 2 carpelos. Estilo 2. Estigmas generalmente bílidos. Fruto una
cápsula bivalva.
SALIX
Capullos con una escama exterior. Flores en amentos. Cada flor protegida por
una bráctca. I-rulo una cápsula bivalva.
S. caimriensis Chr. Sm. Arbusto robtisto o árbol pequeño de hasta 10 m. Hojas
de oblongas a lanceoladas, enteras o crenadas, pubescentes por el envcz. Amentos
hasta 6 cm de largo. Sauce (2)
Ti-NiRiii:; Laurisilva, orillas de arroyos, en sitios húmedos, Las Mercedes, Agua
Garcia, Barranco de Rui/., Valles del Sm-, Barranco del Infierno, Guía, Barranco
de la Angostura, 300 1200 m; LA PAI MA: Barranco de las Angustias, zonas Norte
y Noreste, Los Tilos, etc. GOMIRA: Zona forestal, Agando, El Cedro, Valle de
Hcrmigua; HII-RRO; Bosques de El Golfo, Fuente de Tinco, etc.
MYRICACEAE
Arboles y arbustos dioicos. Flores en amentos en las axilas de las brácteas
Estambres 2' o varios. Flores femeninas con 2 o más brácteolas. Ovario supero,
unilocular. Estilo corto.
MYRICA
Hojas alternas, simples, bastante aromáticas. Frutos en drupa.
M. faya Aitón. Arbusto perenne o árbol pequeño hasta 10 m. Ramitas con pelos
pcllados. Hojas oblanceoladas, 4 12 cm; base cuneiforme, bordes algo revolutos.
Amentos generalmente ramificados, dándose entre las hojas del año en curso.
Fruto una drupa rojiza a negra, con una superficie bastante carnosa, áspera y
cerosa. Faya (3)
TODAS I,AS ISI AS: Muy corriente localmente en bosques y maleza forestal degra-
dada de las IsiAs OrriDiNTAti's y GRAN CANARIA, 400-1500 m, a menudo en
asociación con Frica arbórea ('Fayal/Brczar), muy rara en las ISLAS ORIIÍNTALFS,
LANZAROTK: Peñitas de Chache.
URTICACEAE Familia de las Ortigas
Arbustos o hierbas. Hojas simples, estipuladas, vellosas, los pelos a veces
punzantes. Flores pequeñas, unisexuales. Ovario libre, supero. Estilos 1 o 2.
Fruto pequeño, monospermo, seco.
1. Arbustos altos, inflorescencias terminales .. . . Gesnouinia
1. Hierbas perennes, a veces leñosas por la base, o anuales,
inflorescencias axilares.
2. Hojas alternas espinosas ForssKahlca
2. Hojas opuestas, no espinosas.
3. Bordes de las hojas dentados, inflorescencias pedun-
culadas Urtica
3. Bordes de las hojas enteros, inñorescencias sésiles . . Parictaria
PARIETARIA
Perenne. Hojas opuestas. Inflürcsccncias polígamas con (lores bisexuales y
masculinas.
P. ftlumentosa Webh & Uertli. Arbiislillo de base leñosa con ramas largas, pro-
cumbenles. flojas ovadas, acuminadas. Inflorescencias sésiles, axikues.
TI:NI:RIII:: Riscos de la región S.O. y en la costa N., Ladera de Güiinar, Barranco
de Tamadaya, Tamaimo, Masca, Teño 200-450 m, a menudo frecuente. Valle de
Orolava a Icod, poco frecuente; LA PM.MA: Mazo, Barranco de Santa Lucia.
URTICA
Hojas opuestas, dentadas, con pelos punzantes; estípulas presentes. Flores
monoicas ó dioicas en inflorescencias pequeñas, axilares y espicifornies.
1. Perenne, inflorescencias más cortas que las hojas U. morifolia
1. Anual, inflorescencias más largas que las hojas .. .. U. stacliyoidcs
U. morifolia Poir. Perenne leñosa. Hojas ovadas, cordiformes por la base,
toscamente dentadas. Inflorescencias pequeñas con pedúnculos largos, más cortas
que las hojas. Orlif<ón.
TrNiRiFi;: Laurisilva, Las Mercedes, Taganana, Agua Ciarcía, Agua Mansa, Los
Silos, Barranco de Añávigo etc. 500 1400 m; LA PALMA: Costa N., Ciarafia,
Barranco Lranceses, Los Tiles, La Galga; (JOMIRA: L1 Cedro, Las Hayas, Lpina,
Arure; Hii RRO: VA Ciolfo, Puente de Tinco, l'rontera, Jinamar; GRAN CANARIA:
Barranco de Moya, San Mateo, 800-1200 m, frecuente.
LJ. síachyoides Webb. Hierba anual. Inflorescencias más largas que las hojas.
TiNi.RTM.: Ciüimar, Barranco de Badajoz, Orotava; GRAN CANARIA: La Atalaya,
Caldera de Bandama; HII.RRO: Valverde, región central, Hl Golfo, zona baja
50 500 m, poco frecuente.
GESNOUINIA
Arbustos, r-'lores monoicas, I femenina y 2 masculinas en cada involucro.
Involucros arracimados en una panícula. I-lores masculinas: cáliz telrapartido,
estambres 4; flores feminas: ovario incluido, estilos cortos.
G. arbórea (L.) Gaudich. Árbol pequeño o arbusto. Hojas enteras, acuminadas,
trinervadas, pubescentes; estípulas ausentes. Inllorescencia una panícula densa.
Semillas (aquenios) rodeadas por el cáliz. Ortinhn de los montes (4)
TKNI.RUI.: Zona forestal de Lauráceas, Sierra Anaga, Las Mercedes, Vueltas de
Taganana, 600- 800 m, Icod el Alto, Barranco del Agua cerca de los Silos, poco
común; LA PAI.MA : Bosques de laurisilva en Los Tiles, Cubo de la Galga, Cumbre
nueva, Barlovento ele; GOMIRA: Bosque del Cedro, Roque de Agando, Chorros
de F.pina, 600- 1000 m; Hii RRO: Bosques de Hl Golfo; GRAN CANARIA: LOS Tiles
de Moya, Barranco de la Virgen, rara.
FORSSKAHLEA
Arbustos pequeños o hierbas perennes. Hojas alternas, dentadas, espinosas,
estípulas presentes. Llores monoicas. Flor masculina con I estambre.
F. anKustifoUa Retz. Hojas densamente lanudas por el envés, bordes espinosos.
Inflorescencias axilares, pequeñas, rosadas. Ratonera.
TODAS I.AS ISLAS: Común en lugares secos de la zona baja (N. África).
SANTALÁCEAE
Arbustos o hierbas. Hojas alternas, simples, a veces cscuamiformes. Flores
pequeñas, hcrmalVodilas o unisexuales. Perianto pcnlalobulado. Ovario infero.
Estilo 1. Fruto una drupa pequeña. Semiparásitas.
F Plantas dioicas, hojas lanceoladas, carnosas .. .. Osyris
1. Plantas hermafroditas, hojas pequeñas, escuamiformes. . Kunkeliclla
OSYRIS
Arbusto de hojas perennes, hasta 3 m, dioico. Hojas lanceoladas. Perianto
3- ó 4-partido.
0. quadripartita Salzm. e.x Decne, Planta robusta. Hojas lanceoladas, coriáceas.
Flores pequeñas, en racimos axilares de 2-3. Fruto una drupa carnosa roja.
TiiNiRMí;: Cuevas Negras de Fos Silos, 300 m. Frecuente localmcnte en laderas
del Norte (Sur de España, Norte de África).
KUNKFFIEFFA
Arbustos semiparásitos parecidos a la Eftlwíha. Hojas pequeñas, escuamiformes,
inflorescencias axilares, de I llor. Flores hermafroditas, 5-partidas. Fruto una
drupa pequeña y suculenta.
1. Ramitas glabras (Gran Canaria) K. canaricnsis
1 Ramitas setulosas (Tenerife) K. psilotoclada
K. canarieinsis Stern. Arbusto hasta 80 cm. Ramas inferiores parduzcas, leñosas;
superiores verdes, flexuosas, glabras. Flores pequeñas, color crema. Fóbulos del
perigonio agudos. Frutos maduros globosos, blancos, de unos 6 cm de ancho,
monospermos. (126)
GRAN CANARIA : Riscos de Guayadeque, 700 m, en maleza TclincjEíiphorhia, rara.
K. psilotoclada (Svent.) Stearn. Como A', canaricnsis pero las ramitas setulosas y
las flores más grandes, con los lóbulos del perigonio obtusos.
TENKRIH:: Barranco de Masca, laderas secas y rocosas, 800 m, muy rara.
POLYGONACEAE Familia de la Acedera
Hierbas o arbustos. Hojas alternas, simples, con una cubierta membranosa
(ochrcae) rodeando los nudos del tallo en lugar de estípulas. Flores hermafroditas.
Perianto de 3-6 segmentos, alargándose y haciéndose membranoso al fructificar.
Ovario supero. F-ruto una nuez monosperma, aplastada, alada o triangulada.
RUMEX
Arbusto o hierbas perennes, llores unisexuales. Perianto en 2 verticilos de 3,
el interno alargándose y endureciéndose y para formar las valvas en el fruto.
Estambres 6. Fruto una nuez pequeña.
1- Arbusto, hojas ovadas, truncadas por la base, inflores-
cencia ramificada R- lunaria
1- Hierba, hojas ovado-deltoides, bastadas por la base,
inflorescencia generalmente sencilla R- maderensis
R. lunaria F. Arbusto. Hojas a menudo más anchas que largas, truncadas por la
base, redondeadas por el ápice. Innorcscencia una panícula compuesta. Valvas
reniformes ú orbiculares. Vinagrera. (127)
121
TODAS LAS ISLAS: Arbusto muy común en la zona baja, en comunidades de
Euphorbia; GRAN CANARIA: Cuesta de Silva, Moya, Tañra, Fataga etc. TENERIFE:
Valle de la Orotava, Teño, Sierra Anaga.
R. maderensis Lowc. Hierba perenne, hojas ovado-deltoides. Panícula densa,
valvas membranosas, suborbicularcs.
TRNKRIPE: Agua Mansa, El Tanque, Garachico 600-1200 m, local; LA PALMA:
Región Sur, Santa Cruz, Mazo, poco común; GOMERA : Cumbre de Valleliermoso
Epina, 600 m; HIERRO: Risco de Jinamar, Fuente de Tinco, Frontera.
R. vesicarius una hierba pequeña con valvas grandes, rojizas e hinchadas y hojas
enteras y lanceoladas, es frecuente en las laderas del Sur de TENERIFE y algunas
de las otras islas; la menuda R. hiiccpluiloplionis es una mala hierba muy común
y R. acctosí'lla es frecuente en los claros de los bosques en la GOMERA.
CHENOPODIACEAE
Hierbas y arbustos, a menudo suculentos. Hojas alternas u opuestas, sin
estípulas. Flores hermafrodilas o unisexuales, solitarias o en pequeñas cimas.
Segmentos periánticos de 1 a 5, a menudo alargándose al fructificar. Ovario
supero o semi-ínfcro. Fruto generalmente un aqucnio.
1. Hojas más o menos planas, ovario connato con el
receptáculo al fructificar . . .. . . .. Beta
1. Hojas más o menos cilindricas, ovario no connalo con el
receptáculo al fructificar.
2. Flores protegidas por dos braclcolas, hojas verdes .. Traganum
2. Flores no protegidas por 2 bracteolas, hojas lanudas,
blancas .. Chenolea
Géneros de la Región mediterránea, con especies no endémicas de zonas
costeras, incluyen Simeda, Salsola y Atriplcx.
BETA
Hierbas glabras. Hojas planas. Flores hermafroditas, en cimas de pocas flores
ó solitarias en inflorescencias más o menos espiciformes, 5-partidas. Ovario
connato con el receptáculo al fructiñcar.
1. Anual, hojas cordiformes .. .. .. .. B. patcllaris
1. Perenne, hojas bastadas ó sagitadas.
2. Hojas ovadas ó deltoides .. .. . . B. procumbcns
2. Hojas más o menos lineares .. .. B. wcbbiana
B. patcllaris Moq. Planta procumbenic anual, hasta 60 cm. Hojas ovado-
triangulares, generalmente cordiformes. Inflorescencia laxa con brácteas foliares.
Cimas con 1 a 3 flores. Estigmas 2. Frutos generalmente simples. (6)
TODAS LAS ISLAS: Común en regiones costeras y en zonas secas rocosas hasta
250 m.
B. procumbens Sm. Perenne muy variable, procumbente o trepadora. Tallos
herbáceos. Hojas largamente pecioladas, bastadas o sagitadas, ovadas o deltoides,
los bordes remotamente sinuado-lobulados. Flores solitarias o en grupos de
2-3. (5)
TENERIFE: Región de la costa Norte, Taganana a Teño, muy común localmenle,
costa Sur, El Médano, Los Cristianos; GRAN CANARIA: costa Norte, Las Palmas
a Gáldar. Playa de Jinamar, Telde, hasta 300 m; HIERRO, LA PALMA, GOMERA:
Local, en zonas costeras; FUERTEVENTURA: Región Sur, Gran Tarajal a Jandía;
LANZAROTE: Región de la cosía Norte, Playa de Famara, Arrecife.
B. wehhiana Moq. Como B.ivoaiiiihcns pero con los tallos leñosos por la base,
y las hojas sagitado-lineares, a veces lobuladas.
GRAN CANARIA: Costa norte. Cuesta de Silva, Guía, etc. Agaete a San Nicolás;
TENERIFE; Puerto de la Cruz, FUERTEVENTURA: Región central, Betancuria,
Pájara, Puerto Rosario.
Dos especies mediterráneas muy extendidas, B. iimciocarpa Guss, y B. vulgaris
L. también son comunes en las regiones costeras de las Canarias.
CHENOLEA
Hierbas pubescentes o subarbustos. Hojas lineares o lineari-lanceoladas,
enteras, cilindricas. Perianto 5-partido, los segmentos desarrollando una espina
en el dorso del fruto.
C. tomentosa (Lowe) Maire (C camiiioisis Moq.). Perenne erecta hasta 50 cm.
Tallo y hojas blanco-vellosas, más tarde tornándose glabrescentes. Flores
solitarias o en fascículos de 2-3 en las axilas de las hojas superiores.
TENERIEI; : Regiones costeras. Punta de Teño, costa Sur, El Médano, Los Cristianos,
etc. GRAN CANARIA: Costa oriental, Meicnara, Arinaga, región Sur, Maspalomas.
Mogán. FUERTIVENTURA: Frecuente en zonas costeras, dunas, etc. Gran Tarajal,
Jandia, Cofete, Lobos, Corralcjos, Puerto Rosario. LANZAROTE: Arrecife, Playa
de Famara, Graciosa. HIERRO: Cuesta de Sabinosa. (Norte de África).
TRAGANUM
Arbustos pequeños ramiticados, hasta 1 m. Ramas vellosas. Hojas enteras,
cilindricas. Flores axilares, solitarias, protegidas por 2 bracteolas. Semillas
pequeñas, secas.
T. moquinii Webb. Robusta. Tallos estriados. Hojas verde-amarillentas, estrecha-
mente oblongas u ovaladas, agudas. Flores densamente lanudas.
FUERIEVINTURA: Común localmente, planta que crece en lo alto de las dunas,
Jandía, Malas Blancas, Cofete, Corralcjos, Puerto Rosario, etc. LANZAROTE:
Playa de la Caleta, Graciosa; GRAN CANARIA: Jinamar, Maspalomas; TENERIFE:
Costa Sur, El Médano, Los Cristianos. (Norte de África).
AMARANTHACEAE
Hierbas ó arbustos. Hojas opuestas o alternas, enteras. Flores hermafroditas o
unisexuales. Perianto de 3-5 segmentos, libres o connatos por la base, seco y
cscarioso. Estambres 3-5. Ovarlo unilocular. Fruto una baya o seco y mem-
branoso.
BOSEA
Arbusto dioico. Flores 5-partidas; flores masculinas con un ovario rudimen-
tario: flores femeninas con 5 estaminodios. Estigmas 3 pequeños, carnosos. Fruto
una baya pequeña.
B.yervamora L. Arbusto hasta 3 m. Ramas verdosas, delgadas. Hojas hasta 7 cm
de largo, ovado-lanceoladas, alternas, pecioladas, glabras. Flores en terminal
corto o axilares, inflorescencias racemosas, verdosas con dos bracteas escaiiosas
123
en la base del pedúnculo. Fruto negrovcrdoso, del tamaño de un guisante pequeño. Hierbamora.
TENFRIFI;: Común localmcnle, en especial por la costa Norte, Barranco Hondo,
Santa Úrsula, La Rambla, Los Silos; GRAN CANARIA: toarte norte de la Isla,'
Tafira, Moya, Agaete, Bandama etc. LA PALMA; Región de la cosía Occidental,
Tazacorte, Santa Cruz; GOMKRA; Barranco de la Villa, Agulo, Vallehermosoi
laderas secas en la zona baja.
CARYOPHYLACEAE.- Familia de los Claveles
Hierbas o arbustos pequeños. Hojas generalmente opuestas o vcrticiladas,
enteras, con estipulas escariosas. Flores regulares. Sépalos4-5, libres o fusionados.
Pélalos 4-5, libres, a veces ausentes. Estambres 8-10. Ovario supero. Estigmas
1 ó 2-5. Fruto una cápsula dehiscente con igual o doble cantidad de dientes que
estilos.
1. Arbustos hasta 50 em., de regiones costeras, estigma
sencillo .. .. .. .. .. Gymnocarpos
L Arbustillos pequeños o hierbas generalmente menores
de 20 cm, estigmas lobulados,
2. Estípulas presentes, papiráceas, a veces caducas.
3. Estigmas I o 2.
4. Brácteas de la inflorescencia generalmente muy
visibles, a veces más largas que las flores, hojas
aristadas . . . . . . Paronychia
4. Brácteas apenas visibles, siempre mucho más cortas
que las flores, hojas no aristadas.
5. Hojas lineares, suculentas, glauco-azules .. .. Dichcranthus
5. Hojas lanceolado-elíplicas, planas, amarillo-
verdosas . . Hemiaria
3. Estigmas 3 o 5 .. .. . . .. .. .. Polycarpaca
?.Estípulas ausentes.
6. Sépalos libres.
7. Estilos 2, cápsula bidentada, hojas sctáceas . . . . Bufonia
7. Estilos 3-5, cápsulas al menos con tantos dientes
como estilos, hojas no sctáceas.
8. Cápsulas con tantos dientes como estilos, pétalos
rosados .. Minuartia
8. Cápsulas con el doble de dientes que estilos, pétalos
blancos .. .. .. Cerastium
6. Sépalos unidos para formar un tubo del cáliz .. .. Silcne
MINUARTIA
Hierbas decumbentes anuales o perennes, sin estipulas. Dientes de la cápsula
tantos como estilos, anchos y obtusos.
\. Perenne con hojas anchas, pétalos más cortos que los
sépalos . . . . M. platyphylia
1. Anual con hojas lineares, pétalos Iguales o más largos
que los sépalos . . . . M. wcbbii
M. plutyphylla (Christ.) McNeill. Glan.iular, decumbente, perenne, a menudo
algo leñosa por la base. Estambres hasta 40 cm. Hojas ovadas o suborbiculares,
hasta l-5cm de largo, apiculadas. Inflorescencias con una o pocas flores. Seg-
mentos del cáliz lanceolados, más largos que los pétalos rosados.
FUERTEVENTURA: Región de Jandía, especialmente en los riscos de la costa Norte
hasta 600 m, Cofete. LANZAROTE: Macizo de Famara, frecuente localmente hasta
700 m (Riscos de Famara).
La especie mediterránea de hojas más estrechas M. geniculala (Poirct) Thell
también crece en las mismas zonas en ambas islas, distinguiéndose por sus hojas
lineares o lanceoladas, de color gris a rojizo.
M. wehhii McNeill & Bramwell (Rhoilalsine gayana Webb, no Minuartiagayana
Maire). Hierba glandular anual a perenne. Tallos divaricados. Hojas lineares o
lineari-lanceoladas. Dientes del cáliz elípticos; bordes cscariosos. Pétalos rosados,
más largos o iguales que el cáliz.
FUERTKVKNTURA: Arenas costeras, Gran Tarajal, dunas de la región Norte entre
Tostón y Corralejos, común localmente.
CERASTIUM
Hierbas perennes. Flores en inflorescencia cimosa. Sépalos libres, pétalos
blancos, bilídos. Nectarios presentes. Estilos 5. Fruto una cápsula cilindrica con
el doble de dientes que estilos.
C sventenii Jalas. Tallos hasta 50 cm, con pelos glandulares, algo leñosos por
la base. Hojas lanceoladas, agudas, hasta 3 cm de largo, pubescentes, el raquis
prominente por el envés. Inflorescencias de 6 a 8 flores. Sépalos glandulares, los
bordes escariosos. Pétalos un poco más largo que el cáliz.
LA PALMA: Montañas altas del borde de la Caldera de Taburiente, Los Roques,
Siete Fuentes 1900-200 m. Cumbre Vieja, poco común. TENERIFE; HIERRO.
BUFONÍA
Hierbas perennes, erectas, ramificándose por la base. Hojas lineares, setáceas.
Inflorescencias cimosas, paniculadas. Sépalos 4. Pétalos 4, más cortos o igual que
los sépalos, blancos. Estilos 2. Cápsulas bidentada. Semillas pocas, comprimidas.
B.leneriffae Chrhi. Muy ramificada. Perenne hasta 35 cm. Pétalos casi igualando a
la pareja más corta de sépalos exteriores. Cápsula de 2-3 mm. Semillas aplanadas,
con borde tubercular y caras rugosas.
TENERIFE: Las Cañadas, común localmente en algunos lugares de la zona sub-
alpina, 2000 m. Los Azulejos, Los Roques etc.
GRAN CANARIA: Barranco de Guayadeque.
SILENE
Hierbas perennes o arbustos pequeños. Tubo del cáliz hasta 30 venas y cinco
dientes pequeños. Pétalos peciolados. Estambres 10. Estilos 3-5. Fruto capsular
con 6 (8 ó 10) dientes. Carpóforo presente.
L Cáliz con nervios prominentes de color marrón oscuro o
púrpura.
2. Hojas estrechamente lanceoladas, flores suberectas en
la ántcsis o floración, (zona subalpina de Tenerife) .. S. nocteolens
2. Hojas lanceoladas o espatuladas, flores inclinadas en
ántesis. (Riscos en los bosques de La Palma) .. S. pogonocalix
1. Cáliz con nervios verdes o marrón.
3. Hojas glabras.
4. Flores rojizas, hojas espatuladas (Hierro) .. .. S. sabinosae
4. Flores blancas, hojas de obovadas a oblanceoladas
(Tenerife) .. S. lagunensis
3, Hojas pubescentes al menos por el envés.
5. Hojas ovado-espatuladas, nervios del cáliz parduzcos,
flores generalmente inclinadas en antcsis (Tenerife) .. S. berthelotiana
5. Hojas lanceoladas, nervios del cáliz de color verde
pálido, flores erectas en ántcsis (Gomera) .. .. S. bourgacii
S. lagunensis Chr. Sm. Planta perenne rupícola, la base y tallos leñosos. Hojas
inferiores pccioladas, de obovadas a oblanceoladas, glabras, acuminadas, los
bordes ciliados o erosos; hojas caulinares lanceoladas, sésiles. Inflorescencia
sencilla con 2 a 5 flores. Flores mclinadas en ántesis, sobre pedúnculos muy
cortos. Cáliz densamente velloso-glandular, estrechamente oblongo, ampliándose
un poco al fructificar, los nervios verdosos o marrón claro; dientes 3 mm, agudos.
Petalos blancos, el limbo de unos 6 mm. Cápsulas ovoides, mas largas que el
carpóforo.
TENERIFE: Bosques y riscos xerofíticos de la región de Anaga y por la costa
Norte, Punta del Hidalgo, Taganana, Pico del Inglés, 200-700 m rara.
S. bourgaeii Wcbb ex Christ. Parecida a 5. lai^'imcnsis, pero con las hojas lanceo-
ladas, sutilmente pubescentes, especialmente por el envés. Flores pediceladas,
erectas en ántesis. Nervios del cáliz de color verde pálido.
GOMERA: Riscos de la costa Norte hasta los 500 m, Agulo, Hermigua, rara.
S. sabinosae Pitard. Como S. la^imi-nsis, pero muy robusta. Hojas espatuladas.
Flores rojizas. Cápsula oblongo-cónica.
HIERRO: Región de El Golfo desde el Este de Frontera hasta los Riscos de
Sabinosa, riscos de bosques y de la zona baja, 200 600 m, muy local.
S. herthclotiana Webb ex Christ. Arbusto pequeño. Hojas ovadas con el peciolo
largo, pubescentes, los bordes ciliados. Inflorescencia laxamente ramificada, con
dicasio de pedúnculo largo. Flores inclinadas o subercctas. Nervios del cáliz de
color marrón; dientes agudos. Pétalos de color rosa pálido.
TENERIFE: Riscos en los barrancos profundos de la región Sur de la isla entre
Guía de Isora y Güimar, Barranco de Añávigo, Barranco del Fraile, 500-1000 m.
GRAN CANARIA: Región central.
S. nocteolens Wcbb & Berth. Subarbusto de hasta I m, la base leñosa. Hojas
cespitosas en la base de los tallos florales, estrechamente lanceoladas, agudas.
Inflorescencias largas; dicasio con 2 a 6 flores. Pedúnculos más largos que el
cáliz. Flores subercctas en ántesis. Cáliz pubescente; nervios marrón oscuro,
prominentes; dientes pequeños, menos de 3 mm, agudos. Pétalos de color blanco-
rosáceo. Cápsulas ovadas, más largas que el carpóforo. (11)
TENERIIE: Zona subalpina de las Cañadas. Muy común localmente. La Fortaleza,
Ucanca etc., 2000 m.
S. pofionoculyx (Svent) Branweil. Planta perenne, laxa, de base leñosa. Tallos
hasta 80 cm. Hojas lanceoladas o espatuladas, agudas u obtusas, escasa y corta-
mente pubescentes por los bordes y raquis inferior. Inflorescencia larga, laxa;
dicasio con 4 a 5 flores, ramificado. Pedicelos protegidos por pequeñas brácteas
lineares. Flores inclinadas en ántesis. CYiliz más corlo que los pedicelos, pubes-
cente; nervios de color marrón-púpura intenso; dientes 2 mm, agudos. Pélalos
rosados o blancos. Cápsula ovoide, doble de larga que el carpóforo.
LA PALMA: Común localmente en risco con Laurisilva y pinar 600-1800 m. La
Galga, Los Tilos, La Cumbrecita.
POLYCARPAEA
Arbustos pequeños de tronco leñoso o hierbas perennes. Hojas en verticilastros.
Estípulas cscariosas, Flores 5-partidas. Pétalos (estaminodios) presentes. Estilo
trílido por la punta. Cápsula de 3 valvas.
1. Hojas densamente o poco pubescentes.
2. Hojas lanceoladas u ovadas, muy suculentas; ápice
obtuso agudo. (Rocas costeras y dunas) .. .. P. nivea
2. Hojas lineares o estrechamente espatuladas, no sucu-
lentas o solo ligeramente, ápice aristado.
3. Arbustillo densamente ramilicado con hojas plateadas,
cimas densas P. tenuis
3. Escasamente ramificado, hojas gris-marrón, cimas
laxas P. aristata
1. Hojas más o menos glabras.
4. Hojas más o menos orbiculares.
5. Hojas glabras, glaucas, muy suculatas, ápice obtuso
(planta de paredes de riscos) .. .. .. .. P. carnosa
5. Hojas subglabras, no glaucas, carnosas pero más o
menos planas, ápice generalmente aristado (planta
de bordes de caminos y pistas forestales) .. .. P. latifolia
4. Hojas lineares o lanceoladas o anchamente espatuladas.
6. Hojas de lanceoladas a anchamente espatuladas,
inflorescencia muy densa (común por los bordes de
caminos, regiones costeras y bosques) .. .. P. divaricata
6. Hojas largas, lineares, inllorescencia difusa, ramifica-
ciones dicotómicas (riscos de bosque en La Palma) .. P. smithii
P. tenuis Webb ex Christ. Densa, muy ramificada, leñosa por la base. Hojas
lineares o subespatuladas, blanco-plateadas, pubescentes, aristadas. Cimas
axilares y terminales, densas. (8)
TI:NI;RIIF,: Zona subalpina de Las Cañadas, 1800-2200 m. Boca de Tauce, La
Fortaleza, Tope de la Grieta, Montaña de Diego Hernández, El Portillo, Los
Roques etc., común.
P. aristata Chr. Sm. Laxa, dicolómicamente ramificada, hojas estrechas espatu-
ladas, de color verde-gris, escasamente pubescentes, aristadas. Cimas axilares y
terminales, pequeñas, laxas.
TÍNIJÍIIE: Zona baja y pinares 200-1200 m. Agua Mansa, Teño, Barranco del
Fraile cerca de Guia de Isora, El Médano, esporádica. Ciertos ejemplares del
Pinar de Tamadaba en GRAN CANARIA, aparentan pertenecer a esta especie. Sin
embargo, las hojas son plateadas y las plantas más bien pequeñas y densamente
ramificadas.
P. latifolia Poirct. Procumbentc, base leñosa. Hojas orbiculares, suculentas, sub-
glabras, ápice filiforme, agudo. Inflorescencias axilares sésiles, pequeñas, terminal
grande. (129)
TKNI.RIII:: Sierra de Anaga, Roque de los Pasos, Las Mercedes, Taganana, Lo:
Silos, bordes de caminos y pistas, lugares húmedos en la zona forestal. GOMI;RA,
Región noroeste. Chorros de Epina, Lomo de Carretón, Bosque de la Hayas
()00-IOOO m; común localmente.
P. carnosa Chr. Sm. Muy leñosa, planta colgante rupícola. Hojas orbiculares,
muy carnosas, glabras, glaucas, ápice obtuso. Inflorescencias generalmente
terminales, subglobulares. (9)
TENERIFE: Zonas costeras de Teño y Anaga. El Fraile al Oeste de Buenavista,
Masca, Tamaimo, Risco Blanco, Igueste de San Andrés, casmófita, generalmente
en riscos basálticos; GOMERA: Región noreste en hábitats similares. Barranco
de la Villa. La Veja, 50-500 m; abunda localmente.
P. divaricata Aitón (P. tenerijfae Lam) Arbustillo rastrero con o sin base leñosa.
Hojas lanceoladas o anchamente espatuladas, glabras o poco pubescentes, el ápice
agudo u obtuso. Inflorescencia grande, terminal, muy ramificada, las ramas
fructíferas largas. (10)
TENERIFE: Muy común localmente, costa Norte, Playa de Castro, La Rambla,
Teño, Güimaretc. 5-1200 m; GOMERA: Abunda localmente en la mayor parte de
la isla; LA PALMA: Fuencaliente, Barranco de las Angustias, costa Nortéete. GRAN
CANARIA; HIERRO; LANZAROTE; FUERTEVFNTURA.
P. nivea Aitón. Planta tendida con rizoma muy leñoso. Ramas cortas, ascendentes.
Hojas lanceoladas a ovadas, muy suculentas, densamente pubescente-plateadas,
obtusas. Infiorescensias pequeñas, globosas ó laxas y divaricamente ramificadas.
(7)
TENERIFE: Playa de Las Américas, El Médano, Los Cristianos etc. dunas y rocas
costeras; GRAN CANARIA: Punta de Arinaga, Melenara, costa Sur; F^UERTE-
VENTURA: Matas Blancas de Jandía, Cotillo, Cofete etc. LANZAROTE: Playa de
Famara, Graciosa; frecuente localmente 0-50 m, siempre cerca del mar.
P. smithii Link. Planta péndula rupícola, con tallos largos y colgantes. Hojas
largas, lineares, suculentas, glabras, obtusas. Inflorescencia grande, dicotómica-
mente ramificada, difusa. (128)
LA PALMA: Riscos de bosques 500-1000 m. Cubo de la Galga, Túnel de la Galga,
Barranco de los Tiles, Barranco del Agua, La Caldera, etc., frecuente localmente.
GYMNOCARPOS
Arbustos. Hojas opuestas o agrupadas en los nudos, enteras. Flores en cimas
terminales. Sépalos 5, cortamente aristados. Corola ausente. Estambres 5.
Estigma sencillo.
G. salsoíoides Webb ex Christ. Arbusto hasta 50 cm. Tallos blanco-marrón-
grisáceo . Hojas lineares o lanceoladas, suculentas, hasta 2 cm de largo, enteras.
Inflorescencias verde-grisáceas, aproximadamente I cm de ancho. (130)
TENERIFE: Laderas del Sur y Punta de Teño, cerca del nivel del mar; abunda
localmente.
Las plantas de las islas Orientales y GRAN CANARIA tienen las hojas más cortas
y las inflorescencias pálidas, marrón-rojizas y parece que se trata de G. decander
Forsk, norteafricana.
DICHERANTHUS
Pedúnculos con 3 flores, las flores laterales funcionalmente masculinas. Flores
5- partidas. Corola ausente. Estambres 2-3. Estilo 1, bifido o trífido.
D. plocamoides Webb. Arbusto enano hasta 30 cm. Tallos erectos o ascendentes.
Hojas lineares, azul-glaucas, suculentas. Inflorescencias terminales, cimosas,
aplanadas. Lóbulos del cáliz rosado-grisáceos. (131)
128
TENERIFE: Región de Teño, frecuente localmente hasta 500m. Masca, Teño, Valle de Santiago, Los Silos, GOMERA: Costa Norte de San Sebastián a Valle
Gran Rey, hasta 400 m; muy común localmente en Vallehermoso.
PARONYCHIA
Flores pequeñas, en cimas densas. Bráctcas plateadas. Sépalos 5. Pétalos ausentes o rudimentarios. Estambres 2 5. Estigmas 2. Cápsulas con 5 valvas ó
indehiscentcs.
1. Hojas apareadas, opuestas, lanceoladas .. .. .. P. canariensis
1. Hojas en grupos de 3-5 en los nudos, lineares .. •. P- gomerensis
P. canariensis Juss. Perenne con tallos de base leñosa, procumbente. Hojas
opuestas, lanceoladas, agudas ó acuminadas; stípulas papiráceas. Inflorescencias
en cimas densas en los extremos de las ramas. Nevadilla. (12)
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, GOMERA, HIERRO: Muy común localmente
en la zona xerofítica hasta 800 m.
P. gomerensis (Burchard) Svent. & Bramwell. Parecida a P. canariensis pero con
3-5 hojas lineares en cada nudo. Inflorescencias más pequeñas y menos densas.
GOMERA: Local en el Sur y Suroeste de la isla, hasta 800 m, Chipude, Valle Gran Rey.
HERNIARIA
Flores en glomérulos axilares o terminales. Cáliz de 4-5 sépalos. Pétalos 4, rudimentarios o ausentes. Estambres 2-4. Estigmas 2. Cápsula indehiscente, más
corta que el cáliz.
H. canariensis Chaudr. Planta perenne procumbente de base leñosa. Hojas más o menos planas, lanceolado-elípticas, arracimadas. Flores muy pequeñas, en
racimos a lo largo de las ramas más jóvenes.
TENERIFE: Costa Sur, frecuente localmente en sitios arenosos y rocosos hasta 400 m. El Médano, Adeje; GRAN CANARIA: Región Sureste costera; bastante
rara en Arinaga.
RANUNCULACEAE
Hierbas. Hojas alternas, simples o compuestas. Flores hermafroditas, regulares. Sépalos y pétalos 5. Numerosos estambres. Ovario de varios carpelos libres
monospermos.
RANUNCULUS
Hierbas perennes. Flores en panículas cimosas. Pétalos amarillos, brillantes. Aquenios numerosos, con estilo persistente.
R. cortusifolius Wid. Planta robusta y vellosa con tubérculos. Hojas básales hasta 30 cm de ancho, orbicular-cordiformes, lóbulos poco profundos. Inflores- cecia subcorimbosa. Flores hasta 5 cm de ancho. Aquenios lisos, negros al
madurar. Morgallana. (13)
TENERIFE: Muy común en la zona de Laurisilva y en las rocas húmedas en la zona baja, 200-1500 m. Teño, Masca, Sierra Anaga, Adeje, Icod etc. GRAN
CANARIA: Muy frecuente en la zona montañosa por debajo de la Cruz de Tejeda, 800-1500 m. San Mateo, Santa Brígida, Andén Verde, Moya etc.; LA PALMA:
Cubo de La Galga, Barlovento; GOMERA: Bosques de la región central. El Cedro,
Agando, Epina a Arure; HIERRO: Bosques de El Golfo; LANZAROTE; Macizo de Famara Haria; FUERTEVENTURA: Jandía, Pico de la Zarza.
Varias especies no endémicas de Ranimculus se dan frecuentemente como malas hierbas; estás incluyen R. aqitalilis (en canales de riego), R. muricatux, R. arvensis
y R. (>phio¡^hssifol¡us.
LAURACEAE Familia de los Laureles
Arboles ó arbustos altos. Hojas perennes, enteras, alternas, a veces con glándulas. Dioica, hermafrodita ó polígama. Flores regulares, pequeñas, verdosas,
4- a 6-partidas. Ovario supero. Fruto una baya elíptica.
1. Hojas con glándulas.
2. Hojas con glándulas pequeñas en las axilas del raquis y
nervios laterales del envés .. .. .. Laurus
2. Hojas con un solo par de glándulas grandes y vellosas
cerca de la base del raquis .. .. Ocotea
1. Hojas sin glándulas.
3. Hojas lanceoladas, agudas, verde claro, tornándose
rojizas al envejecer .. .. .. .. Persea
3. Hojas anchamente lanceoladas u ovadas, obtusas, verde
oscuro, brillantes .. .. .. .. .. Apollonias
LAURUS
Hojas glandulares. Flores dioicas. Anteras abriéndose por dos valvas.
L. azorica (Seub.) Franco. Hasta 20 cm. Ramitas jóvenes tomentosas. Hojas lanceoladas, las nuevas tomentosas por el envés. Fruto ovoide de 1-1-5 cm, negro
al madurar. Loro. (15)
TENERIFE, LA PALMA, GOMERA, HIERRO; Muy común en la zona de bosques
nubosos de todas las islas Occidentales, a menudo dominanle. Las Mercedes, Agua García, el Cedro etc. 500-1500 m; GRAN CANARIA: Región de la costa Norte,
Moya, Arucas, Barranco de la Virgen etc. convirtiéndose en una especie rara debido a la excesiva explotación de la zona forestal de la isla.
OCOTEA
Hojas con dos glándulas grandes hacia la base del raquis. Flores dioicas o polígamas. Anteras con 4 valvas.
O. foetens (Aitón) Benth. Arboles altos hasta 40 m. Hojas anchamente lanceo- ladas u ovadas. Frutos como bellotas en un cáliz basal. Til. (17)
TENERIFE: Partes más profundas de los valles de Laurisilva, Vueltas de Taganana, Agua García, Las Mercedes, Icod, 500-1000 m, bastante rara; LA PALMA:
Frecuente solo en la parte Noreste de la isla. Los Tilos cerca de los Sauces, Barranco del Rio, Barlovento, Cubo de la Galga; GOMERA: El Cedro, Barran-
quillos de Vallehermoso, frecuente localmente; HIERRO: En los bosques de El Golfo por encima de Frontera, 500-8(K) m; GRAN CANARIA: Quedan unos cuantos
ejemplares en Los Tiles de Moya.
PERSEA
Hojas sin glándulas, de color verde pálido. Flores generalmente hermafroditas. Anteras con 4 valvas.
130
P. indica (L.) Spreng. Árbol hasta 20 m. Ramitas delicadamente seríceas cuando
Jóvenes. Hojas lanceoladas, agudas u obtusas, verde pa -do volv-endose roj^a^^
al envejecer Fruto de unos 2 cm. elipsoide, negro-azulado al madurar. Vimt.go.
(16)
TENERIFE- Frecuente localmente en las zonas forestales por la costa Norte de la isla desde Anaga a Los Silos, esporádica en el Sur, Las Mercedes Vueltas de
Taganana, Agua García, Agua Mansa, Valle de la O-;»'»;,^' f "l™-^', 4^'Jf 500-1500 m: LA PALMA : Zonas forestales de la costa Noreste y ^orte 400-^ 500 m^
común localmente, Garafía, Gallegos, Barranco ^'^''^f^''2^XnTJ\o, Galga y Barranco del Rio, Cumbre Nueva; GOMERA Muy abundan e en los
bosques de El Cedro, Agando, Arure, Vallehermoso; HIERRO: Bosques de la región del Golfo, Jinamir, Frontera, Fuente de Tinco; GRAN CANARIA. Muy
esporádica en el Norte, Moya, Barranco de la Virgen.
APOLLONIAS
Hojas sin glándulas, verde oscuro, brillantes. Flores hermafroditas. Anteras
con 2 valvas.
A. barbujana (Cav.) Bornm. Árbol o arbusto alto hasta 25 m. Hojas de ancha- mente lanceoladas a ovadas, verde oscuro, brillantes, los bordes a go revolutos.
Frutos ovoides, de 1-1 -5 cm con una cúpula corta. Barbusano. (14) (IM) TENERIFE: Zona forestal y en riscos de la zona baja, frecuente localmeme, Sierra
de Anaga, Agua García, Barranco Ruiz, Cuevas Negras, Teño 30&-12OUm. LA PALMA: Región Noreste y esporádicamente en la parte Sur de la l^m, ^as
Breñas, Cumbre Nueva, Los Tiles, Barlovento; GOMERA: Región central ti Cedro, Benchigigua, Arure, 600-1000 m. HIERRO: Frecuente en los "osques ae
El Golfo. GRAN CANARIA: Muy esporádica en el Norte, Los Tilos de Moya, Barranco de la Virgen, Teror. . „„Komíntp
Subespecie cebaUosi Svent. Como la especie típica pero con hojas anchamente
ovadas.
GOMERA: Riscos cerca de Epina en la región por encima de Alojera, 600-1000 m
raro
PAPAVERACEAE — Amapola, Familia de las Fumarias
Hierbas. Hojas enteras o varias veces divididas. Flores ^«"'«"«s o en racimo^ o espigas, herrnafroditas, regulares o zigomorfas. Los siguientes "racteres so los del grupo de las fumarias. En las islas han sido introducidas vanas especien
de amapola. Sépalos 2, pequeños, caducos. Pétalos 4 en dos vertrc.los diferentes la pareja exterior con un espolón corto, la interior "^^^^^^'-'^^^^f y ^,"^'""¿° una o men¿s unida. Estambres 2, cada uno con 3 ramas. Ovario supero. Fruto
nuez pequeña.
FUMARIA
.Hierbas pequeñas. Hojas compuestas^ Flores de 4 pétalo superior espolonado y encapuchado, 2 laterales estrechos y el interior aquillado. Sépalos 2. Estambres 2. Fruto monospermo.
1. Flores rojas, corola muy estrecha „;„._;.,„ F. coccinea
1. Flores rosadas con puntas negruzcas, corola ancna F. praetermissa
F. coccínea Lowe. Planta anual esparcida. Hojas con segmentos ovalados.
Zarcillos ausentes. Inflorescencias largamente pedunculadas, axilares. Flores
rojas. Corola muy estrecha. Fruto liso.
TENHRIFE: Teño, Santa Cruz, laderas del Sur, Tamaimo, Guía de Isora, hasta
400 m; LANZAROTF, FUKRTF.VFNTURA, HIFRRO. Probablemente también en GRAN
CANARIA, GOMERA y LA PALMA pero el género en las Canarias requiere un estudio
minucioso. Antecedentes sobre F. monlana Schmitd de las Canarias probablemente
se refieren a esta especie.
F. praetermissa Pugsl. Segmentos de las hojas planos, anchos. Corola pétalos
alados vueltos hacia fuera, rosados con puntas purpúreo-negruzcas. Fruto oscuro,
aquillado.
LANZAROTF: Yaiza, Haría, Arrecife; FUHRTEVENTURA: Jandia, Matas Blancas,
Betancuria; TENERIFE: Buenavista, La Guaucha, Guía de Isora, Hoya de Malpaís,
400-600 m; GRAN CANARIA: Roque Nublo, Juncalillo. Probablemente muy
extendida en las islas y numerosos antecedentes de F. miiralis parecen referirse a
esta especie.
CRUCIFERAE Familia de la Mostaza
Arbustos o hierbas. Hojas alternas. Flores generalmente hermafroditas,
generalmente regulares. Sépalos 4. Pétalos 4, libres, pedicelados. Estambres
generalemente 6. Ovario supero. Estigma capitado o bilobulado. Fruto una
cápsula dehiscente abriéndose por medio de dos valvas desde abajo; cuando es
por lo menos 3 veces más largo que ancho se denomina silicua, y cuando es
menos de 3 veces más largo que ancho, una silícula, que puede ser indehiscente.
1. Fruto una silícula, pétalos blancos.
2. Frutos tetranervados o alados, hojas con los bordes
dentados o pinnatifidas .. Crambe
2. Frutos aplanados, no nervados o alados, hojas enteras
con bordes enteros .. Lobularia
1. Fruto una silicua, pétalos rosados, malva o amarillos.
3. Hojas 1- a 3-pinnatífidas, pétalos amarillos.
4. Arbustos perennes .. .. Descurainia
4. Hierbas anuales o bianuales . . Erucastrum
3. Hojas enteras, pétalos rosados o malva.
5. Silicuas con un par de cuernos largos y bilobulados .. Parolinia
5. Silicuas sin cuernos .. Cheiranthus
CRAMBE
Arbustos pequeños o plantas perennes rupícolas. Glabras a cerdosas; pelos
tiesos, sin ramificar. Sépalos erecto-patentes. Pétalos blancos con una garra
corta en la base. Fruto una silícula con el segmento inferior estéril y formando
un tallo; segmento superior ovoide o globular, indehiscente, tetranervado o alado.
Estigma sésil.
1. Hojas lirado-pinnatífidas con lóbulos lineares.
2. Hojas glaucas, lisas (Fuerteventura) .. C. sventenii
2. Hojas ásperas, escabrosas, verdes (Sur de Tenerife) .. C. arbórea
1. Hojas más o menos enteras con bordes dentados a
laciniados.
3. Hojas lineares con unos cuantos dientes débiles (Oeste
de Gran Canaria) ,. C. scoparia
132
3. Hojas de lanceoladas a ovadas, toscamente dentadas o
laciniadas. P laevipata
4. Hoias glabras (Tenerife: Masca) •• •• C. laevigata
4. Hojas de escabrosas a cerdosas, generalmente ásperas
al tacto. . , .
5. Hojas más o menos sésiles o con un peciolo corto,
estrechamente alado. ^ .
6. Ramas de la panícula más o menos patentes
sésiles (Noroeste-suroeste de Tenerrte) ^ ......C. scaberrima
6. Ramas de la panícula suberectas o erectas, hojas con
un peciolo corto, alado (Gomera) .. • • • S.gomeraea
5. Hojas con un peciolo muy preciso, no alado que a
veces tiene un par de aurículas inconfundibles. arbórea
7. Bordes profundamente laciniados (Sur de Tenerife) C. arbórea
7. Bordes dentados. .
8. Tallos muy ásperos, espinosos, bordes de las hojas nritzelii
con dientes punzantes (Gran Canana) .. ........... C. pritzelli
8. Tallos más o menos lisos, bordes de las hojas con
dientes romos.
9 Hojas muy grandes, hasta 50 cm, menbranosas,
no muy ásperas al tacto, pedúnculos muy del eieantea
gados (La Palma).....................C. gigantea
9. Hojas menos de 20 cm más o menos gruesas y strieosa
ásperas, pedúnculos rígidos .............C. strigosa
C. arbórea Webb ex Christ. Arbusto hasta 2 m. Tallo aserrado. ««Jf "J^^^^'
toscamente laciniadas ó pinnatífidas con lóbulos más o "^f"°sj;'^^j''^"'f P/™!;
Inflorescencia paniculada, las ramas delgadas. Pétalos el doble de largos que
el cáliz. Frutos tetranervados. (18)
TENERIFE: Región Sur, en riscos basálticos y fonoliticos en la ladera de Güimar.
400-600 m; local y bastante rara.
C. strigosa L'Her. Arbusto pequeño hasta 1-5 m. Hojas ovadas esperas; bordes
irregularmente crenado-dentados; peciolos de las hojas ''fultas generalmente
con un par de aurículas subopuestas. Inflorescencia paniculada, intricadamenie
ramificada. Pétalos mucho más largos que el cáliz. Fruto tetranervado.
TENERIFE: Común localmente en riscos y terraplenes de la Laurisilva y a vece^
en la zona baja, Cruz de Taganana, El Bailadero, Bajamar, Ag"a Ma"s^ icoa
de los Vinos, Los Silos, Barranco del Agua etc. 400->000 m; GOMERA. Re^K^n
central cerca del Roque de Agando, 1000 m riscos de bosques Chorros^etpn ,
HIERRO : Riscos de bosques entre Jinamar y Frontera, Fuente de Tinco, 600 80U m,
LA PALMA.
C. gigantea (C:eb. & Ort.) Bramwell. Como ^^•^''•í?7 PXS^cla"müyTr3 grandes, hasta 50 cm de largo, delgadas, no ^^P^^^''^¡°JZ^ZrJs. Frutos
intrincadamenle y dicotómicamente ramificada con pedicelos mu con 2 nervios bien desarrollados.
LA PALMA: Hondonadas de la Laurisilva en la región ^°/^!^^'¿°''^éÍp¿ráXo"^° del Agua por encima de Los Sauces, Cumbre Nueva, 500-700 m, esporadic
C. scaberrima Webb ex Bramwell. Parecida a C-n«^^^^^^
hojas anchamente ovadas, muy ^^P^^^,^Generalmente sésiles. Inflorescencia
uno o mas peciolos muy cortos y alados, generaimenic
133
robusta, las ramas más o menos patentes. Flores grandes. Pétalos 3 veces más
largos que los sépalos.
TENERIFE: Montañas de la región de Teño Buenavista hasta Masca, desde el nivel
del mar hasta 600 m. Valle de Santiago del Teide, Tamaimo, Bandas del Sur,
Adeje, Güimar, generalmente en riscos basálticos; abunda en Teño, rara en otras
partes.
C. pritzelli Bolle. Como C. strigosa pero los tallos muy ásperos, espinosos. Hojas
de lanceoladas a elípticas, muy ásperas especialmente por el envés; bordes dentados,
lo dientes punzantes. Ramas de la inflorescencia patentes.
GRAN CANARIA: Costa Norte desde Lentiscal hasta el Valle de Agaete, Los Tilos
de Moya; frecuente localmente en zonas forestales y bajas, 400-800 m.
C. gomerae Webb ex Christ. Arbusto pequeño. Hojas de lanceoladas a ovadas,
ásperas, pecioladas, generalmente algo sinuosamente lobuladas hacia la base.
Peciolo por lo general estrechamente alado. Ramas de la panícula erectas o sub-
erectas. Flores tendiendo a arracimarse en las puntas de las ramas. Fruto tetra-
nervado.
GOMERA: Región Oriental desde Barranco de la Villa hasta Tagamiche y Roque
Agando, 600-1000 m, región occidental. Lomo de Carretón, Valle Gran Rey;
generalmente rara.
C. laevigata DC. ex Christ. Arbustos pequeños con hojas ovadas u ovado-
lanceoladas, muy toscamente dentadas, glabras, glaucas. Panícula pequeña, laxa,
con pocas ramas, patentes. Col del Risco. (133)
TENERIFE: Valle de Masca, rocas y paredes por debajo del pueblo de Masca,
200-1200 m; frecuente localmente.
C. sventenii Bramwell & Sunding. Hojas lirado-pinnatífidas, glaucas, lisas. In-
florescencias paniculadas con ramas suberectas. Fruto con 2 alas acentuadas.
(19) (134)
FUERTEVENTURA: Región Sur cerca de Gran Tarajal, riscos montañosos de
Montaña Vigán y Montaña Cardones, 400 m; rara.
C scoparia Svent. Planta delgada rupícola, a menudo muy leñosa y robusta
por la base. Hojas caducas, de lineares a estrechamente lanceoladas, los bordes
débilmente dentados. Inflorescencia con unas cuantas ramas largas y colgantes.
Flores pequeñas. Fruto tetranervado.
GRAN CANARIA : Riscos montañosos altos de la región Oeste y Suroeste. Barranco
de Tejeda, San Nicolás, Guayedra etc. 1000-1600 m; muy rara.
LOBULARIA
Hierbas perennes o arbustillos pequeños con pelos mediifijos. Sépalos patentes.
Pétalos blancos, enteros. Frutos pequeños, planos, redondos, con 1-2 semillas
por lóculo.
1. Sépalos rosados o rojizos (La Palma) L. palmensis
1. Sépalos verdes, a veces con la punta oscura .. L. intermedia
L. intermedia Webb & Berth. Blanco grisácea, perenne pubescente a menudo
con la base leñosa. Hojas enteras, lineari-lanceoladas, obtusas. Sépalos verdes, de
vez en cuando con la punta oscura. Fruto pequeño, de suborbicular a obovado,
plano. (20)
TODAS LAS ISLAS: Muy común localmente en rocas secas en la zona baja hasta
1000 m, de vez en cuando en riscos de bosques hasta 1250 m (Agua Mansa).
134
L. palmensis Webb. Arbusto pequeño, muy leñoso con tallos erectos ascendentes.
Hojas estrechamente lanceoladas, agudas u obtusas. Sépalos rosados o rojizos,
pétalos anchos.
LA PALMA: Frecuente localmente en zonas forestales y por debajo de las mismas,
en riscos, 500-1600 m. La Cumbrecita, La Galga, Los Tilos, Tijarate.
L. Ubyca. Especie norte-africana con frutos grandes, crece en Lanzarote y Fuerte-
ventura, en las regiones costeras.
DESCURAINIA
Arbustos pequeños. Hojas inferiores densamente fasciculadas, uni- a tri-
pinnadas. Flores en racimos densos o laxos, amarillas. Petalos pedicelados
Silicuas más o menos tetranguladas, valvas aquilladas. Semillas por lo general
ligeramente aladas.
1. Sépalos menos de 2-5 mm; garra ± igual que el pétalo.
2. Hojas ± sésiles, pedúnculos de silicuas patentes .. D. bourgaeana
2. Hojas cortamente pecioladas; pedúnculos de las silicuas
ascendentes .. .. ...D. gilva
1. Sépalos 3o 4 mm; garra mucho más corta que los pétalos.
3. Hojas inferiores unipinnadas; lóbulos lineares, agudos.
4. Plantas ramificadas por la base, canescentes, 1-1-5 m
(Tenerife) .. D. gonzalezi.
4. Plantasramificadasporarriba, verdes, 60-80 cm (Gran
Canaria).. .. D. preauxiana
3. Hojas inferiores 2- a 3-pinnatisectas; lóbulos de
lineari-lanceolados a ovados, obtusos o agudos.
5. Hojas inferiores pecioladas, generalmente tripinnati-
sectas .. .. D.millefolia
5. Hojas inferiores subsésiles ó sésiles, bipinnatisectas.
6, Lóbulos foliares elíptico-ovados o espatulados;
silicuas con 20 semillas (Gran Canaria) .. D. artemisoides
6. Lóbulos foliares lineari-lanceolados; silicuas con
28-32 semillas (Tenerife) ..... D. lemsii
D. gonzalezi Svent. Arbusto 100-150 cm, ramificado por la base, leñoso, velloso,
frondoso. Hojas pinnadas o más o menos enteras; lóbulos lineares, agudos.
Inflorescencias generalmente no ramificadas. Silicuas glabras, erectas o arqueadas,
2 cm de largo. Semillas marrón-rojizas.
TENERIFE: Las Cañadas del Teide, muy local cerca de los Roques y Arenas
Negras, en laderas de ceniza secas, 2000 m.
D. bourgaeana Webb ex O. E. Schulz. Como D. gonzalezi pero con las hojas
binnatisectas con segmentos linearilanceoladas que generalmente están dentados
por la punta. Pedúnculos fructíferos patentes; silicuas ascendentes, con 16
semillas. Semillas color marrón. Hierba Pajonera. (135)
TENERIFE: Las Cañadas del Teide, común en áreas rocosas deja zona subalpina,
domina localmente. El Portillo a Montaña Blanca, Parador Nacional etc.
1800-2200 m.
D. lemsii Bramwell. Arbusto pequeño diferenciándose de D bourgaeana •pov^m
hojas gris-plateadas con lóbulos estrechos y agudos y sus pedúnculos fructíferos
erectos, con silicuas con muchas semillas. (28-32)
TENERIFE: Zona alta de los pinares del lado Norte del Pico Teide, Cumbres de
Pedro Gil, Fuente de Joco, Montaña Ayosa, 1600-2000 m; frecuente localmente.
135
D. millefolia (Jacq.) Webb & Berth. Arbusto pequeño muy polimorfo de hasta 1 m. Hojas a menudo arrosetadas hacia el ápice del tallo, generalmeme tripin-
natisectas, lóbulos a menudo dentados, ovados o redondo-ovados. Racimos densos, aglomerados. Pedúnculos fructíferos patentes o ascendentes, a menudo
curvos. Silicuas con 10-20 semillas. Semillas marrón-rojizas.
TENERIFE: Común desde Anaga hasta Teño en maleza xerofítica y en riscos, 200-1000 m. Taganana, Icod el Alto, Teño, Masca etc. LA PALMA: Frecuente
en la región central, en laderas secas rocosas y riscos, y en pinares, 600-1500 m. El Time, El Paso, Barranco del Río etc.; GOMERA: Regiones costeras del lado
Norte, San Sebastián, Lomo Fragoso a Valle Gran Rey, 200-600 m, frecuente.
D. gilva Svent. Arbusto pequeño hasta 40 cm. Hojas sésiles, más o menos erectas, bipinnatiseotas, grisáceo-tomentosas. Inflorescencias sencillas o ramificadas.
Pedúnculos fructíferos erectos o divergentes. Silicuas con 16-24 semillas. Semillas marrón-castaño.
LA PALMA: Montañas altas de la región de La Caldera por encima de Tijarafe, 1700-2000 m lugares descubiertos y soleados en la zona alta de los pinares;
abunda locamente.
D. preauxiana. Webb ex O. E. Schulz. Arbusto pequeño ramificado; 60-80 cm. Hojas generalmente más o menos arrosetadas en las puntas de los tallos, pinnati-
sectas con hasta 6 pares de lóbulos lineares a filiformes, con algunos pelos glandulosos. Pedúnculos de silicua suberectos. Silicuas con 18-27 semillas.
GRAN CANARIA: Regiones central y sur 400-1600 m. Tejeda, Zona de Roque Nublo, Valle de Tirajana, Fataga, Tazartico; frecuente localmente en laderas
secas y desabrigadas.
D. artemisoides Svent. Arbusto pequeño de unos 50 cm. Hojas bipinnatisectas, con 6-10 pares de segmentos primarios; lóbulos anchos, eliptico-espatulados,
obtusos. Frutos con unas 20 semillas. Semillas de color marrón.
GRAN CANARIA: Rara en el área de Agaete y Guayedra en la zona baja, en riscos húmedos y sombreados y en barrancos. Los Berrazales, 400-600 m.
PAROLINIA
Arbustos erectos. Tallos y hojas cubiertos de pelos estrellados. Hojas de lineares a estrechamente lanceoladas, enteras. Pétalos pedicelados, rosados o blancos.
Silicua con 2 apéndices bífidos pronunciados.
1. Apéndices de silicua cortamente bífidos o trífidos;
Silicua con 2 a 3 tabiques (Gomera) .................P. schizogynoides
1. Apéndices de silicua profundamente bífidos; silicua con 4 a 8 tabiques.
2. Silicua menos de 2 cm con 4 tabiques (Tenerife) .. P. intermedia
2. Silicua más de 2 cm con 5 a 8-(9) tabiques (Gran
Canaria)........................ P. ornata
P. ornata Webb, 1 l-5m. Hojas lineari-lanccoladas, hasta 10 cm de largo. Inflorescencias de 10-30 flores. Sépalos erectos, 5-6 mm. Pétalos espatulados,
rosados. Silicua 2-2-5 cm de largo, cada valva con 5 a 8 semillas; apéndices profundamente bítidos. Dama.
GRAN CANARIA: Región Sur desde Guayadcque hasta Mogán, en laderas secas y desabrigadas 400-600 m. Muy común localmente, también esporádicamente
por el lado Occidental de la isla, San Nicolás, Agaete, 400 m.
136
P. intermedia Svent. & Bramweil. Como P. órnala pero más compacta, con hojas
más cortas y las silicuas menos de 2 cm, cada valva con 4-(5) semillas. (136)
TENERIFE: Punta de Teño. 50^200 m, frecuente localmente en maleza xerofítica,
por debajo de Chio, en laderas secas del Suroeste, 300 m.
P. schizogynoides Svent. Arbusto enano, compacto, hasta 80 cm. Hojas lineares
de 3 cm de largo. Racimos hasta de 20 flores. Pétalos estrechos. Silicua aproxi-
madamente de 1 cm, cada valva con 2 a 3-(4) semillas; apéndices superficialmente
bífidos o trífidos por la punta.
GOMERA: Región Suroeste, Valle de Argaga, 200-350 m frecuente localmente;
costa cerca de Alojera, rara.
Matthiola holleana Webb ex Christ, una especie anual con flores color-malva y
frutos característicos, a menudo enroscados, abunda en la parte sur de Fuerteventura
CHEIRANTHUS
Arbustos pequeños con pelos ramificados o mediifijos. Sépalos erectos, el
interno sacciforme. Pétalos malva-violados, con un largo pedicelo, tstigma
bilobulado. Fruto una silicua; valvas con el nervio medio sobresaliente. Semillas
en 1 o 2 hileras.
1. Hojas con pelos no ramificados, mediifijos ................ C. scoparius
1. Hojas con pelos bifurcados, de 3 brazos ......................C. virescens
C. scoparius Brouss. Arbusto con tallos erectos o ascendentes. Hojas lineares o
lineari-lanceoladas, pubescentes, todos los pelos mediifijos, bordes enteros o
dentados. Plores de color malva pálido a intenso. Silicuas más o menos erectas.
Alhelí del Teide. (137) (138)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, muy común, 1800-2200 m. Valle de
Santiago del Teide (var. cinereus), 400-500 m, muy común localmente; ORAN
CANARIA: (Subesp. lindlevi) común localmente en las montanas altas de a región
central, Cruz de Tejeda,Paso de la Plata, Pinos de Gáldar, etc. 1500-18üUm.
C. virescens Webb ex Christ. Como C. scoparius pero las hojas de '¡"eares a
lanceoladas, bordes en general por lo menos remotamente dentados. Pelos ae
brazos. Inflorescencias laxas. Alheli Montuno. (139)
TENERIFE, LA PALMA, HIERRO, GOMERA, GRAN CANARIA: Frecuente localmente
en las zonas bajas y forestales hasta unos 1000 m.
ERUCASTRUM
Hierbas anuales a bianuales con hojas lirado-pinnatifjdas. F'^lTos"^
terminales laxos. Sépalos erecto-patentes. Pétalos «manilos, pedicelados^ Fruto
una silicua linear, tortuosa. Valvas con un solo nervio acentuado. Punta corta,
más o menos cónica.
1. Hojas caulinares superiores pecioladas y pétalos de ^^^^^^^^^^^^^
unos 6 mm .. ......E. cardaminoides
I. Hojas caulinares superiores sésiles, petalos de unos
8-9 mm..............E. canariense
E. canariense Webb & Berth. Hojas inferiores liradas, densamente híspidas; hojas
superiores sésiles, enteras o dentadas. Inflorescencia con vanas ramas. Petalos
de unos 8-9 mm.
LANZAROTE: Región Norte, Haria, Macizo de Famara, La Caleta, etc. FUERTE-VENTURA: Matas Blancas, La Oliva, Betancuria, abunda localmenle; GRAN
CANARIA.
E. cardaminoides (Webb ex Christ) O. E. Schulz. Hojas inferiores segmentadas
casi hasta el raquis, pubescentes, hojas superiores pecioladas, más o menos
glabras. Inflorescencia con una o pocas ramas. Pétalos de unos 6 mm. (21)
TENERIFE: Región Sur, Güimar, Barranco de Bufadero, Valle Seco, Punta de
Teño; GRAN CANARIA: Regiones Norte y Oeste, Bahía de Confital, Andén Verde,
zona costera hasta 200 m; HIERRO: Tamaduste, El Golfo; GOMERA: Costa Norte,
Agulo, Puerto de Vallehermoso; FUERTEVENTURA.
RESEDACEAE Familia de las clavellinas
Hierbas o arbustos pequeños. Hojas simples o pinnadas. Inflorescencia espici-
forme o racemosa. Flores hermafroditas, cáliz zigomorfo. Pétalos enteros o
lobulados. Estambres libres, insertos en un disco segregador de néctar. Carpelos
unidos por abajo formando un ovario siipero. Fruto una cápsula, abriéndose por
arriba.
RESEDA
Hierbas o arbustillos anuales a perennes. Hojas enteras o lobuladas. Pétalos
y sépalos 4-8. Estambres 10-25, sus bases formando un disco. Fruto una cápsula
alargada abriéndose por arriba.
I. Hojas lineares, enteras, flores blancas .. .. R. scoparla
I. Hojas con un solo par de lóbulos, flores amarillas .. R. crystallina
También 2 especies europeas de flores amarillas, malas hierbas, crecen en las
Canarias: R. lútea, de hojas pinnadas y cápsula aproximadamente 1-5 cm de
largo y R. luteola de hojas simples y cápsulas aproximadamente 0-5 cm.
Oligomeris suhulata Del. con pétalos apenas visibles, Norte Africana, también
crece en zonas secas costeras.
R. scoparia Brouss. Arbusto pequeño erecto o procumbente. Hojas lineares,
carnosas, obtusas. Flores pequeñas. Pétalos blancos. (22)
TENERIFE: Abunda localmenle en el Sur, Adeja, El Médano 0-300 m. Punta de
Teño, 25 m; GOMERA : Regiones costeras del Norte y Oeste, Puerto de Valle-
hermoso, Argaga; GRAN CANARIA: Bastante rara, Melenara, Punta Arinaga,
Isleta etc. regiones costeras.
R. crystallina Webb & Berth. Hierba perenne o anual. Hojas generalmente con
un solo par de lóbulos lineares u oblanceolados. Flores amarillas. Cápsulas algo
verrugosas. (140)
GRAN CANARIA: Oeste y Suroeste, cerca de costas. Andén Verde, San Nicolás,
Mogán, 10-100 m; LANZAROTE: Macizo de Famara, Haría, Playa de Famara;
FUERTEVENTURA: Región de Jandía, Morro Jable, Gran Tarajal, Corralejo.
CRASSULACEAE Familia de la Siempreviva
Hierbas o arbustos. Hojas suculentas, enteras. Flores en racimos o cimas
5- a 32-partidas. Sépalos generalmente unidos por la base. Pétalos libres (unidos
en Umhilicus) Estambres doble cantidad que pétalos. Carpelos tantos como
pétalos libres, generalmente con una escama hipógina en la base, formando
cápsulas definidas y secas al fructificar.
1. Hojas básales orbiculares, pelladas, inflorescencia un
racimo largo .......Umbilicus
1. Hojas básales no pelladas, inflorescencia más o menos cimosa.
2. Flores 5-partidas .......Sedum
2. Flores 6- a 32-partidas.
3. Escamas hipóginas muy grandes destacadas, en forma de abanico ......Monanthes
3. Escamas hipóginas pequeñas, apenas visibles, de bicornes a cuadradas, a veces ausentes.
4. Escamas hipóginas ausentes, Flores 18- a 32-partidas ....Greenovia
4. Escamas hipóginas presentes, Flores 6- a 12-partidas.
5. Hierbas anuales a perennes, escamas hrpóginas bicornes o digitadas .. ..Aichryson
5. Perennes robustas, leñosas al menos por la base, escamas hipóginas generalmente
cuadradas.....Aeonium
UMBILICUS
Perennes de tronco tuberoso o rizomatoso. Hojas básales suborbiculares mas
o menos pelladas; hojas caulinares generalmente lineari-lanceloladas. h ores
5-partidas en un racimo largo. Cáliz pequeño. Corola tubular o campanulada,
los lóbulos erectos. Estambres 10.
U. heylandianus Webb & Berth. Hasta 1 m. Hojas básales peltadas; hojas
caulinares más o menos lanceoladas, volviéndose lineares en la intlorescencia.
Flores pediceladas horizontales o inclinadas. Corola amarillo intenso.
LA PALMA: Montañas altas de la región de La Caldera, Cumbres de Garafw,
Topo Alto de los Corralejos, Roque de los Muchachos etc. por encima de 16W m,
GRAN CANARIA: Montañas de la región central, Cruz de Tejeda a Artenara, muy
local, 1300-1500 m (Península Ibérica). La especie europea-mediterránea U. horizontalis (Guss.)es muy común en rocas y paredes en las Islas Canarias. Es una planta más pequeña con tlores más o menos sésiles y una corola marrón amarillento.
MONANTHES
Perennes pequeñas, lisas, papilosas o pubescentes, he'-baceas o subarbustivas
(1-anual), n'ojas opuestas o alternas y densamente arrosetadas, suculentas, flores
con pedúnculos filiformes, 6- a 9-partidas. Pétalos lineares. Escamas hipogmas
muy grandes, en forma de abanico. Estambres doble cantidad que petalos.
Carpelos 6-8.
1. Anual pequeña hasta 5 cm. .........M. icterica
1. Perennes.
2. Hojas pubescentes o ciliadas.
3. Rosetas muy pequeñas, menos de 1 cm, cahz con pelo araneoso.........M. minima
3. Rosetas por lo menos 1.5 cm, cáliz sin pelo araneoso
4. Rosetas de unos 3 cm hojas espatuladas, glandular- pubescentes (Tenerife, Güimar) .........M.adenoscepes
4. Rosetas de unos 2cm. Hojas oblanceoladas, pubes- centes (Tenerife, costa sur de Anaga)......M. dasyphylla
2. Hojas glabras o papilosas.
5. Hojas más o menos opuestas, no arrosetadas.
6. Hojas muy gruesas, carnosas, ovadas, generalmente
plateadas.......M. laxiflora
6. Hojas delgadas, lineari-lanceoladas generalmente de
color rojizo (Tenerife, Anaga)......M. anagensis
5. Hojas en una roseta densa.
7. Tallo corto, grueso, no ramificado ó a veces estolo-
nífero, generalmente bulboide.
8. Rosetas muy pequeñas, aproximadamente de 1 cm
flores con un matiz rojizo (Tenerife Anaga).....M. pracgeri
8. Rosetas por lo menos de I -5 cm, flores generalmente
no con matiz rojizo.
9. Rosetas laxas, hojas generalmente con listas ó
manchas de color morado.
10. Hojas angulares en sección transversal, tallo muy
robusto, hasta l-5cm (Tenerife, zona sub-
alpina).........M. niphophila
10. Hojas más o menos redondeadas en sección trans-
versal, tallo generalmente menos de 1 cm.....M. brachycaulon
9. Rosetas muy densas, hojas verde pálido.
11. Tallos no ramificados, rosetas generalmente
planas o cóncavas.....M. pallens
11. Tallos generalmente ramificados o plantas
creciendo en racimos densos, rosetas convexas......M. silensis
7. Tallos ramificados, trepadores, generalmente del-
gados, no bulboides.
12. Arbustillo pequeño con rajas delgadas, hojas color
morado al menos por el envés....M. muralis
12. Plantas formando densos cojinetes redondeados,
hojas no de color morado.
13.Rosetas más ó menos globosas, tallos florifcros y
cáliz con pelos largos, blanquecinos.....M. polyphliya
13 Rosetas alargadas, estrechas por debajo, tallos
floríferos y cáliz sutilmente pubescentes.
14.Hojas largas, 3-6 mm de ancho, rosetas hasta
1-5 cm (Gomera) . .....M. amydros
14.Hojas cortas, de unos 2 2-5 mm de ancho,
rosetas generalmente menos de 1 cm (Tenerife,
La Palma).......M. subcrassicaulis
M. icterica (Webb ex Bolle) Pracgcr. Anual pequeña hasta 5 cm. Ramas oscuras,
divaricadas. Hojas alternas, sésiles, carnosas, romas. Inflorescencias de 4 flores
con brácteas diminutas. Mores 6-parlidas. F.scamas rojizas.
TI;NI:RMI : Regiones Oeste y Suroeste, Los Silos, Teño, Guia de Isora etc. abunda
localmente. CÍOMI.KA; Costa Norte desde San Sebastián a Vallehermoso, 100-
1000 m, rocas y riscos en los meses de invierno y primavera.
M. minima Bolle. Planta pequeña con rosetas estoloniferas, con hojas ciliadas,
romas. Tallos floríferos erectos, de unos 2 cm. Mores 3 6, muy pequeñas. Cáliz
con pelo arancoso.
TrNi.RM r; Laderas del Sur de Anaga, Barranco Seco, Barranco de Bufadero, rara.
M. adenoseepes Svent. Roseta no ramificada, 3 4 cm. Hojas muchas, densamente
aglomeradas, glandular-pubcscentes. Inflorescencias varias, axilares, más o n^enos
erectas. Flores 2-5 de unos 6 mm de ancho. Cáliz morado. Escamas hipóginas
pálidas.
TENERIKE: Caras de los riscos, grietas y sobresalientes, Ladera de Güimar, 200-
600 m, frecuente localmente.
M. dasyphylla Svent. Roseta laxa, unos 2 cm. Hojas pocas, pubescentes. Inflores-
cencias axilares suberectas. Flores de unos 5mm, rojizas.
TENERIFE: Costa Sur de Sierra Anaga en rocas costeras entre San Andrés e
Igueste, rara.
M. laxiflora (DC.) Bolle. Difusa, planta colgante ó tortuosa. Hojas opuestas, sésiles, oviformes, generalmente gris-plateadas ó a veces verdoso-oscuras, muy
Variables. Inflorescencias laxas, de pocas flores. Flores de amarillentas a moradas. Escamas hipóginas pequeñas. (25)
TENERIFE, GOMERA, GRAN CANARIA, LANZAROTE, FUERTEVENTURA: Abunda
localmente en rocas y riscos en las zonas bajas y forestales, hasta 1200 m se
encuentra solamente en la región de Jandia de Fuerteventura y limitada a la parte
Norte de Lanzarote.
M. anagensis Praegcr. Como M. laxiflora pero las hojas subopuestas, delgadas,
lineari-lanceoladas, generalmente con matiz rojizo y los segmentos del cáliz
mucho más estrechos.
TENERIFE: Sierra de Anaga, frecuente por la cumbre central Pico del Inglés, Cruz
de Afur, El Bailadero etc. Taganana, 100-700 m.
M.praegeri Bramwell. Tallo grueso, bulboide. Roseta muy pequeña,generalmente
menos de 6mm. Hojas claviformcs. Flores pocas, rojizas. (142)
TENERIFE: Unos cuantos sitios a lo largo de la costa por el lado Norte de Sierra
Anaga, Bajamar, Punta del Hidalgo etc. 80-300 m, común localmente.
M. brachycaulon (Wcbb & Berth) Lowe. Tallo grueso, bulboide. Roseta solitaria
o con estolones, por lo menos 1 -5 cm y hasta 5 cm de ancho. Hojas oblanceolado-
espatuladas, generalmente redondeadas en sección transversal o el haz plano ó
cóncavo; raquis y base morados, ápice obtuso. Inflorescencias axilares. Flores
5 a 10, hasta 1 cm de ancho, verde-moradas.
TFNI Riir; Frecuente localmente por el lado Norte de la isla. Agua Mansa, La
Ciuancha, San José, Los Silos etc. hasta 1500 m; GRAN CANARIA: común en las
regiones Norte y central. Barranco de Cuiiniguada, Tenteniguada, Santa Brígida,
Teror, Agaete, Barranco de Tejcda, Juncalillo etc., 200-1600 m.
M. niphophila Svcnt. Como M. brachycaulon pero nunca con estolones y las hojas
angulares en sección transversal con ápice largo-atenuado. (141)
TiNiRMí: Zona subalpina de las Cañadas, Montaña de Diego Hernández, la
I'arcdcs Sur de Las Cañadas cerca de Topo de la Grieta, 2000-2300 m, rara.
M. pallens Wcbb ex Christ. Planta arrosetada sin ramiflcar. Roseta densa, plana
o cóncava con numerosas inflorescencias axilares. Hojas verde pálido, densa-
mente papilosas. Inflorescencias frondosas. Flores pequeñas.
TiNiRiii:: Región Occidental, Masca, Tamaimo, Valle de Santiago del Teide,
común localmente en rocas secas, 300-600 m, Sierra Anaga; HIERRO: Sabinosa;
COMERÁ: Fuente Blanca, Barranco de Vallehermoso.
M. silensis.v( Praegcr) Svent. Como M.nallcns pcvo las rosetas mucho más pequeñas,
a menudo ramificadas o creciendo en grupos densos, convexas. Inflorescencias
generalmente frondosas solo por la base.
TENERIFE: Región Noroeste, Los Silos, Cuevas Negras, Buenavista, Roque del
Fraile, Punta de Teño, rocas costeras sombreadas hasta 450 m, común local-
mente.
M. muralis (Webb ex Bolle) Christ. Arbustillo pequeño ramificado. Rosetas
densas, terminales. Hojas con manchas de color púrpura intenso. Inflorescencias
terminales, con 3 a 7 flores. Cáliz y pétalos con pequeños puntos rojos. (24)
HIERRO: Frecuente en rocas y paredes en la región de Valverde, El Golfo
Frontera, Sabinosa, etc. 300-700 m; LA PALMA: Región Sur, Fuencaliente,
Barranco de las Angustias etc. GOMERA : Regiones Norte y Noroeste, Vallehermoso,
Chorros de Epina, Lomo de Carretón Valle Gran Rey, Fortaleza de Chipude etc.
hasta 1000 m, común localmente.
M. polyphylla Haw. Planta arrosetada en forma de almohadilla o de estera.
Muchas rosetas más o menos globosas, de color verde pálido a rosa. Inflores.
cencías terminales, con pocas flores. Pedicelos y cáliz con denso pelo blanco. (143)
GRAN CANARIA, TENERIFE, LA PALMA: Común localmente en riscos y terraplenes,
generalmente a la sombra desde las costas a las zonas forestales, 50-700 m, muy
común en la costa Norte de TENERIFE.
M. subcrassicaulis (O. Ktze.) Praeger. Como M. polyphylla pero generalmente
sin formar esteras, las rosetas alargadas, ahusándose por abajo, los tallos florales
y cáliz finamente pubescentes.
TENERIFE: Región occidental. Teño, Masca, Los Silos etc., costa Sur, Güimar,
Adeje. LA PALMA: Costa Oriental, La Galga, Barlovento, abunda localmente.
M. amydros Svent. Como M. suhcrassicaulis pero las hojas más anchas, hasta
6 mm de ancho, las rosetas mucho más grandes, hasta 1-5 cm y las flores más
grandes, cerca de 1 cm.
GOMERA: Muy común localmente por el lado Norte de la isla. Barranco de la
Villa, Majona, Agulo, Vallehermoso, Epina etc. 20-800 m.
SEDUM
Hierbas suculentas. Hojas alternas. Inflorescencia cimosa. Flores pentapartidas.
Estambres doble cantidad que pétalos. Carpelos igual número que pétalos.
S. lancerottense Murray. Hierba rastrera pequeña. Hojas verde claro, carnosas,
glabras. Flores amarillas, de unos 0-5 cm.
LANZAROTE: Región Norte, Riscos de Famara, Haria, El Río etc. 400-700 m
común localmente en rocas y riscos.
S. rubens L. Una especie anual pequeña, rojiza, con flores rosadas o blancas es
común en zonas secas de las islas occidentales.
AICHRYSON
Hierbas pequeñas, anuales o perennes. Ramificación a menudo pscudo-
dicotómica. Hojas alternas, enteras, algo carnosas. Cáliz 6- a 12-partido, verde,
carnoso, pétalos amarillos, tantos como segmentos del cáliz. Estambres doble
cantidad que pélalos. Escamas hipóginas, bicornes o dentadas. Carpelos tantos
como pétalos.
I. Arbustos perennes (Lanzarote y Fucrtevcntura).
2. Hojas sésiles, velloso-viscosas (Lanzarote) .. .. A. tortuosum
142
2 Hoias de tallo corto, vellosas pero con pocos pelos
glandulares (Fuerteventura) A. bethencourt.annum
]. Hierbas anuales a trianuales.
3. Vellosas, a menudo densamente.
4. Filo de las hojas más ancho cerca de la base, tallos con ramas de ascendentes a más o menos erectas.
5. Pelos de punta glandular (La Palma) A. palmense
5. Pelos no de punta glandular.
6. Hojas con glándulas negras en los bordes (La A b II '
Palma) • • •• • • ' ' . 'lavnm
6. Hojas sin glándulas negras en los bordes . .
4. Filo de las hojas más ancho por o encima del centro,
tallos sencillos o con ramas patente-divaricadas.
7. Plantas de unos 15-20 cm, totalmente de color rojo-
purpúrea (Gran Canaria) .. .. .. A. porphyrogennetos
7. Plantas menos de 12 cm, solamente los tallos a veces
8. íStaTos más cortos que sépalos (La Palma) . • A. ^revipetalun,
8. Pétalos más largos que sépalos .. • • • • • P^''
3. Plantas glabras o subglabras. mctatum
9. Bordes de hoja crenulados, morados A h anión
9. Bordes de hoja no crenulados, morados .. • • A. pacnycauío
A. torluosum (Aitón) Webb & Berth. Arbusto denso y pequeño hasta 10 cm.
Tallos leñosos por la base. Hojas aglomeradas hacia las puntas de 'os «líos
sésiles, más o menos espatuladas u obovadas, carnosas, velloso-viscosas, el ápice
redondeado. Inflorescencias cortas, frondosas. Flores 8-partidas, afox-mada-
mente I cm de ancho. Pétalos amarillo-dorados, ciliados. Escamas florales mas
o menos cuadradas.
LANZAROTE: Haría, riscos de Famara, Mirador del Río, hasta 700 m frecuente
localmente; FUERTEVENTURA.
A. hethencourtianum Bolle. Como A. iortuosum pero más o menos herbácea
densa. Hojas espatuladas a suborbiculares, cortamente pecioladas cargosas,
densamente vellosas. Escamas florales de cuneiformes a subpalmezadas. Pelotma.
FUERTEVENTURA: Región de Jandía, en riscos del lado norte de la Península,
regiones norte y centro. La Oliva, Vallebrón etc.
A. laxum (Haw.) Bramweil. {A. clichoUnnum (DC.) Webb & «^l'''^-) ^nual ó
bianual erecta, suavemente vellosa. Tallos hasta 30 cmd,cotom—nte
ramilkados, las ramas generalmente más o menos erectas. "°J^^^ ?"^^™'f ^"^"¡^
pecioladas, de subromboidales a suborbiculares, generalmene mas anchshac.a
la base, algo carnosas, densamente vellosas. '"fl°.'-«'='="'^'^:,,^PXÍ,ndJ^^^^^^^^^^^
Flores amarillas, 9- a 12-partidas. Escamas florales irregularmente lobuladas. (23)
TENERIEE, GRAN CANARIA, LA PAIMA, HIERRO, GOMERA: ^uy frecuente loca^^
mente en regiones forestales, en rocas, riscos, terraplenes, paredes etc. 400-1200 m,
también en lugares sombreados de la zona baja.
A. porphyrogennetos Bolle. Como A. laxum pero con l^^H^f^^^'^^^^'l
cadas, los tallos y hojas purpúreos, hojas mas anchas cerca del centio y la
inflorescencia laxa.
GRAN CANARIA: Partes del Este y Nordeste de la isla en barrancos sombreados,
600-1000 m, Tcnteniguada, Barranco de Moya, local.
143
A. palmense Webb ex Bolle. Como A. laxum pero muy viscosa con densos pelos
de punta glandular, las hojas jóvenes, bastante enrolladas y los pélalos de color
amarillo pálido. (146)
LA PALMA: Frecuente en rocas secas y sombreadas especialmente por el lado
Oriental de la isla, Fuencaliente, El Charco, Barranco del Río, Barlovento, La
Galga, Barranco de los Tilos etc. 300-800 m.
A. hollei Webb ex Bolle. Anual o bianual pequeña con pelos densos, apretados.
Hojas densamente vellosas, los bordes con glándulas negras, crenadas. Flores de
color amarillo pálido. (145)
LA PALMA: Muy local pero a veces abundante. La Cumbrecita, región de la
costa N., Cueva de la Zarza, Barranco Franceses, Barranco del Río, Tijarafe,
pinar ó laurisilva, hasta los 1600 ni.
A. parlatorci Bolle. Anual pequeña hasta 10 cm. Hojas obromboidales, densa-
mente vellosas, a menudo rojizas, los bordes con unos cuantos festones pequeños,
negros. Inflorescencia difusa. Flores 8- a 9-partidas, de color amarillo dorado.
(144)
TF.NF.RIFE: GRAN CANARIA, LA PALMA, GOMERA, HIERRO: Muy común localmente
en rocas secas y paredes desde 30-1000 m.
A. hrevipetalum Praeger. Similar a A. parlatorci pero las flores muy pequeñas,
6- a 7-partidas con petalos muy cortos, erectos o suberectos.
LA PALMA: Se conoce solamente en unos cuantos lugares de las partes centrales y
Orientales de la isla. Barranco del Rio, La Galga, Cumbre Nueva, La Caldera.
A. punctatum (Chr. Sm.) Webb & Berth. Anual a bianual, hierba glabra o sub-
glabra. Hojas carnosas, ovado-romboidales, los bordes con festones oscuros.
Inflorescencias frondosas laxas. Flores de color amarillo dorado, 6- a 8-part¡das.
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, HIERRO, GOMERA: Riscos, rocas, laderas,
barrancos, generalmente en tierras húmedas o mojadas, en bosques o costas del
Norte en la zona baja, común localmente, 100-1200 m.
A. pachycaulon Bolle. Como A. punctatum pero muy robusta, completamente
glabra, los bordes de hoja generalmente sin pequeños festones oscuros. Flores
pequeñas.
FUERTEVENTURA: Pico de la Zarza, en riscos húmedos por la cara Norte, rara,
600 m; TENERIFE; Vueltas de Taganana, terraplenes profundos y sombreados en
Agua García, Madre del Agua, hasta los 1000 m, local; GRAN CANARIA; GOMERA.
AEONIUM
Hierbas perennes o arbustos pequeños. Tallos leñosos al menos por la base.
Hojas arrosetadas, enteras, carnosas, los bordes generalmente ciliados. Flores
amarillas, rosadas o blancas. (1 esp. roja) Cáliz carnoso, 6- a 12-partido. Pétalos
tantos como segmentos del cáliz. Estambres doble cantidad que pétalos. Escamas
hipóginas generalmente presentes. Ovarios tantos como pétalos, hundidos en
una receptáculo por la base. Semillas muchas muy pequeñas. Pastel del Risco,
Oreja del Abad, Veroles, Bejeques.
Se trata de un género muy difícil en este campo, ya que muchas especies son
muy variables en el tamaño de las rosetas y en el grado de pigmentación roja de
las hojas. Se dan varios grupos de especies cuyos miembros son difíciles de separar
sin la auyda de una lupa o microscopio, excepto por su distribución geográfica.
144
1. Hierbas, solamente la base leñosa, hojas verdes, general mente sin un borde rojo.
2. Hojas vellosas por ambas caras
Grupo A. canariense
Gran Canaria
A. virgineum
Tenerife
La Palma .. Hierro
Gomera
2. Hojas glabras, a veces glandulares. 3. Hojas sin glándulas lineares.
4. Roseta plana, hojas densamente imbricadas, verdes, los bordes largamente ciliados
4. Roseta más o menos en forma de copa, hojas glaucas, bordes enteros
3. Hojas con glándulas lineares ..
1. Arbustos o subarbustos, tallos leñosos. 5. Tallos no ramificados.
6. Flores rojas, hojas muy carnosas suborbiculares
6. Flores rosadas, blancas o amarillas, hojas suculentas, mucho más largas que anchas.
7. Flores amarillas, hojas verdes, brillantes (Gran
A. canariense
A. palmense
A. palmense var. longithyrsum
A. subplanum
A. tabuliforme
A. cuneatum
A. simsii
A. nobile
Canaria)
7 Flores rosadas o blancas, hojas azul-glaucas. 8. Hojas estrechas (Tenerife, Gomera)
8. Hojas anchas (Hierro) 5. Tallos ramificados.
9. Hojas con olor muy penetrante a bálsamo (Lanzarote
A. undulatum
A. urbicum
A. hiérrense
A. balsamiferum
y Fuerteventura)
9. Hojas inodoras o con un ligero olor a bálsamo, en este último caso plantas muy pequeñas, menos de 20 cm,
con pequeñas ramitas. 10. Flores amarillas.
11. Arbustos altos y robustos con hojas largas e
inflorescencias densas, cónicas.
12. Inflorescencia finamente pubescente (Gran
A. manriqueorum
Canaria) .. .. .. 12. Inflorescencias glabras.
13. Persisten hojas muertas de varios años (La Palma)
13. No persisten hojas muertas durante periodos largos.
14. Tallos sin hojas en periodo de floración
A. vestitum
A. rubrolineatum
(Gomera) .. ..
14. Tallos frondosos en periodo de floración
11. Arbustos pequeños con ramitas, con hojas cortas y pequeñas inflorescencias difusas.
15. Hojas con glándulas lineares.
16. Ramas gruesas con pelos blancos por debajo de
A. holochrysum
A. smithii
las rosetas foliares (Tenerife) ..
A. spathulatum
16. Ramas finas, sin pelos blancos ..
15. Hojas sin glándulas lineares.
145
17. Hojas muy carnosas con listas rojas (Oeste de
A. sedifolium
Tenerife) ..
17 Hojas sin listas rojas.
18. Hojas pubescentes.
19. Hojas más o menos romboidales, gruesas,
pubescentes (Tenerife, La Palma)
A. lindleyi
19. Hojas ovadas, planas, glandular-pubescentes
(Gomera)
A. saundersil
10. Flores rosadas o blancas.
20. Hojas pubescentes por ambas caras (Hierro) . .
A. valvcrdense
20. Hojas glabras.
21. Rosetas de 2-3 cm de ancho.
22. Flores de color rosa (Norte y Oeste de Tenerife) ..
A. haworthii
22. Flores rosa pálido o blancas.
23. Hojas pegajosas verdes, bordes no ciliados (La
Palma)
A. goochiae
23. Hojas azul-glauco, bordes ciliados.
24. Arbustos con ramitas densamente ramificadas.
25. Hojas sin bordes rojos (Gomera)
A. castello-paivae
25. Hojas teñidas de rojo
A. decorum
24. Arbusto laxamente ramificado con pocas ramas
(Este de la Gomera)
A. gomerense
21. Rosetas más de 5 cm de ancho.
26. Hojas con cilios delgados, rectos y marginales
(Tenerife)
A. ciliatum
26. Hojas con cilios curvos o anchamente cónicos.
27. Cilios curvos, cáliz pubescente (Gran Canaria) . .
A. percarneum
27. Cilios anchamente cónicos, cáliz glabro (Lanzarote)
A. lancerottensis
A. canariense (L) Webb & Berth. Hierba gruesa, de tallo corto, algo ramificada
por la base. Hojas en roseta densa, las interiores suberectas formando una copa,
ovado-espatuladas, subsésiles, glandular-pubescentes, los bordes sutilmente
ciliados; ápice de redondeado a mucronado. Tallo floral 50-70cm. Hojas de
tamaño decreciente hacia la punta. Inflorescencia ovado-piramidal. Flores de
color amarillo azufre, 8- a 10-partidas cortamente pediceladas. Segmentos del
cáliz lanceolados; escamas florales subcuadradas.
TENERIFE: Común en rocas y riscos de la costa Norte desde Anaga hasta Teño,
desde cerca del nivel del mar hasta las zonas forestales 600-1300 m.
A. subplanum Praeger. Como A. canariense pero las rosetas planas con hojas
superpuestas y espatuladas, de punta ancha. Con olor penetrante a bálsamo.
Flores amarillo intenso 8- a 12-partidas, subsésiles. Escamas florales en forma
de abanico. (148)
GOMERA: Muy común por el lado Norte de la isla desde San Sebastián hasta
Valle Gran Rey, en rocas, terraplenes, paredes y riscos de bosques desde 200-
llOOm.
A. palmense Webb ex Christ. Similar a A. canariense pero con hojas resueltamente
arrosetadas, de obovadas a ovado-romboidales, con pelos muy cortos, densos,
glandulares. Flores generalmente 9-partidas, amarillo limón vivo. Escamas
florales ensanchadas por el ápice.
LA PALMA, HIERRO: En las zonas bajas y forestales en habitáis similares a A.
canariense, común en el barranco de las Angustias en LA PALMA y en la región
del Golfo en el HIERRO.
146
A. virgineuit, Webb & Christ. Como A. canariense pero las plantas formando
matas densas, rosetas pequeñas, ramificándose libremente por la base, hojas con
un destacado matiz rojizo, densamente vellosas por ambas caras. Escamas florales
ensanchadas y redondeadas por la base.
GRAN CANARIA; Frecuente por la costa Nortea una altura media 500-1500 m, en
hábitats similares a la especie anterior, común localmente en Moya, Barranco de
la Virgen, Arucas etc.
A. labuliforme (Havv.) Webb & Berth. Rosetas generalmente sencillas ó, a veces,
con unas cuantas hojas desalineadas, hasta 30 cm de diámetro, muy densas,
planas, parecidas a un plato. Hojas más o menos espatuladas, los bordes con
cilios largos. Tallos florales erectos, surgiendo del centro de la roseta. Flores
amarillas, 8-partidas. Escamas florales oblongas, obtusamente bilobuladas por
la punta. (151)
TENERIFE: Costa Norte desde Teño a Taganana, generalmente por debajo de los
500 m, en grietas de riscos, abunda localmente cerca de San Juan de la Rambla,
Roque de las Animas, Bajamar, Roque del Fraile, generalmente en riscos de cara
al norte o noroeste.
A. cuneatum Webb & Berth. Planta arrosetada con hojas ascendentes sobre-
saliendo, horizontales. Hojas rígidas, glabras, azulglauco, más ó menos oblongas,
el ápice mucronado, bordes sutilmente ciliados. Tallo floral frondoso, hasta 1 m
de altura. Inflorescencia cónica. Flores amarillo dorado, 8- a lO-partidas, planas.
Escamas florales subcuadradas o redondeadas. (147)
TENERIFE: Limitada a los viejos bloques montañosos en cada exiremo de la Isla,
Anaga y Teño, riscos de bosques y terraplenes, común localmente por la cumbre
de Anaga, Cumbres de Taganana, El Bailadero, 600-800 m.
A. manriqueorum Bolle. Arbusto ramificado con tallo grueso y carnoso hasta 1 m.
Rosetas con hojas planas, 12-20 cm de ancho. Hojas espatulado-alargadas, color
verde brillante, listadas de púrpura; bordes con cilios apuntando hacia adelante.
Inflorescencia cónica, las ramas pubescentes. Flores amarillas, los pétalos romos.
Escamas florales pequeñas, cuadradas. (152)
GRAN CANARIA : Riscos y barrancos en la costa Norte y en la región montañosa
central, 300-1200 m. Moya, Galdar, Santa Brígida, muy común localmente.
A. holochrysum Webb & Berth. Como A. manriqueorum pero los hojas general-
mente más estrechas y más largas. Inflorescencia glabra y las escamas florales
mayores y formando un anillo destacado. (150)
TENERIFE, GOMERA, LA PALMA, HIERRO: Planta común de la zona xerofítica,
30-1200 m, especialmente en las costas Norte y Oeste.
A. rubrolineatum Svent, Como A. holochrysum pero las hojas estrechamente
lanceolado-espatuladas y las rosetas muy pequeñas. Inflorescencias bastante
pequeñas, formadas hacia fines de verano. Bordes del cáliz purpúreos. Escamas
florales trapeciformes, pequeñas.
GOMERA : Regiones Occidental y central, en o inmediatamente por debajo de la
zona forestal, 800-1200 m, Roque Agando, Lomo de Carretón, Chorros de
Epina, muy local pero a menudo frecuente.
A. vestitum Svent. Como A. manricjueonim pero las hojas pequeñas, de obovadas
a estrechamente obromboidales, en rosetas apretadas, con las hojas muertas muy
persistentes en los tallos y las inflorescencias muy pequeñas y ovadas.
147
LA PALMA: Parte Noroeste de la Isla, 600 m entre Puntallana y Barlovento,
frecuente localmente en La Galga y Los Sauces, en paredes y riscos de la zona
xerofítica alta.
A. halsamij'erum Webb & Berth. Arbusto, con olor penetrante a bálsamo. Ramas
erectas, rosetas con hojas pequeñas, acopadas. Hojas glabras, glandulares,
obovadas, agudas. Inflorescencias pequeñas. Flores amarillas. Escamas florales
claviformes.
LANZAROTE: Muy rara, en riscos de las regiones de Famara y Haria, 500-700 m.
A veces se cultiva cerca de la costa; FUERTFVENTURA: Se cultiva corrientemente
cerca de Antigua y La Oliva. El bálsamo pegajoso se utilizaba en un tiempo para
conservar los sedales.
A. undulatum Webb & Berth. Arbusto sin ramificar de tallo abultado. Los tallos
nuevos surgen subterráneamente del rizoma del tallo madre. Roseta con hojas
muy grandes. Hojas verde oscuro de filo rojo, a menudo onduladas por los
bordes, oblongo-espatuladas. Inflorescencia muy grande, frondosa, cónica. Flores
amarillas, generalmente lO-partidas. Escamas cuadradas, blanquecinas. (149)
GRAN CANARIA: Frecuente localmente, 400-600 m. Moya, Tenteniguada, Santa
Brígida, etc. a menudo una característica del paisaje cuando está en flor.
A. urhicum (Chr, Sm.) Webb & Berth. Arbusto sin ramificar, monocárpico,
60-200 cm. Hojas en roseta ancha, densa y terminal, estrechamente oblanceoladas,
glabras, de color verde pálido a azul-glauco, de filo rojo; bordes ciliados. Inflores-
cencia muy grande, piramidal, hasta 80 cm de largo. Flores 9- a 10-partidas, de
color rosado a blanco-verdoso. Estilos morados. (149)
TENERIFE: Costa Norte desde Anaga hasta Teño, Valle de Santiago del Teide.
Masca, muy frecuente en la zona de La Laguna, rocas, paredes e incluso tejados
en las zonas bajas y forestales desde el nivel del mar hasta llOOm. GOMERA:
Fortaleza de Chipude en el Suroeste de la Isla 800 m, frecuente localmente.
A. hiérrense (Murray) Pit. & Proust. Como A. urbicum pero de menor altura, con
hojas más anchas y las flores 8-partidas más bien que 9- a lO-partidas.
HIERRO: Común localmente alrededor de Val verde y en la región del Golfo en
laderas secas y rocosas de la zona baja hasta los 700 m.
A. ciliatum (Willd.) Webb & Berth. Arbusto ramificado de hasta I m. Ramas
leñosas, ásperas, con las cicatríces de las hojas prominentes.Hojas glabras, verdes
con el borde rojo, cortamente espatuladas, el ápice apiculado; borde con cilios
de base ancha. Inflorescencias frondosas, anchamente piramidales, pubescentes.
Capullos cónicos, retorcidos. Flores 7- a 8-partidas, blanco-verdosas o rosadas.
TENERIFE: Frecuente en la región de Anaga desde el nivel del mar hasta la zona
forestal. Vueltas de Taganana, Pico del Inglés, El Bailadero, Taganana etc.
Esporádica por la costa Norte hasta Teño; LA PALMA: común en el Este y Sur,
especialmente por debajo de Fuencaliente. La forma de La Palma se distingue
de la de Tenerife por varias características, está mucho menos ramificada y tiene
hojas glaucas matizadas de marrón-rojizo y flores blancas.
A. valverdense Praeger. Como A. ciliatum pero generalmente más compacta y las
hojas densamente y sutilmente pubescentes por ambas caras. Flores rosadas
7- a 8-partidas. (156)
HIERRO: Región de Valverde, entre el pueblo y la costa, 20-500 m, terreno rocoso
descubierto y riscos secos.
A. gomerense Praeger. Como A. ciliatum pero laxa con unas cuantas ramas
148
delgadas, ascendentes. Hojas glaucas, muy suculentas, bordes teñidos de rojo. Flores blancas, 8-part¡das, campanuladas.
GOMERA: Barranco de la Villa entre San Sebastián y Hermigua en laderas escarpadas y rocosas 600-1100 m, rara.
y4. decorum Webb ex Bolle. Subarbusto pequeño, muy ramificado, esparcido, glabro. Tallos ásperos con las cicatrices de las hojas y escamas prominentes.
Hojas en rosetas sueltas, lisas, teñidas de rojo, especialmente en condiciones secas, aquilladas por el dorso, agudas; bordes escasamente a densamente ciliados.
Inflorescencia laxa con ramas rojizas, pubescentes. Flores 6- a 8-partidas. Pétalos de color blanco-rosado, a veces verdosos por el dorso.
GOMERA: Muy frecuente localmente en el Valle por encima de San Sebastián y Barranco de la Laja por el lado Oriental de la Isla y en la región de Valle Gran Rey
por la costa Occidental 100-500 m. TENERIFE: Una forma pequeña de esta especie con los bordes de las hojas escasamente o no cilia dos se encuentra en los riscos
por debajo del pueblo de Masca en el lado Occidental de la Isla a unos 350 m.
A. castello-paivae Bolle. Como A. decorum pero con tallos delgados, lisos y hojas glaucas, muy carnosas, con listas moradas por el dorso y cilios toscos por los
bordes, dispuestos hacia adelante. Inflorescencia glandular-pubescente. Flores 8-partidas, pétalos de rosados a blanco-verdosos.
GOMERA: Muy corriente en la parte Norte de la Isla desde San Sebastián a Valle- hermoso y más allá, generalmente en laderas secas y rocosas, 100-1000 m.
A. haworthü (Salm-Dyk.) Webb & Berth. Muy similar a la especie precedente pero con ramas ásperas y hojas más anchas, glaucas, de filo rojo. Flores 8-partidas.
Pétalos de amarillo claro a rosados.
TENERIFE: Limitada al Noroeste de la Isla donde es muy común localmente, Icod, Buenavista, Teño, Montaña de Teco hasta Masca, generalmente en rocas
y laderas rocosas por debajo de los 500 m.
A. percarneum (Murray) Pitt. & Proust. Arbusto vigoroso y erecto de hasta 1 m. Ramas gruesas, divaricadas, lisas. Hojas carnosas, de color verde glauco a
morado, generalmente con un borde rojo con cilios fuertes, curvados hacia adelante. Tallo floral muy frondoso. Flores 9-partidas. Pétalos rosados ó blancos con listas rosadas.
GRAN CANARIA: Región Norte y central de la isla, laderas rocosas en las zonas xerofíticas y forestales, 200-1500 m. Cuesta de Silva, Bandama, Santa Brígida,
etc. muy común localmente.
A. ¡ancerottense Praeger. Subarbusto glabro, erecto, muy ramificado. Ramas plateadas. Hojas de color verde-glauco pálido, con los filos a menudo de color
marrón-anaranjado pálido a rojizos; bordes con cilios cortos, romos. Flores 8-partidas. Pétalos rosados. (155)
LANZAROTE: Parte Norte de la isla en los riscos del Macizo de Famara, Peñitas de Chache, Haria, El Valle, Riscos de Famara, 300-600 m, frecuente localmente.
A. goochiae Webb & Berth. Arbusto muy ramificado, pegajoso, con ramas tortuosas, finas, leñosas. Hojas lacias planas, glandular-pubescentes, romboidales,
los bordes enteros. Flores generalmente 8-partidas, pétalos rosados.
LA PALMA: Región Noreste en riscos sombreados y terrap'enes de bosques y en laderas secas descubiertas, 150-850 m, común localmente. La Galga, Los Sauces,
Barlovento.
149
A. viscatum Webb ex-Bolle. Como A.goochiae pero con hojas glabras, pegajosas,
suculentas, y flores amarillas 7- a 8-partidas,
GOMERA: Región Noroeste de la isla desde la costa hasta los 500 m, muy común
localmente, San Sebastián, La Laja, Agulo, Roque Cano, Puerto de Valle-
hermoso.
A. lindleyi Webb & Berth. Como A. goochiae pero con hojas muy gruesas,
suculentas, glandular-pubescentes, romas, y flores 8- a 9-partidas, de color
amarillo-dorado.
TENERIFE: Por la costa Norte desde Anaga a la Orotava, frecuente en rocas en
la zona baja, Taganana, San Andrés, Bajamar, desde el nivel del mar hasta los
500 m, también ha sido localizada por el lado occidental de LA PALMA.
A. smithii (Sims) Webb & Berth. Arbusto pequeño. Ramas suculentas, densa-
mente velloso-blancas hacia el ápice. Hojas con glándulas lineares, rojizas y
bordes crispados, irregularmente ciliados. Flores generalmente 10-partidas,
grandes, de color amarillo-dorado. (160)
TENERIFE: Especie muy local de la parte Sur de Las Cañadas y laderas montañosas
hacia el Sur, Tamaimo, Vilaflor, Ladera de Güimar, Montaña de Diego Her-
nández etc. 500-2200 m, especie bastante rara y probablemente a punto de
extinguirse.
A. spathulatum (Hornem.) Praeger. Subarbusto muy ramificado, pequeño, denso,
erecto con ramas finas y leñosas. Hojas espatuladas, muy pequeñas y pegajosas
con glándulas lineares, bordes con cilios como un rosario. Hojas nuevas formando
un capullo globular apretado durante el periodo seco. Flores 8- a 10-partidas.
Pétalos color amarillo dorado. (157)
TENERIFE, GRAN CANARIA, GOMERA, LA PALMA, HIERRO: Riscos en zonas
forestales y rocas subalpinas, muy común localmente, 800-2000 m. Agua Mansa,
Tenteniguada etc.
A. saundersii Bolle. Similar a A. spathulatum en hábito, pero las hojas mucho
más grandes, suborbiculares, densamente pubescentes por las dos caras. Inflores-
cencias sencillas, de pocas flores. Flores 12- a 16-partidas, grandes. Pétalos
amarillo pálido.
GOMERA: Especie muy característica que se conoce solamente en unas cuantas
localidades en el lado Oriental de la Isla, frecuente localmente en riscos secos
cerca de La Laja, 400-500 m.
A. sedifolium CWehb) Pit. & Proust. Subarbusto con ramitas, denso, erecto. Hojas
carnosas claviformes, verdes con líneas rojas, muy pegajosas. Flores pocas,
grandes, 9- a 11-partidas, color amarillo subido. (153)
TENERIFE: Región Occidental de la Isla desde Los Silos a Tamaimo en zonas
rocosas secas y desabrigadas y en riscos. Punta de Teño, Masca, Hoya de Malpais,
El Retamal, Montaña de Taco etc. 100-600 m, muy común en algunas zonas. (El
híbrido de esta especie y A. urhicum que se da en las regiones de Masca y Tamaimo
ha sido descrito como una especie diferente A. burcharclü. Se reconoce por sus
tallos lisos de color marrón rojizo y gruesas hojas verdes con filos rojo-anaran-
jados). LA PALMA.
A. simsii (Sweet) Stearn. Planta perenne cespitosa. Rosetas más o menos sésiles,
densas. Hojas de lanceoladas a estrechamente oblongas, con prominentes
glándulas lineares por debajo; bordes con cilios largos, hialinos. Tallos florales
surgiendo de las rosetas laterales. Flores amarillo dorado, 8-partidas, aproximada-
mente 1 cm de ancho. (158)
150
GRAN CANARIA; Montañas de las regiones central y Sur desde 600-2000 m, rocas,
riscos, paredes etc. Cruz de Tejeda, Tenteniguada, Valle de Tirajana, Barranco
de Fataga etc. muy común localmente.
A. nobile Praeger. Robusta, no ramificada, hasta 60 cm. Roseta sobre un tallo
corto. Hojas muy grandes, gruesas, carnosas, anchamente obovadas a sub-
orbiculares, matizadas de rojo, los bordes con unos cuantos cilios toscos. Inflores-
cencia muy grande. Flores de color rojo intenso. (159)
LA PALMA: Local, Norte de Santa Cruz, Los Llanos, Barranco de las Angustias,
Tijarafe etc. 200-800 m, a veces frecuente.
GREENOVIA
Como Aeonium pero las hojas generalmente glaucas, glabras, las flores 18- a
32-partidas, los carpelos encajados hasta aproximadamente la mitad de su
longitud en el disco hipógino.
1. Hojas glabras, glaucas.
2. Plantas sin hojas sobresalientes, bordes de las hojas
muy sutilmente ciliados .. G. diplocycla
2. Plantas con hojas sobresalientes, bordes de las hojas
generalmente sin cilios.
3. Flores 28- a 32-partidas, hojas sobresalientes pocas .. G. áurea
3. Flores 18- a 22-partidas, hojas sobresalientes muchas G. dodrentalis
1. Hojas glandular-pubescentes, verdes .. .. .. G. aizoon
G. áurea (Chr. Sm.) Webb & Berth. Tallos muy cortos, rosetas generalmente
varias. Hojas de roseta densamente imbricadas, de cuneiformes a espatuladas,
glaucas, carnosas. Tallos florales frondosos. Flores 30- a 35-partidas de color
amarillo fuerte, hasta 2-5 cm de ancho. (161)
TENERIFE, GRAN CANARIA, HIERRO, GOMERA, LA PALMA: Común en rocas, riscos,
paredes y laderas secas desde la zona baja a la subalpina, 400—2000 m.
G. diplocycla Webb ex Bolle. Planta arrosetada sin ramificar parecida a C. áurea
pero las hojas con los bordes sutilmente ciliados y las flores 20-partidas.
GOMERA, HIERRO, LA PALMA: Común en la zona baja y en riscos de bosque,
50-1700m.
G. dodrentalis (Willd.) Webb & Berth.Como C áurea pero con rosetas pequeñas,
globulares y flores 18- a 22-partidas.
TENERIFE: Muy local, región de Anaga, Barranco de Bufadero, Igueste de San
Andrés, región de Teño, Valle de Masca 150-1200 m.
C?. aizoon Bolle. Planta pequeña arrosetada muy ramificada. Hojas viejas persis-
tentes. Hojas oblongo-espatuladas, densamente glandular-pubescentes. Flores
20-partidas, de color amarillo-dorado, aproximadamente 1-2 cm de ancho.
TENERIFE: Regiones montañosas en el Sur de la Isla, Ladera de Güimar, Igueste
de Candelaria etc., frecuente localmente 600-1600 m.
ROSACEAE
Arboles, arbustos o hierbas. Hojas alternas, estipuladas. Flores regulares,
hermafroditas, monoicas o dioicas. Sépalos 5, a veces con epicáliz. Pétalos
generalmente 5, libres, a veces ausentes. Estambres generalmente varios. Recep-
táculo plano o cóncavo. Carpelos 1 o muchos, libres o connatos. Estilos general-
mente libres. Fruto en aquenios, drupas, folículos o pomos.
151
1. Hojas enteras o trifoliadas.
2. Arbustos trepadores con hojas trifoliadas y tallos
espinosos . . .. Rubus
2. Arboles de hojas enteras, tallos no espinosos .. .. Prunus
1. Hojas pinnadas.
3. Frutos carnosos, globosos o más o menos piriformes .. Bencomia
3. Frutos secos, alados o cuadrangulados.
4. Fruto una sámara alada .. .. .. . . Marcctella
4. Fruto una nuez pequeña de 4 ángulos . . .. Dentriopoterium
BENCOMIA
Arbustos. Hojas pinnadas. Espigas de la inflorescencia todas masculinas, todas
femeninas o plantas dioicas. Receptáculo carnoso o esponjoso, globoso o piri-
forme, rodeando los aquenios.
1. Hojas con hasta 1 1 hojuelas, frutos piriformes.
2. Hojuelas sésiles, hojas sin estipulas (Tenerife, zona
subalpina) .. B. exstipulata
2. Hojuelas cortamente pecioladas, estipulas presentes.
3. Inflorescencias generalmente ramificadas, hojuelas
lanceoladas B. brachystachya
3. Inflorescencias generalmente sencillas, hojuelas ovadas B. caudata
]. Hojas con 13 25 hojitas, frutos globosos (Hierro, La
Palma) B. sphacrocarpa
B. caudata (Aitón) Webb & Berth. Arbusto pequeño de hasta 2 m. Hojas con
7-11 hojuelas ovadas, dentadas, cortamente pecioladas. Inflorescencias general-
mente sencillas. Frutos piriformes, subglobosos, de unos 4-5 mm de ancho.
TENF.RIFT;: Sierra Anaga, Vueltas de Taganana, Agua Mansa, Los Silos, Adeje,
generalmente en riscos de bosque 600-1500 m, rara; GRAN CANARIA: Región
Norte, los Tiles de Moya, Teror, etc., rara.
B. sphaerocarpa Svenl. Como B. caudata pero las hojas con 13-15 hojuelas
lanceoladas, cerradas, densamente sedosas y frutos globosos algo más grandes.
HIERRO: Riscos de los bosques de la región del Golfo por encima de Frontera,
Fuente de Tinco, etc. 500-1000 m, muy rara; LA PALMA: (Subesp. svenlenü) Los
Tilos, Barranco del Agua, 600-800 m, muy rara.
B. brachystachya Svent. Como B. cándala pero con hojuelas más estrechas e
inflorescencias largas, ramificadas. (26)
GRAN CANARIA: Valle de Tirajana, riscos en la región montañosa, 1600m,
Tenteniguada, riscos de El Rincón, 800-1000 m, rara.
B. exstipulata Svenl. Arbusto pequeño con hojuelas pequeñas, sésiles. Frutos
aplanados, subglobosos.
TENERIFE: Riscos en la región Sur de Las Cañadas del Teide, Boca de Tauce,
Valle de Ucanca, 2100-2200 m, en rocas sombreadas, en grietas, muy rara.
MARCETELLA
Arbustos dioicos. Hojas pinnadas, glabras, glaucas. Inflorescencias laxas,
espigadas. Receptáculo seco, comprimido, cuadrangulado. Fruto una sámara
con 2 alas.
M. moquiniana (Webb & Bcrth) Svent. Arbusto. Tallo superior con pelos rojos,
glandulares. Hojas en rosetas terminales; hojuelas pecioladas, 7-15, crenadas.
152
Espigas masculinas largas, con pocas flores, péndulas. Espigas femeninas péndulas.
Frutos secos, alados, parecidos a los del olmo. Palo de Sangre. (163)
TENERIFE: Esporádica, Los Silos, Cuevas Negras, Los Realejos, Barranco del
Infierno en Adeje, Masca, 300-600 m; GRAN CANARIA: Muy rara en la región de
Guayadeque.
DENDRIOPOTERIUM
Como Marcetella pero con estípulas muy grandes y hojuelas. Inflorescencias
monoicas, flores femeninas en la parte superior de la espiga y masculinas por
abajo. Receptáculo seco, cuadrangulado. Fruto una nuez pequeña, dura, de
color marrón, cuadrangulada.
D. mendendezii Svent. Arbusto pequeño con hojas glaucas y estípulas muy
grandes, como hojas. Inflorescencias erectas o ascendentes. Frutos de unos
2 mm. (162)
GRAN CANARIA : Regiones Oeste y Sur, Agaete, Juncalillo, Tamadaba, Guayedra,
Tirajana, frecuente localmente pero esporádica en riscos basálticos, 400-1500 m.
RUBUS
Arbustos trepadores leñosos con tallos espinosos y hojas trifoliadas. Flores en
racimos terminales y axilares. Epicáliz ausente. Sépalos y pétalos 5. Estambres
numerosos. Fruto un conjunto de numerosos carpelos monospermos carnosos,
sobre un receptáculo en forma de cúpula. Zarza.
Las zarzamoras Canarias, que son comunes en las islas Occidentales y centrales,
pertenecen o están estrechamente emparentadas con la muy variable R. ulmifolius
Schott.
Una forma de hoja grande, que crece en los bosques, ha sido descrita como
R. bollei Focke y se considera endémica. También hay noticias en las islas de
otras dos especies, R. canariensis Focke y R. palmensis Hansen.
PRUNUS
Arboles. Hojas coriáceas, brillantes, glabras, los bordes crenados o dentados.
Flores 5-partidas, en racimos axilares alargados. Fruto una drupa.
P. lusitanka L. subesp. hixa (Willd.) Franco. Árbol de hasta 10 m. Ramitas y
peciolas rojizos. Hojas de oblongo-lanceoladas a elípticas; bordes regularmente
crenados o dentados; ápice largamente acuminado formando una 'punta goteante'.
Inflorescencias pedunculadas suberectas. Pétalos blancos. Fruto ovoide a sub-
globoso, negro-púrpura. Hija.
TENERIFE: Sierra de Anaga, Laurisilva, Las Mercedes a Taganana 600-900m,
común localmente; GOMERA: El Cedro, rara; GRAN CANARIA: Barranco de la
Virgen, Los Tiles de Moya, rara; LA PALMA, HIERRO.
LEGUMINOSAE FamiUa de los Guisantes
Arboles, arbustos o hierbas con hojas alternas, enteras, pinnadas ó trifoliadas.
Flores hermafroditas. Sépalos unidos en un tubo. Pétalos libres ó connatos.
Estambres 10. Ovario supero. Fruto una legumbre dehiscente de 2 valvas, ó
indehiscente, a veces lomentáceo.
1. Planta trepadora con zarcillos y hojas pinnadas .. Vicia
I. Arbustos o hierbas sin zarcillos, hojas enteras o tri-
foliadas.
2. Hojuelas con bordes serrados .. .. . • • • Ononis
153
2. Hojuelas con bordes enteros. 3. Flores blancas.
4. Hojuelas lanceoladas a ovadas, grandes .. Chamaecytisus 4. Hojuelas lineares, pequeñas, caducas.
5. Fruto una legumbre negra, aplanada, dehiscente .. Spartocytisus
5. Fruto pequeño, ovoide, indehiscente .. Retama 3. Flores amarillas, rosadas o cremosas con líneas rojas.
6. Arbustos altos, generalmente más de 1 metro.
7. Flores cremosas, generalmente con líneas rojas .. Dorycnium 7. Flores amarillas o rosadas.
8. Legumbre lomentácea .. Anagyris 8. Legumbre no lomentácea.
9. Legumbre con papilas negras, glandulares,
semillas sin carúnula .. Adenocarpus
9. Legumbre sericea, semillas carunculadas .. Teline
6. Hierbas o perennes enanas, de base leñosa, menos
de 20 cm .. .. Lotus
ONONIS
Arbustos o hierbas. Hojas trifoliadas o simples. Nervios de las hojuelas terminando en dientes por los bordes. Cáliz profundamente dividido, los dientes más o menos simétricos. Fruto ovoide u oblongo, generalmente más o menos
igual o algo más largo que el cáliz persistente.
1. Arbustos, flores rosadas o amarillas.
2. Flores rosadas .. .. O. christii
2. Flores amarillas .. .. O. angustissima
1. Hierbas, flores amarillas .. .. .. O. hebecarpa O. natiix del Mediterráneo occidental, un arbusto viscoso con flores amarillas,
de dunas de arena, es generalmente común en las islas orientales y en regiones del Sur de Tenerife.
O. christii Bol\e. Arbusto de hasta 90 cm. Hojas trifoliadas. Racimos peduncula- dos, con 1 a 3 flores. Corola rosada, glabra. Pedúnculo fructífero encorvado.
Vaina linear ú oblonga. Semillas tuberculadas.
FuERTEVENTURA: Región de Jandía en maleza xerofítica. Pico de la Zarza, 600 m,
local.
O. angustissima Lam. stibesp. ulicina Webb & Berth. Como O. christii pero con
hojuelas largas, toscamente dentadas y una corola amarilla que a veces aparece
con listas rojas. (174)
GRAN CANARIA: Muy común localmente, Caldera de Tirajana, Mogán, Valle de
Agaete, costa Norte etc. en comunidades de Euphorbia y Echium; TENERIFE:
Ladera de Güimar, 600-700 m, esporádica en la parte alta de los riscos de
Güimar.
O. hebecarpa Webb & Berth. Anual pequeña. Pedúnculos con 2 flores. Corola
glabra, amarilla Vaina corta. Semillas lisas.
LANZAROTE, FUERTEVENTURA : Abunda localmente en las regiones de Fama'ra y Jandía.
LOTUS
De herbáceas anuales a perennes de base leñosa o arbustos enanos. Hojas con cinco hojuelas. Flores generalmente amarillas (1 esp. roja, 1 rosada), axilares o
154
en racimos al final de largos pedúnculos. Frutos estrechos, lineares, de 2 valvas,
con varias semillas. Unas 15 especies, un género bastante difícil en las Islas
Canarias. Corazoncillos.
1. Pétalo aquillado con pico largo, al menos las puntas de
los pétalos de color rojo brillante.
2. Pétalos de color rojo brillante .. .. .. .. L. berthelotii
2. Pétalos amarillos con las puntas rojo brillante.. .. L. maculatus
1. Pétalo aquillado sin pico largo.
3. Flores rosadas .. .. .. .. L. glinoides
3. Flores amarillas.
4. Hojas lineares.
5. Plantas densamente cubiertas con largos pelos sedosos
(Sur de Gran Canaria) .. .. .. L. holosericeus
5. Plantas glabras ó con pelos cortos.
6. Arbustos pequeños con ramas suberectas y hojas
pecioladas.
7. Cáliz con pelos largos (Valle de Masca, Tenerife) .. L. mascaensis
7. Cáliz con pelos cortos y listas moradas (Gran
Canaria) .. .. L. spartioides
6. Perennes procumbentes de tronco corto y leñoso y
más o menos sésiles .. .. .. .. .. L. sessilifolius
4. Hojuelas de lanceoladas a orbiculares.
8. Hojuelas orbiculares, pétalos generalmente con la
punta morada (La Gomera) .. .. .. .. L. emeroides
8. Hojuelas de lanceoladas a obovadas, pétalos sin puntas
moradas.
9. Flores naciendo individualmente o en parejas sobre
pedúnculos axilares .. .. .. .. .. L. glaucus
9. Flores en capítulos de 3-8, sobre pedúnculos axilares
o terminales.
10. Pedúnculos generalmente menos de 4 cm hojuelas
obovadas (Lanzarote y Fuerteventura) .. L. lancerottensis
10. Pedúnculos generalmente más de 4 cm hojuelas
de estrechamente lanceoladas a oblanceoladas
(La Palma y Tenerife).
11. Hojuelas de 4-10 mm; pedúnculos de 1-5 cm o
menos; hábito procumbente (Tenerife) .. L. campylocladus
11. Hojuelas de 2-4 mm pedúnculos generalmente
más de 1 -5 cm hábito erecto (La Palma) .. L- hillebrandii
L. campylocladus Webb & Berth. Perenne procumbente base leñosa. Hojuelas
estrechamente lanceoladas a oblanceoladas, obtusas, 4-10 mm de largo con
pelos densos, apretados. Pedúnculos cortos. Flores aproximadamente 1-1-5 cm,
en racimos de 3 a 6 flores. Cáliz hirsuto.
TENERIFE: Zona subalpina 1800-2200 m, común en pinares descubiertos y
desiertos de lava de Las Cañadas. De vez en cuando se encuentra en niveles más
bajos por el lado Sur de la isla especialmente en la región de Chío a unos 400-
600 m.
L. hillebrandii Christ. Como L. campylocladus pero erecta o suberecta, hojuelas
más cortas (2-4 mm), pedúnculos muy largos. (177)
155
LA PALMA: Zonas montañosas de la región de Gran Caldera y Cumbrecita, en
pinares 500-1700 m, llegando casi hasta el nivel del mar por Fuencaliente, en
el Sur.
L. sparloides Webb & Berth. Arbusto enano con ramas delgadas, suberectas.
Hojuelas más o menos lineares. 5-10 mm, cubiertas con pelos cortos, blanque-
cinos. Flores de color amarillo subido, 2 5 por racimo. Cáliz con listas pur-
púreas. (175)
GRAN CANARIA: Pinares y maleza de monte en la zona montañosa por encima
de los 1000 m, común localmente en el pinar de Tamadaba.
L. holoserkeus Webb & Berth. Como L. sparloides pero toda la planta cubierta
con pelos largos y sedosos, y los racimos con 6 10 flores.
GRAN CANARIA: Caldera de Tirajana, 600-800 m, en maleza de leguminosas,
común por la zona de San Bartolomé del Paso de La Plata.
L. glaucus Aitón. Planta decumbente muy variable, generalmente perenne, de
base leñosa. Hojuelas oblanceoladas, 4-5 mm, escasamente vellosas. Flores
surgiendo individualmente o en parejas sobre largos pedúnculos axilares, de
color amarillo claro. Lóbulos del cáliz estrechos, agudos. Vainas delgadas, de
color marrón. (33)
TENERIFE, HIERRO, GRAN CANARIA, LA GOMERA: Frecuente en la región litoral,
en rocas costeras y riscos desde el nivel del mar hasta 200 m. La forma herreña
de la especie tiene pelo mucho más denso y ha sido relacionada con var. villosiis
Pitard. L. ¡glaucus también se encuentra en La Madeira.
La muy similar L. dumetorum (176) R. P. Murray, se encuentra solamente por
el lado Sur de Tenerife. Es un arbustillo densamente ramificado con vainas
marrón-rojizo y flores amarillo claro en racimos axilares de 3-4.
L. emeroides R. P. Murray (¿. horzü Pitard). Como L. glaucus pero más robusta,
hojuelas orbiculares, flores en racimos de .1^, pétalos generalmente de punta
purpúrea.
LA GOMERA: Frecuente en laderas secas de tierra baja hasta 500 m, común en
las costas Norte y Oriental.
L. caUis-viridis Bramweil & D. H. Davis, una especie muy rara del lado Occidental
de GRAN CANARIA (Andén Verde) difiere de L. emeroides por sus flores más
grandes, tubo del cáliz muy corto y pétalos de color amarillo intenso que carecen
de una punta purpúrea.
L. sessllifolius DC. Perenne decumbente de tronco leñoso. Hojas de sésiles a muy
cortamente pecioladas. Hojitas lineares, 3-9 mm, cubiertas con pelos cortos y
sedosos. Flores en racimos de 3-5, terminales ó axilares; pedúnculos de hasta
7 cm. Cáliz purpúreo por la base. Vainas lineares de color marrón. (32)
TENERIFE: Frecuente en regiones costeras desde el nivel del mar hasta 150 m.
Común en la costa Norte desde Teño al Puerto de la Cruz. Una variedad muy
estrecha, de hojas filiformes, var. pctaphyllos (Link) D. H. Davis, se encuentra
por la costa Sur de la isla desde Güimar al Médano y en la isla del Hierro en la
región del Golfo.
L. leptophyllus (Lowe) Larscn, parece ser una variante local de esta especie que se
encuentra en unas cuantas zonas costeras de GRAN CANARIA (Arinaga, Cuesta
de Silva). Tiene hojuelas redondas muy cortas y un hábito compacto.
L. kunkelii (Esteve) Bramweil & D. H. Davis, también pertenece a este grupo
de especies. Tiene hojas suculentas de pelo largo y sedoso y se conoce únicamente
156
en una sola localidad en Playa de Jinamar, por la costa Oriental de GRAN
CAÑARÍA.
L. lancerottensis Webb & Berth. (incl. L crylhrorhizos Bolle) Perenne tendida de
tronco leñoso. Hojuelas obovadas, 3-5 mm, de pelo sedoso. Flores en racimos
de 3-5, terminales o axilares, pedúnculos 2-4 cm. Vainas negruzcas.
LANZAROTE, FUERTEVENTURA: Común en tierras bajas y zonas costeras hasta
los 500 m.
L. mascaensis Burchard. Arbusto enano, plateado. Hojuelas lineares, 12-15 mm;
peciolo de 1-3 mm. Racimos terminales, de 3 a 7 flores, pedúnculos 2-5 cm.
Cáliz con pelos largos.
TENERIFE : Endémica del Valle de Masca en el lado Occidental de la isla donde es
localmente frecuente 400-600 m.
L. glinoides Desf. Anual enana con hojuelas glaucas, retusas, flores de color
púrpura rosado y vainas marrón oscuro, retorcidas.
GRAN CANARIA, TENERIFE: Rara en zonas de la costa Sur; LANZAROTE, FUERTE-
VENTURA: Frecuente en zonas costeras y dunas.
L. berthelotü Masf. L peUorhyítchiis Webb). Planta rupícola colgante, con
rizoma leñoso. Hojuelas lineares, 10-18 mm, con pelos sedosos. Flores de color
escarlata, con arista de pico largo y pétalos alados. Pico de Paloma. (34)
TENERIFE: Riscos de bosques, en La Florida en el Valle de la Orotava y en el
Barranco de Tamadaya por el lado Sur de la Isla, 700-1200 m. Virtualmente
extinta en estado silvestre, pero se cultiva mucho en jardines.
L. maculatus Breitf. Como L. herthclotii pero las hojas más anchas y los pétalos
amarillos con puntas rojo-anaranjadas. (178)
TENERIFE: Muy rara en la costa Norte. Se cultiva en el Jardín Canario de Tafira,
Gran Canaria.
ANAGYRIS
Arbustos altos de flores amarillas grandes y hojas trifoliadas. Legumbres
grandes, lomentáceas.
A. latifolia Brouss. Arbusto de hasta 3-5 m. Hojas de lanceoladas a estrechamente
ovadas, de unos 5-6 cm. Flores grandes, amarillas con líneas rojizas sobre el
estandarte. Legumbre grande, marrón claro, indehiscente, con las semillas
separadas por tabiques. (27)
TENERIFE: Arbusto raro de la zona baja, Guía de Isora, San Juan de la Rambla,
Masca, Punta del Hidalgo, 200-500 m; GRAN CANARIA: Se conoce únicamente
en una sola localidad que ahora se encuentra incluida dentro del Jardín Canario
en el Barranco de Guiniguada en Tafira. LA PALMA.
TELINE
Arbusto. Hojas trifioliadas o rara vez unifoliadas, generalmente pecioladas,
estipuladas. Flores en racimos axilares o terminales. Cáliz tubular-campanulado,
bilabiado; labio superior bífido, inferior con 3 dientes. Corola amarilla. Legumbre
estrechamente oblonga, comprimida, serícea, con 2 a 8 semillas. Semillas carun-
culadas.
1. Pétalo estandarte más o menos uniformemente seríceo;
hojas subsésiles o muy cortamente pecioladas .. .. T. linifolía
157
1. Pétalo estandarte más o menos glabro o pubescente
solo hacia el ápice; hojas claramente pecioladas.
2. Pétalo estandarte glabro.
3. Todas las hojas trifoliadas; hojuelas elípticas, más de
4 mm de ancho .. .. .. T. stenopetala
3. Hojas superiores unifoliadas, hojuelas más o menos
lineares no más de 2 mm de ancho .. .. T. osyroides
2. Pétalo estandarte pubescente hacia el ápice.
4. Ramitas, hojas y cáliz velloso-tomentoso; hojuelas
más o menos elípticas, intrincadas (Gran Canaria) .. T. microphylla
4. Ramitas, hojas y cáliz sedosos; hojuelas obovadas,
generalmente no intrincadas .. .. .. T. canariensis
T. canariensis (L.) Webb & Berth. Arbusto erecto ó esparcido muy ramificado,
de hasta 3 m. Ramitas sedosas. Hojuelas pequeñas, de obovadas a redondas,
subglabras por el haz, densamente vellosas por el envés. Racimos terminales.
Legumbre con pelos cortos. (29)
TENERIFE: Común en la región de Anaga por debajo y en la zona forestal y por
la costa Norte hasta Icod, 500-1500 m. GRAN CANARIA: Zona forestal de la costa
Norte, Moya, Barranco de la Virgen etc.
T. microphylla (DC.) Gibbs & Dingwail. Como T. canariensis pero un arbusto
mucho más densamente ramificado y compacto. Hojuelas intrincadas. Inflores-
cencias cortas. Legumbre densamente tomentosa. Retama amarilla. (169)
GRAN CANARIA: Común en las regiones montañosas del Centro y Sur, 250-
1900 m, San Mateo, Tcjeda, Tirajana, Santa Brígida etc., domina localmente.
T. stenopetala Webb & Berth. Arbusto alto de hasta 6 m. Ramas glabras. Hojas
pecioladas. Hojuelas elípticas a lanceoladas, 3-18 mm de ancho, glabras o
seríceas por el haz, densamente seríceas por el envés. Racimos terminales,
alargados, con 10 a 26 flores. Estandarte más ó menos glabro. Legumbre estrecha-
mente oblonga, densamente vellosa. Garda. (30)
LA PALMA: Frecuente localmente por debajo y en la zona de Laurisilva, Los
Tilos, Barlovento; TENERIFE: Valle de la Orotava cerca de Agua Mansa; HIERRO:
Bosques de Laurisilva de la región del Golfo; GOMERA: El Cedro, Vallehcrmoso,
Arure, zonas de bosque y brezales de Erica, 600-1500 m.
T. osyroides (Svent) Gibbs & Dingwail. Arbusto pequeño de hasta 1-5 m.
Hojuelas de lineares a estrechamente elípticas, sésiles; hojas superiores uni-
foliadas. Inflorescencias terminales de 4 a 15 flores, estandarte glabro.
TENERIFE: Valle de Masca, frecuente localmente cerca del poblado de Masca
por debajo de riscos sombreados. Valles del Sur entre Arona y El Escobonal,
esporádica, 450-600 m.
T. linifolia (L.) Webb & Berth. Arbusto muy variable de hasta 2 m. Hojas
sésiles ó muy cortamente pecioladas. Hojuelas estrechamente oblanceoladas a
elípticas, sedosas, los bordes revolutos. Racimos terminales, cortos, densos, de
4 a 20 ñores. Estandarte densamente seríceo. (167)
TENERIFE: Taganana, Roque de las Animas, rara en riscos costeros, 50-100 m;
GOMERA: Cumbres de Hermigua, Roque de Vallehermoso, en brezal de Erica,
400-600 m. LA PAEMA: Barranco del Rio cerca de Santa Cruz, en bosques de
Laurisilva, La Cumbrecita, riscos en pinares, 1800 m frecuente; GRAN CANARIA:
Región de Risco Blanco del valle de Tirajana, rara (la forma de esta isla con
158
hojas oblongo-lineares debe considerarse mejor como una especie diferente
T. rosmarinifoUa Webb & Bertli.). Tamadaba.
ADENOCARPUS
Arbustos de hojas pecioladas, trifoliadas, generalmente en fascículos. Flores
en racimos terminales. Cáliz tubular, biiabiado, el labio superior profundamente
bífido, el inferior con 3 dientes. Flores amarillas. Legumbre estrechamente
oblonga, con papilas glandulares. Semillas sin carúncula.
1. Cáliz con papilas glandulares; pétalo estandarte sub-
glabro A. viscosus
1. Cáliz sin glándulas; pétalo estandarte seríceo.
2. Peciolos largos (1 cm); hojuelas lineari-lanceoladas;
legumbre muy densamente glandular .. .. . • A. ombriosus
2. Peciolas cortos (1-3 mm); hojuelas lanceoladus u
obovadas; legumbres escasamente glandulares .. A. foliolosus
A. viscosus (Willd.) Webb & Berth. Arbusto densamente frondoso, viscoso.
Hojas densamente fasciculadas; hojuelas involutas. Cáliz con papilas glandu-
lares. Pétalo estandarte subglabro. Legumbre con papilas glandulares y escasos
pelos. Codeso del Pico. (164)
TENERIFE: Zona montañosa alta de Tenerife, especialmente Las Cañadas, Laderas
volcánicas de cantos rodados, 1800-2100 m, común; LA PALMA: Región de las
Cumbres del borde exterior de la Caldera de Taburiente, 1800-2000 m, frecuente.
A. foliolosus (Ait.) DC. Arbusto erecto, frondoso. Hojas fasciculadas; hojuelas
sólo ligeramente o no involutas, haz glabro. Cáliz densamente velloso. Pétalo
estandarte seríceo. Codeso. (165) (166)
GRAN CANARIA: Región central. Cumbres de San Mateo, Santa Brígida, Brezal
de Erica y monte 500-1000 m, frecuente ¡ocalmente; TENERIFE: Bastante común
localmente en las zonas forestales de la costa Norte y en laderas secas en la parte
Sur y Oeste de la isla y en los bosques de pino de la región central, hasta los 1500 m.
Las Mercedes, Agua Mansa, Icod, Santiago del Teide; GOMERA: Región forestal
del centro, Agando, El Cedro, Arure, 600-1000 m, abunda localmente.
A. ombriosus Ceb. & Ort. Como A. foliolosus pero un arbusto más laxo, con
peciolos largos, hojuelas estrechas y una legumbre densamente glandular.
HIERRO: San Salvador, en pinares y brezal de Erica, 900 m, en la actualidad muy
rara y probablemente casi extinta.
DORYCNIUM
Se diferencia de Lotus por su hábito arbustivo y densa inflorescencia con flores
de color blanco a crema, que a menudo tienen nervios y puntas de color rojo
oscuro.
1. Estípulas pecioladas libres por la base.
2. Cáliz con pelos cortos D. broussonetü
2. Cáliz glabro D. spectabile
1. Estípulas sésiles, unidas por la base .. .. .. D. eriophthalmum
D. broussonetü (Choisy.) Webb & Berth. Arbusto de hasta 1-5 m. Hojuelas de
obovadas a elípticas, 2x4 cm. Estípulas suborbiculares, cortamente pecioladas,
libres por la base. Flores blanquecinas con puntas rosadas o púrpuras, en racimos
densos de 5-8. Cáliz campanulado, piloso, los dientes asimétricos. (35)
TENERIFE: Riscos de la costa Norte, región de Anaga, 200-400 m, rara.
159
D. spectahUe (Choisy) Webb & Bcrth. Como D. hroiissonetii por sus estípulas
libres, pecioladas, pero diferenciándose por su cáliz glabro con dientes simétricos.
TENERIFE: Costas del Sur, muy local, desde Güimara Masca. Región Noroeste
en las montañas por encima de Los Silos, rara.
D. eriophthalmum Webb & Berth. Se diferencia de las dos especies precedentes
por sus estípulas sésiles que están unidas por la base. El cáliz es glabro y los
dientes más o menos simétricos.
LA PALMA: Noreste, riscos sombreados en la región de Puntallana. Costa
Occidental, Barranco de las Angustias, 400-800 m, bastante rara.
VICIA
Hierbas anuales a perennes con zarcillos. Hojas pinnadas con 1 a 8 pares de
hojuelas. Flores solitarias o en racimos. Cáliz generalmente no bilabiado,
legumbre comprimida.
\. Flores de blancas a rosa claro.
2. Hojuelas 1-2 pares, flores generalmente solirias .. V. filicaulis
2. Hojuelas 2-6 pares, flores en racimos.
3. Racimos con menos de 12 flores, dientes del cáliz muy
pequeños, los superiores ausentes .. .. .. V. cirrhosa
3. Racimos con 16 a 30 flores, dientes del cáliz promi-
nentes, asimétricos .. .. V. scandens
1. Flores amarillo claro, con una quilla púrpura, solitarias V. chaetocalyx
V. cirrhosa Chr. Sm. Hierba delgada, trepadora. Tallos intrincados, filiformes.
Hojuelas en 2-4 pares, de lineares a linearilanceoladas. Zarcillos enroscados.
Pedúnculos con 3 a 12 flores. Dientes del cáliz pequeños, los superiores ausentes.
Corola blanca o rosada.
TENERIFE: Sitios sombreados, rocosos y laderas descubiertas en la parte Sur de
la isla, Adeje, Arico, Guímar etc. 400-600 m, frecuente localmente; LA PALMA:
Zona costera cerca de Breña; GOMERA: Costa Norte, de Agulo a Vallehermoso,
400 m; HIERRO: Risco de Jinamar en la zona forestal, 800 m; GRAN CANARIA:
Región Sur, Arguineguín, Fataga, 400 m.
V. filicaulis Webb& Berth. Parecida a la anterior pero las hojuelas en 1 o 2
pares y las flores generalmente solitarras, con los dientes del cáliz simétricos.
GRAN CANARIA: Región de Tejeda en las Cumbres; rara.
V. scandens Murray. Parecida a V. cirrhosa pero más robusta, con las inflores-
cencias de muchas flores. (31)
TENERIFE: Agua Mansa, bosques de Laurisilva y brezal de Erica por debajo de
Los Órganos, 1200-1400 m, frecuente localmente.
V. chaetocalyx Webb & Berth. Hierba trepadora. Hojuelas en 6-7 pares. Flores
solitarias, subsésiles, dientes del cáliz largos, quilla con una mancha púrpura.
GRAN CANARIA: Región de Telde cerca de la costa pero no se ha encontrado
recientemente.
SPARTOCYTISUS
Arbustos erectos, muy ramificados, con hojas pequeñas, caducas, trifoliadas y
flores blancas. Cáliz bilabiado, dientes muy cortos, confusos. Legumbre negra,
algo vellosa, con 4 a 6 semillas.
160
1. Tallos delgados, flexuosos; hojas cortamente pecioladas;
hojuelas oblanceoladas a estrechamente obovadas,
pedúnculos más largos que el cáliz .. .. .. S. ñlipes
1. Tallos robustos, erectos; hojas subsésiles; hojuelas
lineares; Pedúnculos más cortos o igualando al cáliz .. S. supranubius
S. filipes Webb & Berth. Arbustos pequeños con ramas densas, flexuosas y
racimos largos de flores blancas, intensamente perfumadas. (171)
TENERIFE: Región de la costa Norte hasta Masca, muy local, 200-500 m. La
Rambla, Icod, Masca; GOMERA: Frecuente localmente en el lado Norte de la
isla, Vallehermoso, Hermigua, Valle Gran Rey, 500-800 m; LA PALMA : Común en
algunas partes, Fuencaliente, Los Llanos, El Paso, zonas bajas y forestales;
HIERRO.
S. supranubius (L.) Webb & Berth. Arbusto vigoroso, erecto, con tallos gruesos,
glaucos. Hojuelas lineares. Flores en racimos densos por las partes superiores
de los tallos, cortamente pedunculadas, muy olorosas. Retama del Pico. (172)
TENERIFE: Abundante y a menudo dominante en la zona montañosa alta de Las
Cañadas 1900-2200 m; LA PALMA: Cumbres de Garafía, cimas de las montañas
que circundan la Caldera de Taburiente, 1700-2000 m.
RETAMA
Como Spartocylisiis pero con un cáliz pequeño, con un labio superior pro-
fundamente bidentado y frutos pequeños, ovoides, indehiscentes, de 1 a 2 semillas.
R. monosperma (L.) Boiss. subesp. rhodorrhizoides Webb & Berth. Abunda en las
zonas bajas de todas las islas especialmente en las laderas de cara al Sur cerca
de las costas. Retama. (173)
CHAMAECYTISUS
Arbustos altos con hojas trifoliadas. Flores en racimos axilares, blancas. Cáliz
tubular, bilabiado, dientes pequeños. Legumbre negra. Semillas carunculadas.
I. Hojas glabras, anchamente elíptico-ovadas (La Palma) .. C.palmensls
I. Hojas de pubescentes a sedoso-vellosas, lanceoladas .. C.proliferum
C. proliferus (L.) Link. Arbusto alto, muy variable. Hojas pecioladas; hojuelas
lanceoladas, agudas o mucronadas. Flores en fascículos axilares de 1-4. Cáliz
profundamente bilobulado, de pubescente a densamente seríceo. Legumbre,
comprimida, negra al madurar. Escobón. (28) (170)
TENERIFE: Muy abundantes en las zonas hasta los 1800m, especialmente por la
costa Norte y en la región de Anaga. Local en el Sur, Agua Mansa, La Esperanza,
El Portillo, Santiago de El Teide, La Orotava, Icod, Masca, Arico, Güimar, Las
Mercedes, Taganana, etc.; GRAN CANARIA: Común en la región central hasta
los 1500 m, Cruz de Tejeda, Tenteniguada, Paso de la Plata, Fataga, etc.; GOMERA :
Región central, Agando, El Cedro, Chipude, 600-1200m; HIERRO: Frecuente
localmente en la región de El Golfo.
C. palmensis (Christ) Hutch. Como C. proliferus pero con hojas glabras, más
anchas y vainas muy densamente vellosas.
LA PALMA: Común en la región norte. La Galga a Barlovento, Roque del Faro,
etc., 400-1200 m.
GERANIACEAE Familia de los Geranios
Hierbas. Hojas alternas, profundamente lobuladas o compuestas. Flores
regulares. Sépalos y pétalos 5. Estambres 10 ó 15, más o menos fusionados por
161
la base. Ovario de 3-5 carpelos fusionados, terminando en un pico delgado
formado por los estilos fusionados. Pico del fruto dividiéndose en secciones
enroscadas, proyectando hacia fuera los carpelos monospermos.
GERANIUM
Hojas compuestas. Flores regulares. Sépalos y pétalos 5. Estambres 10 o 15,
fusionados por la base. Ovario con 5 carpelos fusionados terminando en un pico
largo formado por los estilos fusionados y que al madurar se divide en secciones
enroscadas, como resortes, que contienen los carpelos monospermos.
G. canariense Reut. Hierba perenne robusta, a menudo con un tronco leñoso o
tallo corto y leñoso. Hojas en una roseta grande, anchamente ovadas, profunda-
mente lobuladas y divididas, lóbulo medio sésil. Inflorescencia ramificada.
Flores 2-3 cm de ancho. Pétalos con garras, oblongas, rosados, con el dorso
blanquecino. Filamentos blancos o rosados; anteras rojas. Pata de Gallo. (179)
TENERIFE: Sierra Anaga, frecuente en los bosques de Laurisilva de Taganana, Las
Mercedes y El Bailadero, Agua García, Icod, 500-700 m; LA PALMA: Breña Alta,
Cumbre Nueva a Barlovento, común en zonas forestales nubosas; GOMERA:
Región forestal del centro. El Cedro, Barranquillos de Vallehermoso, Chorros
de Epina, etc; HIERRO: Bosques de Laurisilva y pinares de la región de la Cumbre
y El Golfo, 500-1000 m; GRAN CANARIA: Barranco de La Virgen, etc.
ZYGOPHYLLACEAE
Hierbas o arbustos. Hojas generalmente opuestas, compuestas, estipuladas, a
menudo carnosas. Flores solitarias o en cimas, generalmente hermafroditas,
regulares, 5-partidas. Ovario supero. Fruto una cápsula o drupa.
ZYGOPHYLLUM
Arbustillos pequeños. Hojas y ramas carnosas. Hojas opuestas, bifoliadas.
Flores solitarias. Pétalos y sépalos 5. Estambres 10. Fruto cuadrangulado,
partiéndose en 5 valvas.
Z. fonlanesü Webb & Berth. Curioso arbustillo suculento de regiones costeras.
Hojas y tallos de glaucos a amarillentos. Frutos blanquecinos, acorchados al
madurar.
Halófita de dunas y rocas costeras. TENERIFE: El Médano, Los Cristianos, etc,
región déla costa Sur; GOMERA: Puerto de Vallehermoso, Alojera, costas del Sur;
GRAN CANARIA: La Isleta, Bahía del Confital, Maspalomas, Melenara, Arinaga;
LANZAROTE: La Caleta, Arrecife, Puerto Naos, Graciosa, etc; FUERTEVENTURA:
Jandía, Matas Blancas, Cotillo, Cofete, Lobos.
EUPHORBIACEAE Familia de los Cardones y Tabaíbas
Arboles, arbustos o hierbas con látex lechoso. Hojas generalmente simples.
Inflorescencia generalmente compuesta. Flores más o menos regulares, pequeñas.
Ovario generalmente trilocular, supero. Fruto una cápsula tripartida. Semillas
generalmente con una carúncula.
EUPHORBIA
Arboles, arbustos o hierbas de jugo lechoso. Hojas alternas o ausentes. Flores
axilares o en umbelas terminales. Las cabezuelas consisten en un involucro
pequeño, en forma de copa con 4 o 5 glándulas amarillas o parduzcas. Estambres
162
de 1 a varios (en realidad cada uno representa una sola flor masculina). Las flores femeninas consisten en un solo ovario central trilocular sobre un pedúnculo que
se alarga al fructificar. Estilos 3. Fruto una cápsula trilocular.
1. Arboles con panículas terminales de flores (Tenerife, La
Palma)
E. mellifera
1. Arbustos.
2. Tallos parecidos al cacto con púas o espinas.
3. Tallos con 4 a 5 lados, espinas generalmente cortas, curvas
3. Tallos con 8 a 14 lados, espinas largas, rectas 2. Tallos inermes.
4. Tallos áfilos, inflorescencias sésiles
4. Tallos con, por lo menos, una roseta terminal de hojas, inflorescencias pedunculadas.
5. Inflorescencias de una sola flor terminal 5. Inflorescencias de muchas flores.
6. Inflorescencias rojo púrpura.
7. Hojas de espatuladas a oblongas, brácteas de las inflorescencias más de 1 cm de ancho (Tenerife) ..
E. canariensis E. handiensis
E. aphylla
E. balsamifera
E. atropurpúrea
7. Hojas linearilanceoladas, brácteas de la inflores- cencia menos de 0-5 cm de ancho (Gomera)
6. Inflorescencias amarillo-verdes o solamente las cápsulas maduras de color rojizo.
8. Brácteas por debajo de las cabezuelas persistentes en la fase de fructificar.
E. bravoana
9. Brácteas 1-2 cm de largo, fusionadas al menos
por la base.
10. Glándulas florales formando media luna, brácteas unidas solamente por la base (Tenerife)
10. Glándulas florales dentadas, brácteas unidas en 2-3 de su longitud (Gomera)
9. Brácteas menos de 1 cm de largo, libres por la la base
8. Brácteas por debajo de las cabezuelas cayendo
E. bourgaeana
E. lambii
E. obtusifolia
antes de madurar el fruto E. regis-jubae
La perenne, herbácea, europea-mediterránea E. paralias L. (183) es frecuente
en dunas de regiones costeras del Sur de TENERIFE, GRAN CANARIA, LANZAROTE y
FUERTEVENTURA.
E. canariensis L. Arbusto alto suculento con tallos cuadrados o pentagonales
parecidos al cactus; espinas apareadas, curvas, saliendo a lo largo del tallo.Flores
verde-rojizas, solitarias sobre pedúndulos cortos. Cápsulas rojas o marrón.
Cardón. (180) (181)
TODAS LAS ISLAS: Común en las regiones costeras de las islas occidentales y GRAN
CANARIA, en laderas secas rocosas y de cantos rodados, campos de lava, riscos,
etc. hasta los 900 m. Bastante rara en las islas orientales.
E. handiensis Burchd. Arbusto pequeño de hasta 80 cm, a menudo densamente
ramificado. Tallos parecidos al cactus con 8-14 nervaduras y espinas largas,
apareadas, rectas, hasta 2-3 cm de largo y un copete de espinas en el ápice. Flores
rojizas. Cápsulas marrón o rojas. (182)
FUERTEVENTURA: Región de Jandía entre Morro Jable y el Faro de Jandia en la
163
zona costera hasta los 150 m; esta especie es en la actualidad una planta muy
rara y en peligro de extinción.
E. mcllifera Aitón. Árbol de hasta 15 m. Corteza gris, lisa. Hojas aglomeradas
hacia los ápices de las ramas, subsésilcs, estrechamente lanceoladas, de obtusas
a agudas, de color verde oscuro. Inflorescencias terminales, paniculadas. Cápsulas
grandes. Semillas con una carúncula sésil, en forma de plato. Tahaiba Silvestre.
(189)
TrNi.Rin;: Sierra Anaga en bosques de Laurisilva, Cumbres por encima de
Taganana, Chinamada; LA PALMA: Cumbre Nueva por encima de Las Breñas,
Monte de Barlovento, sumamente rara, especie casi extinguida.
E. hourgaeana Gay. Arbusto de hasta 1-5 m. Tallos marrón claro. Hojas de
lanceoladas a oblanceoladas, ápice retuso. Inflorescencias más o menos umbeli-
formes sencillas, a veces compuestas de color amarillo-verdoso. Bráctcas florales
grandes, fusionadas por la base. Glándulas florales formando media luna. Cápsulas
marrón claro o rara vez rojizo oscuro. (188)
TENHRIFE: Montes de Teño, Buenavista, El Fraile, Teño bajo. Ladera de Güimar,
100-600 m, frecuente localmente solo en El Fraile, de lo contrario sumamente
rara.
E. lambii Svcnt. Como E. himrgaeana pero más alta, con ramas más delgadas;
hojas estrechamente lanceoladas; brácteas florales muy grandes, fusionadas por
lo menos en la mitad de su longitud; glándulas florales dentadas; cápsulas marrón
claro o amarillentas.
GOMI-RA: Bordes de los bosques en las regiones Noroeste y central de la isla,
Benchijigua, Chorros de Epina, Lomo de Carretón, 600-800 m, rara.
E. ohtusifoUa Poirct. Arbusto de hasta 2 m. Tallos marrón claro. Hojas estrecha-
mente oblongas, ápice agudo ú obtuso. Inflorescencias umbeliformes, sencillas
o rara vez compuestas, con 5 8 radios. Brácteas florales grandes, persistentes en
el fruto, libres por la base, de color amarillo-verdoso. Glándulas florales general-
mente formando media luna o rara vez dentadas. Cápsulas marrón claro o rojas.
Semillas con una carúncula pcdunculada. Tahaiba. (186)
ISLAS ORIINTALFS: Común en las zonas bajas de GRAN CANARIA, LANZAROTE y
FiJLRTEViNTURA, ascendiendo a 1500 m en GRAN CANARIA; GOMERA: Región
Suroeste entre Arurc y Chipude, Argaga, etc; HIERRO: Valverde, El Golfo, región
Sur; TENERIFE: Teño, muy rara.
E. refiis-juhae Webb & Berth. Como E. ohtusifoUa pero las umbelas generalmente
compuestas, las brácteas florales pequeñas, cayéndose bastante antes de madurar
los frutos, las escamas florales ovoides, dentadas y las semillas con una carúncula
más o menos sésil. Tahaiba. (187)
TENERIFE: Muy común en la costa Norte desde Anaga hasta Teño, San Andrés,
Guimar, Adejc, Masca, etc; a menudo domina sobre áreas extensas, 0-1500 m;
GOMERA: Costa Norte, San Sebastian, Agulo, Vallehermoso, Epina, Valle Gran
Rey, muy común; LA PALMA: Muy común en la zona baja por todas partes de la
isla, Santa Cruz, La Galga, Los Sauces, Fuencalicnte, Los Llanos, etc, hasta los
1500m en La Caldera. La existencia de esta especie en GRAN CANARIA y las
ISLAS ORIENTALES aún tiene que confirmarse.
Una forma de menor porte del lado oriental de la GOMERA, con hojas glaucas,
tallos rojizos y umbelas densas, compuestas, ha sido descrita como una especie
aparte, E. hcrihclotii Bolle.
E. atropurpúrea Brouss. Arbusto con tallos y ramas suculentas, marrones. Hojas
164
aglomeradas hacia la punta de los tallos, romas. Inflorescencias rojo-moradas,
con 5-15 radios. Cápsulas rojo oscuro a marrón, arrugadas; carúncula pedun-
culada. (36)
TENERIFE: Muy común localmente en la zona baja del Oeste y Sur, Teño, Masca,
Valle de Santiago del Teide, Tamaimo, Guía de Isora, Adeje, Ladera de Güimar,
300-1200m.
E. hravoana Svent. Como E. atropurpúrea pero menos densamente ramificada
con tallos y ramas muy oscuras. Hojas púrpuras, por debajo de la inflorescencia,
umbelas de pocas radios. (2-5) Cápsulas marrón rojizo claro. (190)
GOMERA : Región Nordeste en barrancos de la zona baja, riscos en Agulo, Barranco
de Majona, hasta los 800 m, rara.
E. hahamifera Aitón. Arbusto de hasta 2 m. Tallos nudosos, grisáceos. Hojas
arrosetadas en las puntas de las ramas, oblongo-espatuladas, de color verde claro
a glauco, obtusas a agudas. Cabezuelas solitarias, subsésiles o sobre un pedúnculo
corto, campanuladas. Glándulas florales de ovaladas a redondeadas, más o menos
enteras. Cápsulas solitarias, globosas. Semillas de color marrón, arrugadas, la
carúncula ausente. Tahaiba dulce. (37) (184)
TODAS LAS ISLAS: Común en regiones costeras especialmente cerca del mar o en
laderas secas del Sur; TENERIFE: Los Cristianos, Médano etc. GOMERA: Valle
Gran Rey, Puerto de Vallehermoso, región Sur; LA PALMA: Fuencaliente, etc;
GRAN CANARIA: Muy común al Sur de Telde.
E. aphylla Brouss. ex Willd. Arbusto pequeño y compacto de hasta 50 cm. Tallos
delgados, parecidos a un lápiz, áfilos. Flores más o menos sésiles en pequeños
racimos en las puntas de los tallos. Frutos muy pequeños, marrón claro o rojizos.
Semillas pequeñas, de color marrón; carúncula sésil, parecida a un plato. (185)
GRAN CANARIA: Costa norte. La Isleta a Cuesta de Silva, Aldea de San Nicolás,
frecuente localmente cerca del mar; TENERIFE: Noroeste, región de Buenavista,
Punta de Teño, región costera por debajo de Los Silos. Costas del Sur, por
debajo de Güimar, etc; GOMERA: Costa Norte, Puerto de Vallehermoso, Alojera,
costas del Sur, Santiago, Alajeró, halófita que siempre se encuentra en rocas
costeras y laderas dando al mar entre O y 150 m.
CNEORACEAE
Arbustos con pelos mediifijos. Hojas generalmente alternas, simples. Flores
hermafroditas saliendo sobre los peciolos de las hojas 3^-partidas. Ovario
supero.
CNEORUM
Arbustos, hojas alternas. Inflorescencias saliendo sobre los peciolos de las hojas. Flores 3- a 4-partidas. Fruto de 2-4 (generalmente 3) cocos, cada uno
globular, drupáceo.
C.puherulentum Vent. Hasta 1 -5 m. Tallos y hojas densamente cubiertas de pelos
cortos, mediifijos. Hojas enteras de lineares a estrechamente oblanceoladas,
obtusas. Flores saliendo individualmente sobre peciolos de las hojas superiores,
amarillas. Frutos generalmente 2 a 3 cocos grises parecidos a una cápsula de
Euphorhia. Leña blanca o buena. (38) (191)
GRAN CANARIA, TENERIFE, GOMERA, LA PALMA, HIERRO: Muy común localmente
y a veces domina en la zona baja especialmente en comunidades de Euphorbia,
Sur de GRAN CANARIA, TENERIFE, región de Teño.
165
RUTACEAE FamiUa de la ruda
Arbustos o hierbas. Hojas alternas u opuestas, generalmente compuestas, salpicadas de glándulas. Flores hermafroditas, regulares. Sépalos y pétalos 4-5. Estambres 8-10. Ovario supero, de 4-5 lóculos. Estilo 1. Fruto una baya o cápsula.
RUTA
Arbustos con hojas pinnadas con glándulas oleosas translúcidas. Flores regulares 4-partidas. Estambres 8. Pétalos amarillos, bordes ciliados. Cápsula
4- o 5-lobulada.
1. Hojas azul-glauco, pétalos erectos (Gran Canaria) .. R. oreojasme 1. Hojas verdes, pétalos patentes.
2. Arbusto densamente ramificado, hojitas remotamente
dentadas, frutos pequeños (4-5 mm) (Gomera) .. R. microcarpa
2. Arbusto laxo, hojitas enteras, frutos de unos 6 mm de
ancho (Tenerife, La Palma) R. pinnata R. oreojasme Webb & Berth. Arbusto pequeño, con perfume penetrante, de pro-
cumbente a ascendente. Hojas azul-glauco, pinnadas; lóbulos obtusos. Flores grandes, amarillas. Pétalos erectos, aquillados. Frutos marrón claro, rugosos.
Kuda. (193)
GRAN CANARIA: Región Sur, Barrancos de Tirajana y Fataga, Mogán, riscos en la zona baja, 200-600 m. Frecuente localmente.
/?. pinnata L. fil. Arbusto alto de hasta 1-5 (-2) m. Hojas verde claro, pinnadas, lóbulos lineares a romboidales, muy variables. Flores amarillas. Pétalos pequeños, planos. Frutos marrón anaranjados. Tedera Salvaje. (192)
TENERIFE: Esporádica en la zona baja, 150-600 m. Buenavista, La Rambla, Montaña de las Arenas, Punta del Hidalgo, El Escobonal, Adeje; LA PALMA:
Zonas secas rocosas hacia el Sur, Mazo, 350 m, poco frecuente.
R. microcarpa Svent. Como R. pinnata pero más pequeña (80 cm), densa, muy ramificada; hojitas remotamente dentadas; frutos pequeños, amarillentos.
GOMERA: Rocas y riscos cerca de Hermigua y en la región Suroeste, muy rara.
ANACARDIACEAE
Dos especies del genero Pistacia nativas en la región Mediterránea y África del Norte son también encontradas en las Islas Canarias, el lenlúsco Pistacia
lenliscus L. con hojas pinnadas siempreverdes y el almacigo P. atlántica Desf. con hojas deciduas.
AQUIFOLIACEAE Familia del Acebo
Arboles o arbustos. Hojas alternas, simples, a menudo espinosas. Flores hermafroditas o dioicas, regulares, 4-5-partidas. Sépalos pequeños. Pétalos libres o unidos por la base. Ovario supero. Estilo muy corto o ausente. Fruto una drupa
pequeña con 3 o más huesos.
ILEX
Arbusto o arboles pequeños de hoja perenne. Dioicos, con estambres vestigiales en las flores femeninas. Pétalos 4, ligeramente unidos o libres por la base. Sépalos
4, unidos. Fruto una drupa pequeña, roja o negruzca (bayas de acebo).
166
1. Hojas muy anchas, orbiculares, los bordes con espinas
apuntando hacia adelante; ápice de punta afilada .. I. platyphylla
1. Hojas ovadas, los bordes con pocas espinas o sin ellas;
ápice romo .. .. .. .. I. canariensis /. platyphylla Webb & Berth. Árbol de hasta 15 m. Corteza grisácea. Hojas
brillantes hasta 15 cm de largo, de anchamente ovadas a orbiculares; bordes ondulados con espinas apuntando hacia adelante o aveces, más o menos enteras;
ápice con una espina afilada. Pétalos de color blanco-rosado. Fruto de unos 6-9 mm, rojo oscuro a negruzco. Naranjero salvaje.
TENERIFE: Bastante frecuente en los bosques de Laurisilva de las laderas del Norte y en la región de Anaga, Las Mercedes, Agua García; GOMERA: El Cedro.
/. canariensis Poiret. Arbusto ó árbol pequeño de hasta 10 m. Corteza marrón- grisácea. Hojas brillantes, de unos 6-8 cm de largo, ovadas; bordes generalmente
enteros pero a veces con unas cuantas espinas pequeñas; ápice obtuso o redon- deado. Pétalos blancos. Fruto de aproximadamente 1 cm, roja. Acebiño. (194)
TENERIFE: Muy frecuente en bosques y brezales de Erica hasta los 1800 m. Agua Mansa, Agua García, Icod, etc; GRAN CANARIA: En los restos de lo que fué
Laurisilva, especialmente por la costa Norte, cerca de Arucas, Moya, Tamadaba; GOMERA, HIERRO, LA PALMA: Muy común en Laurisilva y zonas de brezal.
CELASTRACEAE
Arboles o arbustos. Hojas simples. Inflorescencia cimosa. Flores hermafroditas regulares, 5-partidas. Fruto una cápsula trilocular. Semillas ariladas.
MAYTENUS
Arbustos con hojas enteras, coriáceas remotamente serruladas. Flores 5- partidas, regulares. Cápsulas triloculares. Semillas de color marrón con un arilo
blanquecino por la base.
M. canariensis (Loesl.) Kunk & Sund. {Calha cassinoides Webb & Berth.) Hasta 4 m. Densamente ramificada. Hojas correosas, brillantes. Inflorescencia cimosa.
Flores pequeñas de color amarillo-verdoso pálido. Fruto de verdoso pálido a marrón claro, globoso trilocular dehiscente. Semillas marrón-castaño, ovaladas,
con un arilo blanco, lanudo, formando una copa basal. Peralillo. (195)
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, GOMERA, FUERTEVENTURA: Común
localmente en rocas y riscos en la zona baja y regiones forestales 200-1500 m. Frecuente en la costa Norte de TENERIFE, Teño y en Güimar.
RHAMNACEAE
Arboles o arbustos, a veces espinosos. Hojas alternas simples. Flores pequeñas, en racimos axilares, 5-partidas, hermafroditas o unisexuales. Disco perigónico
presente. Ovario supero. Fruto una drupa o cápsula,
RHAMNUS
Arboles o arbustos. Hojas simples. Flores cuadripartidas, unisexuales. Estam- bres 4, alternados con los lóbulos del cáliz. Ovario supero. Fruto una drupa.
1. Árbol, hojas ovadas con glándulas pequeñas .. .. R. glandulosa 1. Arbustos, hojas de lanceoladas a oblanceoladas, sin
glándulas.
167
2. Hojas enteras, lanceoladas R. integrifolia
2. Hojas con los bordes dentados de estrechamente
oblanceoladas a ovadas .. .. .. . , R. crenulata
R. glandulosa Aitón. Árbol pequeño de hasta 10 m. Hojas ovadas, con glándulas
pequeñas, redondas y prominentes en las axilas de los nervios; bordes ligeramente
cerrados. Inflorescencias más cortas que las hojas. Frutos globosos, negros.
Sanguino.
TENERIFE: Sierra Anaga, común localmente en Laurisilva, Taganana, Las
Mercedes, Valle de la Orotava, Santa Úrsula, Güimar, 600-800 m. LA PALMA:
Bosques de Cumbre Nueva y región Nordeste, Breña Alta, Los Tilos 700-900 m.
GOMERA: Monte del Cedro, Chorros de Epina a Arure.
R. crenulata Aitón. Arbusto de hasta 2 m. Hojas de estrechamente oblanceoladas
a obovadas, sin glándulas; bordes con dientes romos. Inflorescencias con pocas
flores, axilares. Espinera. (40)
TENERIFE, GOMERA, LA PALMA, HIERRO, GRAN CANARIA: Muy frecuente en
hábitats de Euphorbia en la zona baja, especialmente por la costa Norte de
TENERIFE, bastante rara en EL HIERRO.
R. integrifolia DC. Arbusto pequeño. Hojas lanceoladas, agudas, sin glándulas;
bordes enteros. Inflorescencias axilares o terminales. Fruto 4-lobulado, negro-
rojizo al madurar. Moralilo. (39)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, en riscos de la pared del cráter viejo.
La Fortaleza, Montaña de Diego Hernández, Boca de Tauce, 2000 m. A veces
se encuentra en riscos de los valles profundos del Sur, Gijimar, Guia de Isora
Adeje, 400-800 m.
MALVACEAE Familia de los Hibiscos
Arbustos o hierbas, a menudo con pubescencia estrellada. Hojas palmatilobu-
ladas, estípulas presentes. Flores en panículas pequeñas o solitarias. Sépalos
3 o 5, libres o fusionados, a menudo con un epicáliz. Pétalos 5, libres. Estambres
numerosos, los filamentos fusionados por abajo. Ovario supero. Fruto esquizo-
cárpico por separación de pequeñas nueces monospermas.
LAVATERA
Arbustos leñosos. Flores en racimos pequeños, o más o menos terminales o
solitarios. Segmentos del epicáliz 3, más o menos caducos. Fruto un esquizo-
carpo dividido en numerosos mericarpos indehiscentes y monospermos en un
solo verticilo.
\. Flores color rosa asalmonado, pétalos estrechamente
oblongos .. .. .. . . .. .. L. phoenicea
1. Flores color malva, con la base de los pétalos ovados
más oscuras .. L. acerifolia
La mala hierba L. arbórea también crece en los bordes de los caminos y en
terrenos incultos.
L. acerifolia Cav. Arbusto alto de hasta 2-5 m. Hojas con palmatilobuladas;
lóbulos irregularmente dentados; peciolos largos. Flores en pequeños racimos
terminales o axilares o, a veces, solitarias, con pedúnculos largos. Pétalos color
malva con bases oscuras o, en muy pocas ocasiones, blancos. Malva del Risco.(\91)
TENERIFE: Frecuente localmente. Teño, Masca, Güimar Adeje, región de Anaga,
168
riscos de la zona baja, 200-500 m. GRAN CANARIA : Región Nordeste, Guiniguada,
Montaña Lentiscal, etc 250-400 m; GOMERA : Barranco de la Villa, Argaga, Agulo.
L.phoenicea Vent. Como L. aceiifolia pero las hojas con lóbulos más estrechos,
los pélalos más estrechos, oblanceolados, color rosa asalmonado. (196)
TENERIFE : Cuevas Negras de Los Silos, 250 m, costas Norte de la región de Anaga,
Taganana, Bajamar, Punta del Hidalgo, muy rara.
GUTTIFERAE
Familia del Hipérico o Hierba de S. Juan
Arbustos o hierbas con jugo resinoso. Hojas opuestas, simples, generalmente
enteras, a menudo con algunas glándulas. Flores generalmente terminales,
solitarias o en cimas, hermafroditas, regulares. Sépalos 5, libres. Pétalos 5.
Estambres numerosos, a menudo connatos en haces. Ovario supero. Estilos
libres o connatos. Fruto una cápsula o baya.
HYPERICUM
Arbustos. Hojas opuestas, simples, a menudo con algunas glándulas. Flores
amarillas, solitarias o en cimas ramificadas, regulares. Sépalos y pétalos 5.
Estambres, numerosos, a menudo más o menos unidos en haces por la base.
Ovario supero, estilos 3 o 5. Fruto generalmente una cápsula, a veces carnosa.
Semillas muy pequeñas, de color marrón, numerosas.
I. Plantas sin glándulas en los bordes de las hojas o sépalos.
2. Hojas de estrechamente elípticas a lineari-lanceoladas;
inflorescencia con muchas flores .. .. .. H. canariense
2. Hojas anchamente ovadas; inflorescencia con 2 a 4
flores H. grandifolium
1. Plantas con bordes glandulares en las hojas y/o sépalos.
3. Hojas cortamente pecioladas .. .. H. glandulosum
3. Hojas sésiles subamplexicaules a perfoliadas.
4. Hojas perfoliadas, vellosas por el envés .. .. H. coadunatum
4. Hojas subampleplexicaules por la base, glabras .. R. reflexum
H. canariense L. Arbusto glabro de hasta 2-5 m. Hojas de lineari-lanceoladas a
estrechamente elípticas, 2-7 cm de largo, obtusas ó agudas. Flores amarillas, 2 cm
de ancho, en panículas grandes, densas, terminales. Sépalos ovados, fusionados
por la base, sin bordes glandulares. Pétalos elípticos, aproximadamente 1 cm de
largo. Fruto una cápsula algo carnosa, tornándose dura y de color marrón al
madurar. GranadioH. (198)
GRAN CANARIA, TENERIFE, LA PALMA, GOMERA, HIERRO: Maleza xerofitica y
zonas forestales, 150-800 m, muy común localmente.
H. grandifolium Choisy. Arbusto glabro de hasta 1 m. Tallos marrón-rojizos.
Hojas anchamente ovadas, subsésiles, 4-7 x 2-4-5 cm, obtusas. Inflorescencia
laxa con 2 a 4 flores. Flores grandes, hasta 4-5 cm de ancho. Pétalos lanceolados,
de unos 2cm de largo. Fruto una cápsula dura, marrón oscura al madurar.
Malfurada. (43)
TENERIFE, GOMERA, GRAN CANARIA, LA PALMA, HIERRO, LANZAROTE: Arbusto
común en Laurisilva y pinar, especialmente en La Gomera, 400-1500 m, Peñitas
de Chache en LANZAROTE.
H. glandulosum Aitón. Arbusto pequeño de hasta 1 m. Tallos glabros o tomen-
tosos. Hojas elípticas a ovadas, atenuadas a cortamente pecioladas por la base,
169
4-5 X 1 •5-2-5 cm agudas; bordes subcrenados, glandulares. Inflorescencia densa, con varias flores. Flores 1-5-2 cm de ancho. Sépalos con glándulas negras.
(42) (199)
GOMERA, TENERIFE, LA PALMA, GRAN CANARIA : Frecuente en riscos de bosques, a
veces extendiéndose a la zona xerofítica superior, 500-1500 m. Las plantas con pelos lanosos de color marrón en los tallos han sido consideradas como H.
joerstadii Lid.
H. reflexum L. fil. Como H. glandulosum pero las hojas decusadas, sésiles y subamplexicaules por la base. Cruzadilla. (44)
TENERIFE, GOMERA, GRAN CANARIA: Común localmente en riscos basálticos, en
la zona baja, 200-800 m.
H. coadunatum Chr. Sm. Árbol pequeño esparcido, de localidades húmedas. Hojas perfoliadas, ovadas, vellosas especialmente por el envés, inflorescencia
densa. Flores pequeñas, aproximadamente 1 cm de ancho. (41)
GRAN CANARIA: Muy rara, en riscos húmedos y paredes de la región central por encima de San Mateo, 1200 m. Presa de Los Pérez.
TERNSTROEMIACAE
Arboles o arbustos. Hojas alternas, simples. Flores solitarias o fasciculadas y axilares, hermafroditas, 4- a 5-partidas. Sépalos fusionados por la base. Pétalos
más o menos libres. Ovario supero. Fruto capsulado.
VISNEA
Arboles de hojas alternas, correosas. Pétalos y sépalos 5. Estambres numerosos. Fruto una cápsula dehiscente.
V. macanera L. fil. Hasta 15 m. Hojas lanceoladas, los bordes de serrados a subenteros. Flores en racimos axilares, más o menos colgantes, campanuladas.
Lóbulos del cáliz romos, pubescentes. Pétalos color blanco-crema. Fruto una cápsula ovalada, marrón-grisácea, dehiscente. Mocan. (45)
TENERIFE: Bosques de Laurisilva, Sierra Anaga, Güimar, Cuevas Negras, rara, 3(X)-1000 m; LA PALMA: Breña Alta, bosques de Cumbre Nueva, Mazo; HIERRO:
Frecuente en los bosques de El Golfo, arboledas grandes por encima de Frontera GOMERA: El Cedro, rara; GRAN CANARIA: LOS Tiles de Moya, La Angostura, una
especie relíctica.
VIOLACEAE — Pensamiento, Familia de las Violetas
Hierbas o arbustillos. Hojas simples, estipuladas. Flores generalmente soli- tarias. Pedúnculos con 2 bracteolas. Flores hermafroditas, zigomorfas, 5-partidas.
Corola espolonada. Ovario supero, unilocular. Estilo sencillo. Fruto una cápsula de 3 valvas.
VIOLA
Hierbas de hojas alternas, simples. Flores generalmente solitarias, irregulares, generalmente espolonadas. Sépalos, pétalos y estambres 5. Fruto una cápsula
dehiscente, de 3 valvas, con varias semillas.
V. cheiranthifolia H. B. & K. Hierba perenne pequeña, de hojas densamente pubescentes, ovadas a espatuladas, dentadas a enteras. Flores parecidas al
170
pensamiento con un espolón corto, tricolores, predominando el malva con manchas blancas y amarillas. (46)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, Pico del Teide hasta el Refugio, Montaña Blanca, Pico Viejo, 2100-2800 m.
V. palmensh Webb & Berth. Parecida a V. cheiranlhifolia, pero mucho más robusta, con flores mayores, malva pálido y amarillas, con un espolón más largo
y delgado.
LA PALMA: Regiones montañosas altas en el borde de la Caldera de Taburiente, Cueva de Tamagantera, Pico del Cedro etc, 1900-2400 m, rara.
Son frecuentes varias especies de violetas en las regiones forestales de Laurisilva de las islas, incluyendo V. odorata con flores violado intenso y un espolón violado
pálido, V. reichenbachiana con flores violado-azules y un espolón violado, y V. canina con flores azules. Estas son especies europeas que están bastante
extendidas. V. plantaginea Webb ex Christ fue descrita en el siglo pasado de La Gomera, pero aún se conoce poco.
CISTACEAE
Arbustos o hierbas. Hojas simples, generalmente opuestas, en su mayoría con pelos estrellados. Flores hermafroditas, regulares. Sépalos 5 o 3, generalmente
caducos. Estambres numerosos. Ovario supero. Estilos sencillos. Fruto una cápsula con 3-10 valvas.
1. Cápsula con 3 valvas, pétalos amarillos .. .. Helianthemum
1. Cápsula por lo menos con 5 valvas, pétalos rosados o
blancos .. .. .. .. Cistus
HELIANTHEMUM
Arbustos enanos de hojas pequeñas, enteras. Flores generalmente pequeñas, menos de 2 cm. Pétalos amarillos (rara vez rosados o blancos). Cápsula de 3
valvas.
1. Arbustos enanos de hasta 25 cm, tallos precumbentes a ascendentes, hojas menos de 1 cm.
2. Hojas densamente velloso-plateadas, ovadas .. H. canariense 2. Hojas verdes, escasamente vellosas, de oblanceoladas a
obovadas .. .. H. thymiphyllum
\. Arbustos 30-100cm, erectos, hojas 1-2-5 cm.
3. Hojas de hasta 5 cm, ovado-lanceoladas (Gran
Canaria) H. bystropogophyllum 3. Hojas menos de 3 cm, oblongas (Tenerife, La Palma).
4. Sépalos híspidos, estilo curvo .. .. .. H. teneriñae 4. Sépalos blancos, densa-y cortamente tomentosos,
estilo recto H. broussonetii H. canariense Pers. Arbusto enano de hasta 25 cm, densamente ramificado.
Hojas 0-5-1 cm, ovaladas, densamente pubescentes, gris-plateados. Sépalos trinervados. Flores aproximadamente 1-2 cm de ancho. Pétalo amarillo pálido.
TODAS LAS ISLAS: Frecuente localmente en zonas secas. Cuesta de Silva en GRAN
CANARIA, región de Adeje en TENERIFE, hasta los 600 m en la zona baja.
H. thymiphyllum Svent. Como H. canariense en hábito pero con hojas más
pequeñas, oblanceolado-obovados, con pelos muy cortos y esparcidos.
171
LANZAROTE: Riscos de Famara, 400-600 m, abunda localmente en zonas secas.
FuERTEVENTURA: Región de Betancuria, en valles secos, 300-500 m, muy local.
H. bystropogophyllum Svent. Arbusto erecto, 50-100 cm. Hojas hasta 5 cm,
ovado-lanccoladas, de color verde claro, densamente pubescentes. Flores amarillo-
azufre, de unos 2 cm do ancho.
GRAN CANARIA: Valle de San Nicolás por el lado Occidental de la isla, en pinares
a unos 1400 m, muy rara.
H. teneriffae Coss. Como H. bystropogophyllum pero con hojas pequeñas,
oblongas. Inflorescencia con 4-12 flores.
TENERIFE: Ladera de Güimar, 800 m, muy rara.
H. broussonetü Dun. ex DC. Parecida a H. canariense pero mucho más alta y con
hojas oblongo-lanceoladas, obtusas y los sépalos tetranervados, densamente
•blanco-tomentosos.
TENERIFE: Región de Anaga, Valle de Afur, región de Taganana; LA PALMA: Los
Sauces. (Norte de África).
CISTUS
Arbustos de hojas enteras y flores grandes, llamativas, de 2 cm o más, con
pétalos efímeros, blancos o rosados. Fruto una cápsula de 5-10 valvas.
1. Flores rosadas.
2. Cápsulas escasamente vellosas .. .. .. C. symphytifollus
2. Cápsulas densamente vellosas (Tenerife, subalpina) .. C. osbeckifolius
1. Flores blancas.
3. Hojas lineares, flores pequeñas .. .. .. C. itionspcliensis
3. Hojas lanceoladas, flores grandes (Gran Canaria) .. C. ladlniferus
C. symphytifolius Lam. (incl. C. camiidissimus Dun ex DC.) Arbusto muy variable
de hasta 1 m. Hojas de anchamente lanceoladas a ovadas, esparcidas a densa-
mente vellosas, agudas u obtusas, la superficie rugosa; nervios muy prominentes
por el envés. Flores hasta 5 cm. Pétalos rosados. Estigma capitado. Cápsulas
marrones, escasamente vellosas. (200A)
TENERIFE, LA PALMA, HIERRO, GOMERA, GRAN CANARIA: Muy común en pinares
y zonas forestales desde 800-1800 m.
C. osheckifolitts Webb & Christ. Como C. symphytifolius pero las hojas de
lanceoladas a elípticas, mucho más pequeñas, densamente vellosas, con bordes
ciliados, plateados. Pétalos rosados. Cápsulas densamente vellosas. (47)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, La Fortaleza, Tope de la Grieta,
ca. 2000 m, rara.
C monspeliensis L. Arbusto pequeño con hojas lineares, pegajosas, revolutas y
pequeñas flores blancas. (200)
ISLAS OCCIDENTALES Y GRAN CANARIA: Común localmente en zonas forestales,
especialmente en LA GOMERA. (Región mediterránea).
C. ladiniferus L. Arbusto de hojas lanceoladas y grandes, flores blancas con una
mancha marrón en la base de los pétalos.
GRAN CANARIA: Pinares en la región de Tamadaba. Muy local y casi seguro
introducida. (Región mediterránea).
172
TAMARICACEAE Familia de los Tamariscos
Arboles o arbustos. Hojas pequeñas escuamiformes, alternas. Flores hermafro- ditas, regulares, 4- a 5-partidas, en espigas delgadas. Disco presente. Pétalos
libres. Estambres 5, más o menos libres. Ovario supero. Fruto una cápsula. Semillas con pelos largos.
TAMARIX
Arbustos de hojas escuamiformes, amplexicaules o envainadoras. Flores pequeñas blancas o rosadas, en racimos espiciformes densos. Flores 5-partidas
con un disco segregador de néctar entre los estambres y el ovario.
1. Corteza negra o púrpura, flores subsésiles, blancas o rosa
claro .. .. .. T. africana
1. Corteza marrón-rojiza, flores pediceladas, rosadas .. T. canariensis
T. africana Poir. Árbol pequeño o arbusto grande de corteza negra o púrpura. Hojas hasta 4 mm. Espigas 30-60 mm. Flores sésiles, rosa claro o blancas.
GRAN CANARIA: Región Sur cerca de Maspalomas, Arguineguín, etc, frecuente localmente en los lechos de valles secos; LANZAROTE, FUERTEVENTURA.
T. canariensis Willd. Arbusto de corteza marrón-rojizo. Hojas 1-3 mm. Espigas 15^5 mm. Flores pediceladas rosadas. Tarajal.
TODAS LAS ISLAS. Abunda localmente, en regiones costeras, dunas, zonas secas rocosas cerca del nivel del mar, Maspalomas, Médano etc.
FRANKENIACEAE
Hierbas o arbustillos. Hojas opuestas, parecidas a las del brezo. Flores her- mafroditas, regulares, solitarias o cimosas. Sépalos 4-6, a menudo unidos por
la base. Pétalos 4-6, peciolados. Estambres 6. Ovario supero. Cápsula incluida en el cáliz, abriéndose por medio de valvas.
FRANKENIA
Perennes. Flores en cimas. Pétalos y sépalos 5. Cáliz más o menos tubular. Pétalos imbricados. Verticilo de estambres externo más corto que el interno.
Ovario sésil. Cápsula madura incluida en cáliz persistente.
1. Flores en racimos densos, terminales. Hojas lineares,
revolutas .. F. laevis subesp. capitata
1. Flores esparcidas en las partes superiores de los tallos y
ramas; por lo menos algunas de las hojas lanceoladas a
oblanceoladas, planas .. .. .. .. F. ericifolia
F. laevis L. subesp. capitata Webb & Berth. De base leñosa, procumbente,
formando una estera. Hojas lineares con una costra blanca, bordes revolutos.
Flores en racimos terminales. Pétalos rosados o blanquecinos.
TODAS LAS ISLAS: Muy común en regiones costeras cerca del nivel del mar, hasta
los 100 m; Teño, Arinaga, Jandía etc. También se encuentra presente en hábitats
similares la anual F. pulverulenta con largas ramas, delgadas y tendidas.
F. ericifolia Chr. Sm. Como F. laevis pero más laxa, con hojas planas lanceoladas
a oblanceoladas y flores esparcidas. Pétalos generalmente blancos.
TENERIFE: Costa Norte, Puerto de la Cruz, Playa de Castro, Teño; LA PALMA:
173
Región costera de Fuencaliente, costa Norte entre Garaf ía y Barlovento; GOMERA,
HIERRO.
CUCURBITACEAE FamUia de los Melones
Hierbas, enrredaderas o trepadoras con zarcillos. Tallos hispidos, jugosos. Zarcillos generalmente enroscados, axilares. Flores unisexuales, regulares. Cáliz
con 5 sépalos estrechos. Pétalos 5, unidos por la base. Estambres 5, que consisten en 2 pares fusionados y 1 libre. Ovario infero. Fruto una baya grande, carnosa.
BRYONIA
Generalmente hierbas perennes dioicas, hispidas. Tallos trepando por medio de zarcillos. Flores en pequeñas inflorescencias axilares, blanco-verdosas a
amarillo claro. Corola con 5 lóbulos profundos. Frutos redondos, hasta 2 cm de ancho.
B. verrucosa Aitón. Hojas grandes, pentanguladas o palmeado-lóbuladas. Flores aproximadamente 1 cm de ancho. Frutos inmaduros de color verdoso con listas
pálidas; frutos maduros de color naranja-amarillo. (48)
TENERIFE: Común localmente en la zona baja de la región de Anaga, La Laguna, Bajamar, Punta del Hidalgo, etc 50-500 m. Teño, Los Silos; GRAN CANARIA:
Barranco de Moya, Barranco de Guiniguada, Santa Lucia de Tirajana, frecuente localmente por debajo de los 700 m; HIERRO: Pico Muertes, El Golfo, Sabinosa;
LA PALMA : Barranco de las Angustias, Tijarafe etc.
ARALIACEAE Familia de la Hiedra
Trepadoras leñosas. Hojas alternas, simples o lobuladas. Flores pequeñas, en umbelas, regulares, hermafroditas o unisexuales, generalmente 5-partidas.
Sépalos muy pequeños. Pétalos libres. Estambres de 3 a varios, disco presente. Ovario infero. Estilos fusionados en una columna. Fruto una baya.
HEDERÁ
Trepadoras leñosas de hoja perenne con hojas simples. Flores globosas, en umbelas. Bayas globosas.
H. canariensis Willd. Hojas más anchas que largas, las de retoños no florescentes más o menos trilobuladas; las de retoños florescentes cordiforme-suborbiculares.
Bayas de unos 0-8 cm de ancho, negras, con 3-5 semillas blanquecinas. Yedra. (49)
TENERIFE, LA PALMA, GRAN CANARIA, HIERRO, GOMERA: De vez en cuando
frecuente en los bosques de Laurisilva (se cultiva generalmente en paredes viejas y jardines).
UMBELLIFERAE Familia de las Zanahorias
Hierbas o arbustos anuales a perennes. Inflorescencia una umbela sencilla o compuesta. Flores 5-partidas. Fruto seco, que consiste en dos carpelos laterales,
indehiscentes, generalmentes separándose al madurar.
1. Hojas enteras o con lóbulos poco profundos.
2. Arbustos, hojas alternas lineari-lanceoladas a estrecha-
mente ovadas, glabras .. Bupleurum
2. Hierbas, hojas opuestas, con 3 lóbulos más o menos
poco profundo, vellosas Drusa
174
1. Hojas ternadopartidas o diversamente pinnadopartidas.
3. Planta costera de hojas gruesas, carnosas .. .. Astydamia
3. Hojas no gruesas o carnosas.
4. Flores amarillas.
5. Plantas muy altas, hasta 3 m, lóbulos foliares general-
mente lineari-filiformes .. .. .. .. Férula
5. Plantas de hasta 1 m, lóbulos foliares planos.
6. Hojas glabras . . .. .. .. Seseli
6. Hojas pubescentes .. .. .. .. .. Todaroa
4. Flores blancas.
7. Frutos glabros, negruzcos .. .. .. .. Cryptotaenia
7. Frutos pubescentes, marrón claro.
8. Frutos de ovoides a subglobosos, vellosos a velutinos,
escasamente alomados .. .. .. Pimpinella
8. Frutos algo comprimidos, reduciéndose a un pico,
pubescentes, con lomas (costillas) pronunciadas .. Tinguarra
DRUSA
Hierbas tendidas, delgadas. Hojas pecioladas, opuestas. Inflorescencias axilares
de pocas flores, compactas, umbelas sencillas. Pétalos blancos. Frutos aplanados,
alados, las alas con gloquidios.
D. glandulosa (Poir) Bornm. (D. oppositifolia DC). Escasamente ramificada.
Hojas membranosas, más o menos trilobuladas, con pelos sencillos o ahorquil-
lados. Tallos y envés de las hojas a veces con gloquidos. Pedúnculo corto,
brácteas ausentes. Frutos pocos, las lomas laterales prolongándose en alas
gloquidiadas. (50)
TENERIFE: Frecuente localmente por debajo y en la zona forestal de Laurisilva,
Sierra Anaga, Bajamar, Agua García, Orotava, Icod, Teño, Güimar, Adeje
etc. GRAN CANARIA: Barranco de Moya, Tenteniguada, Agaete, Andén Verde,
abunda localmente; LANZAROTE: Macizo de Famara; FUERTEVENTURA: La
Oliva, Jandia; LA PALMA: LOS Llanos, San Andrés y Los Sauces; HIERRO: Región
de Valverde; GOMERA: Valle de Hermigua.
BUPLEURUM
Hojas simples, a menudo con nervios más o menos paralelos. Sépalos general-
mente ausentes. Pétalos amarillos. Frutos ovoides u oblongos, negruzcos, las
lomas más o menos destacadas.
\. Hojas anchamente oblongo-ovados, mucronadas u
obtusas B. handiense
L Hojas lineares a estrechamente lanceoladas de agudas a
acuminadas.. .. .. .. .. .. B. salicifolium
B. salicifolium Soland. (incl. B. aciphylliim Webb & Berth.) Arbusto hasta L5 m.
Tallo leñoso. Hojas glaucas, de lineares a estrechamente lanceoladas, agudas o
apiculadas; nervios 8-10, más o menos paralelos. Inflorescencia laxa. Radios
5-20. Umbelulas con 10-20 flores. Frutos negros o marrón oscuro. (54)
TENERIFE: Región Occidental, Masca, Teño, Guía de Isora, laderas del Sur,
Güimar, Adeje, ctc, frecuente en riscos de la zona baja hasta los 1000 m; GRAN
CANARIA: Región montañosa del centro, riscos altos entre Tejeda y Roque
Nublo; LA PALMA : Barranco de las Angustias 450 m. Los Tilos, riscos de bosques,
175
GOMERA: Roque Cano de Vallchermoso, riscos basálticos en Chipude, Valle de
Santiago; HIERRO: El Golfo, Jinamar, Hoya de Tinco etc.
B. handiense Bolle. Arbusto pequeño. Hojas glaucas, anchamente oblongo-
ovadas, mucronadas u obtusas, con 5 a 7 nervios. Inflorescencia de 5 a 8 umbelulas
con 4 a 6 flores.
FUERTEVENTURA: Región de Jandía en riscos desabrigados orientados al Norte,
cerca de la cima del Pico de la Zarza, 600 m; LANZAROTE: Parte alta de los Riscos
de Famara 550 m, rara.
Ruthea herbanka Bolle. Hierba perenne de hojas más o menos pinnadas. Umbela
terminal de unos 20 radios; laterales de 10 a 15 radios. Bráctcas involúcrales
presentes, lineares. Flores blancas. Frutos ovoides u oblongos, débilmente
nervados, algo comprimidos.
FUERTEVENTURA: Especie poco conocida que parece ser frecuente localmente en
la región central de la isla cerca de La Oliva y Antequera.
ASTYDAMIA
Perennes herbáceas de hoja suculenta. Flores amarillas. Pétalos pequeños.
Frutos ovoides, más o menos carnosos, volviéndose secos, débilmente nervados.
A. latifolia (L. fil.) O. Kuntze. Hojas pinnadas ó profundamente inciso-dentadas,
muy gruesas y carnosas, con lóbulos anchos, desapareciendo en verano. Umbelas
compuestas. Radios hasta 15. Flores amarillas. Frutos maduros, de textura
acorchada, color marrón claro, con 3 nervios y un borde algo dilatado. Regiones
costeras de todas las islas, halófita. (202)
TENERIFE: Frecuente en riscos de la costa Norte, Bajamar, Puerto de la Cruz,
Teño, costa Sur, Playa de la Viuda etc. GRAN CANARIA: Costa Norte, Bahía de
Confital, Cuesta de Silva, La Isleta; LA PALMA: Tazacorte, costa por debajo de
Barlovento, etc, bastante rara; HIERRO: Costas de El Golfo, Roques de Salmor,
Cuesta de Sabinosa; GOMERA: Puerto de Vallchermoso; LANZAROTE, FUERTE-
VENTURA: Muy local en unas cuantas zonas costeras.
Crithmium marilimum L. Con flores amarillo pálido y hojas con lóbulos lineares,
también es frecuente en rocas cosieras en la mayoría de las islas (Región mediter-
ranea-Noroeste de Europa).
FÉRULA
Hierbas altas, perennes con hojas 3- a 4-pinnadas con lóbulos linearifiliformes.
Peciolos envainando por la base. Umbelas grandes. Flores amarillas. Frutos
oblongo-elípticos, comprimidos dorsalmentc, con alas y lomas delgados.
F. linkii Webb. Hasta 3 ni. Hojas con bases envainadores muy destacadas;
lóbulos lineares de planos a filiformes. Umbela terminal grande con hasta 20
radios, generalmente rodeada de varias umbelas laterales más pequeñas. Fruto
aproximadamente 11-5 cm. Cahaheja Julón. (201)
TENERIFE: Región de la costa Norte desde Anaga a Los Silos, Las Cañadas,
Montaña de las Arenas Negras. La Fortaleza, Granadilla, Vilaflor etc, abunda
localmente, 200-2000 m. GRAN CANARIA: LOS Tiles de Moya, Cruz de Tejeda,
común en Las Cumbres; GOMERA: Valle de Hermigua, Vallchermoso, Chipude;
HIERRO: Miradero, Jinamar; LA PALMA.
F. lancerottensis Parí. Como F. linkii pero con lóbulos foliares más anchos y planos.
176
LANZAROTI;: Abunda localmente en las regiones de Famara, Haría, 400-650m, Peñitas de Chache.
SESELI
Hierbas perennes de tronco fibroso. Hojas bipinnadas a ternado-partidas. Sépalos ausentes o pequeños. Pétalos amarillos. Fruto de oblongo a elipsoide,
no muy comprimido. Lomas prominentes.
5. wehhii Cosson. Hasta 50 cm, generalmente procumbente. Hojas glaucas, glabras; lóbulos de lineares a ovados, muy variables, apiculados. Umbelas com-
puestas. Radios 10-25. Umbelulas más o menos subglobosas.
TENERIFE: Punta de Teño, Los Silos, Playa de Masca, etc, región costera hasta los 200 m, frecuente localmente; GRAN CANARIA: Andén Verde, entre Agaete y
San Nicolás, 150 m, rara; También ha sido localizada en el HIERRO.
TINGUARRA
Hierbas perennes. Hojas hasta 4-pinnadas o temadas. Sépalos pequeños. Pétalos blancos, algo pubescentes. Frutos estrechamente ovados, algo com- primidos, densamente pubescentes, reduciéndose a un pico; lomas prominentes.
1. Hojas temadas, los lóbulos grandes, ovados, biserrados T. cervariaefolia I. Hojas 2- a 4-pinnadas, los lóbulos muy pequeños, general-
mente lanceolados .. T. montana
T. cervariaefoUa Parí. Hierba perenne robusta. Hojas con peciolo largo, más o menos glabras, ternado-partidas; lóbulos ovados, biserrados. Umbelas com- puestas.
TENERIFE: Bandas del Sur, Guía de Isora, Adeje, Ladera de Güímar, hasta los 450 m, salientes de riscos basálticos, rara; GOMERA: Valle Gran Rey, Valleher-
moso. Fortaleza de Chipude, hasta los 700 m; LA PALMA : Riscos de bosques de la región de la Cumbrecita, Caldera de Taburiente, 600-1600 m.
T. montana Webb. Hierba perenne pubescente. Hojas 2- a 4-pinnadas, densamente pubescentes; lóbulos pequeños, lanceolados. Umbelas compuestas, a menudo en
grupos. (52)
TENERIFE: Riscos de bosque y de la zona baja. Agua Mansa, Barranco Ruiz, Icod el Alto, Sierra Anaga, Malpais de Tamaimo, Masca, etc, frecuente local-
mente, 400-1600 m; GRAN CANARIA: Rincón de Tenteniguada, Juncalillo, etc, riscos por debajo de la zona forestal de pinos; HIERRO: Monte de Laurisilva entre
Frontera y Fuente de Tinco, 800 m. El Golfo; LA PALMA: Monte de Laurisilva de la región Nordeste, Barranco del Rio, La Galga, Barranco de Los Tilos 600-
800 m, rara.
TODAROA
Como Tinguarra pero las flores amarillas y los frutos glabros con las lomas producidas en alas prominentes.
T. áurea Parí. Hojas hasta 4-pinnadas, escasamente pubescentes, con peciolo largo. Umbelas densas, de muchos radios, compuestas. Frutos dividiéndose con
facilidad en 2 mericarpos, cada uno con 5 alas.
TENERIFE: Punta de Teño, en comunidades de Euphorbia cerca de la costa, 60-100 m, rara; costas de la región de Anaga, Bufadero, San Andrés, Taganana
etc. GOMERA: Agulo, rocas costeras; LA PALMA: Zona costera por debajo de Fuencaliente.
177
PIMPINELLA
Perenne. Tronco leñoso con abundantes restos de peciolos escuamiformes. Hojas básales 1- a 2-pinnadas. Brácteas y bracteolas generalmente ausentes.
Sépalos menudos. Pétalos blancos. Fruto de ovoide a subgloboso, densamente velloso a velutino.
1. Hojas básales unipinnadas.
2. Tallos y hojas densamente pubescentes P. cumbrae 2. Tallos y hojas glabras .. .. ,. . P. dendrotragium
1. Hojas básales bipinnadas.
3. Lóbulos foliares laterales hendidos profundamente casi hasta el nervio central, de subglabros a muy escasa-
mente pubescentes; frutos oblongo-ovoides .. P. anagodendron 3. Lóbulos foliares laterales toscamente dentados a
laciniados, pubescentes; frutos más o menos sub-
globosos .. .. .. .. .. P. junionae
P. cumbrae Buch ex DC. Ramas pubescentes, muy surcadas. Hojas básales unipinnadas; segmentos de ovados a rotundos, toscamente dentados, densamente blanco-pubescentes. Umbelas de 7-10 radios. Fruto subglobular, velloso-atercio-
pelado.
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas del Teide, Los Roques, La Fortaleza etc, abunda localmente, 1900-2100 m.
P. dendrotragium Webb & Berth. Ramas glabras. Hojas básales unipinnadas; segmentos ovados, glabros, dentado-laciniados. Hojas caulinares pinnadas o
trilobuladas, reducidas. Umbelas de 7-9 radios. Fruto de ovoide a subglobular, pubescente. Culantrillo.
LA PALMA : Frecuente localmente por debajo y en las zonas forestales. Barranco de las Angustias, Caldera de Taburiente, La Cumbrecita, Barranco del Río, etc.
400-1200 m. TENERIFE: Montañas por encima de Güimar, Barranco de Badajoz, Añavigo, Agua, etc, hasta los 800 m.
P. anagodendron Bolle (P. rupicola Svent.) Ramas muy sutilmente pubescentes Hojas básales bipinnadas, segmentos primarios profundamente seccionados en
lóbulos escasamente pubescentes. Umbelas de 7-12 radios. Fruto de oblongo a ovoide, cortamente pubescente.
TENERIFE: Sierra de Anaga, Punta del Hidalgo, Barranco del Rio, La Mina, Cruz del Carmen, etc, 200-600 m. Valle de Masca, 400-1200 m, muy local.
P. junionae Ceb. & Ort. Ramas escasamente pubescentes. Hojas básales bipin- nadas, segmentos con hasta 3 pares de lóbulos serrados a laciniados, sutilmente
pubescentes. Umbelas de 7-10 radios Fruto de ovado a subglobular, velloso- aterciopelado. (51)
GOMERA: Común localmente. Barranco de la Villa, Valle Gran Rey, Lomo de Carretón, La Fortaleza de Chipude, Roque de Agando, etc. Riscos en la parte
alta de la zona xerofitica y en bosques, 600-1200 m.
CRYPTOTAENIA
Hierbas. Hojas temadas o uni- a bipinnadas. Radios primarios muy delgados, a menudo ondulados. Pétalos blancos. Fruto subgloboso débilmente surcado.
C elegans Webb. Tallos surcados. Hojas con lóbulos pinnatisectos, lanceoladas, escasamente pubescentes. Inflorescencias difusas, hasta de 10 radios, compuestas.
178
Las umbelulas con radios irregulares. Frutos negros, las superficies entre los
surcos débiles, algo rugosas. (53)
TENLRIFK; Bosques de laurisilva de Sierra Anaga, Vueltas de Taganana, 500-
600 ni; LA PALMA: Región Noreste en laurisilva desde Cumbre Nueva a Barlo-
vento, La Galga, Los Tilos, etc; GOMERA: Bosque de El Cedro, Laguna Grande,
Roque de Agando; HIERRO: Bosques de El Golfo cerca de Fuente de Tinco.
SAPOTACEAE
Arboles ó arbustos con jugo lechoso. Hojas alternas, simples. Flores arraci-
madas en las axilas de las hojas, generalmente 5-partidas. Estaminodios a veces
presentes entre los lóbulos de la corola. Ovario supero. Estilo sencillo. Fruto una
baya.
SIDEROXYLON
Arboles o arbustos. Hojas pecioladas, gruesas y coriáceas; nervación reticulada
con nervios laterales prominentes; ápice de obtuso a retuso. Flores aglomeradas
en las axilas de las hojas pediceladas. Sépalos 5, sobrepuestos por los bordes.
Corola pentalobulada con un tubo corto. Estambres un poco más largos que la
corola. Estaminodios presentes. Fruto una baya ovoide, carnosa, monosperma.
S. marmulano Banks. Hasta 15 m. Corteza gris oscuro. Hojas de elípticas a
obovadas, más o menos glabras. Corola blanca. Fruto negro al madurar. (60)
TENERIFE: Riscos de la costa Norte, Sierra Anaga a Los Silos, Punta del Hidalgo,
Icod, Monte del Agua, región Sur, Barranco del Infierno, 200-600 m. GOMERA:
Chorros de Epina, muy rara; GRAN CANARIA: Valle de Agaete, San Mateo; LA
PALMA.
ERICACEAE
Arbustos o arboles. Hojas simples, sin estipulas. Flores regulares. Pétalos
fusionados. Estambres doble cantidad que pétalos. Ovario supero. Estilo sencillo.
Fruto una cápsula o baya.
1. Arboles con hojas oblongo-lanceoladas, fruta una baya
de 2-3 cm, color anaranjado-amarillo . . . . . . Arbutus
1. Arbustos o arboles pequeños, hojas lineares, fruto una
cápsula pequeña, parduzca .. .. .. .. Erica
ARBUTUS
Arboles. Hojas perennes, coriáceas. Inflorescencias paniculadas. Sépalos
fusionados por la base. Corola en forma de botella con lóbulos cortos, reflexos.
Fruto una baya globosa.
A. canariensis Viell. Hasta 15 m. Corteza marrón-rojizo, desprendiéndose en
escamas. Hojas oblongo-lanceoladas, bordes dentados. Panículas inclinadas ó
suberectas. Corola blanca o verdosa, a menudo con un matiz rosa. Bayas de
2-3 cm, cubiertas de papilas, color anaranjado-amarillo al madurar. Madroño.
(55)
TENERIFE: Bosques de laurisilva y pinares, poco frecuente. Barranco Añavigo
por encima de Güimar, El Tanque, Pimar de la Guancha, Valle de La Orotava,
Sierra Anaga; LA PALMA: Caldera de Taburiente; GOMERA: El Cedro, Cumbres
179
de Vallehermoso; HIERRO: Frecuente en la región del Golfo por encima de Frontera, Jinamar, etc, 600-1200 m. GRAN CANARIA; Tamadaba.
ERICA
Arbustos altos de hoja perenne. Hojas verticiladas, lineares. Flores en racimos laterales apiñados formando un tirso. Sépalos 4, libres, cortos. Pétalos unidos en
un tubo campanulado, con lóbulos cortos persistentes en el fruto. Fruto una cápsula.
1. Flores blancas, hojas más o menos erectas .. .. E. arbórea
1. Flores de color rosado-rojizo intenso, hojas patentes .. E. scoparia
E. arbórea L. Arbusto o árbol pequeño de hasta 15 m. Hojas hasta 6 mm, lineares, verde oscuro, completamente revolutas. Inflorescencia un tirsoide de varias
flores. Corola blanca, anchamente campanulada. Brezo. (203)
TODAS LAS ISLAS: Zonas forestales de las islas occidentales y GRAN CANARIA, a
menudo dominante y formando un brezal de arbustos altos o arboles. Ecológica- mente agresivo y en muchos sitios reemplazando a las especies lauroides taladas.
Rara en LANZAROTE y FUERTEVENTURA.
E. scoparia L. subesp. platycodon Webb & Berth. Como E. arbórea pero nunca formando un árbol pequeño. Hojas ligeramente revolutas, patentes. Flores en
racimos terminales interrumpidos. Corola campanulada de color rosa fuerte o rojizo. Tejo. (56)
TENERIFE: Sierra Anaga, Las Mercedes, cimas de los bosques de Laurisilva, Valle de la Orotava, Icod 600-800 m; GOMERA: Roque de Agando, Barranco de La
Laja, Vallehermoso, Montes de Arure, común localmente 400-1200 m; HIERRO: Región del Golfo, bosques de la región central.
MYRSINACEAE
Arboles o arbustos. Hojas alternas, simples, con glándulas traslúcidas. In- florescencias cimosas o fasciculadas. Flores uni- o bisexuales. Pétalos libres o fusionados, 5. Ovario supero Fruto una drupa o baya.
1. Pétalos unidos por la base, inflorescencias de pocas
flores Pleiomeris
1. Pétalos libres, inflorescencias de muchas flores .. .. Heberdenia
HEBERDENIA
Arboles. Inflorescencias axilares. Flores hermafroditas 5-partidas. Sépalos unidos por la base. Pétalos libres. Estambres sujetos a la base de los pétalos.
Ovario supero. Fruto una baya globosa, más o menos dura, monosperma.
H. bahamensis (Gaertn.) Sprague. Hasta 10 m. Hojas enteras coriáceas, de obovadas a oblongas, peciolo corto, obtusas. Inflorescencias subcorimbosas.
Pétalos blancos o rosados, glandulares con perfume penetrante. Fruto de unos 5 mm de ancho. Aderno. (58)
TENERIFE : Bosques de Laurisilva y riscos de bosques, Sierra Anaga, Las Mercedes, Vueltas de Taganana, Monte de Los Silos etc, 500-1000 m convirtiéndose en
muy rara debido a la explotación forestal; GOMERA: Región forestal del Centro, El Cedro, Agando etc; GRAN CANARIA: Tamadaba.
180
PLEIOMERIS
Como Hcberdcnia pero las inflorescencias pequeñas subsésiles axilares. Pétalos
unidos por la base.
P. canariensis (Willd.) DC. Arboles de hasta 15 m. Hojas de elípticas a oblongas,
con nervios prominentes, obtusas. Inflorescencia de pocas flores, sésil. Pétalos
unidos por la base formando un tubo campanulado corto. Fruto globoso o
aplanado por el ápice, de unos 5-7 mm de ancho. Marmulán. (59)
TENERIFE: Bosques de Laurisilva 600-1000 m, Monte de Las Mercedes, Cuevas
Negras de Los Silos, Barranco de Castro, Vueltas de Taganana, Pico del Inglés,
rara; GOMERA: Bosque de El Cedro; LA PALMA: Cumbre Nueva, Barlovento,
muy rara.
PLUMBAGINACEAE
Arbustos o hierbas. Hojas enteras o lobuladas. Inflorescencia una panícula.
Cáliz tubular, a menudo ensanchado y petaloide por la parte alta. Corola tubular,
pequeña, estambres 5. Ovario con un solo óvulo. Estilo 5. Fruto una cápsula
monosperma.
LIMONIUM
Hierbas perennes o arbustos. Hojas en rosetas básales o terminales. Flores en
espículas cimosas de 1 a 5 flores, agregadas a las espigas. Cáliz embudado,
ensanchándose por arriba en un limbo escarioso, coloreado. Corola blanca,
pequeña, con un tubo corto. Estilos libres hasta la base. Siempreviva.
I. Tallos floríferos principales alados,
2. Hojas siempre profundamente sinuoso- o pinnado-
lobuladas.
3. Hojas sinuoso-lobuladas, lóbulo terminal muy grande,
L. brassicifolium
10-15 cm
3. Hojas pinnado-lobuladas, lóbulo terminal no más de
4-5 cm ..
L. imbricatum
2. Hojas enteras o rara vez muy poco profundamente
lobuladas hacia la base.
4. Hojas con peciolo largo, de ovadas a romboidales.
L. redivivum
5. Tallos floríferos ampliamente alados (Gomera)
5. Tallos floríferos muy estrechamente alados (Tenerife)
L. arborescens
6. Arbusto alto, con tallo largo y leñoso hasta I -5 m .
L. fruticans
6. Arbusto pequeño de tallo corto, menos de 50 cm .
. macrophyllum
4. Hojas sésiles, ampliamente oblanceoladas
1. Tallos de floríferos principales no alados.
L. spectabile
7. Hojas pinnado-lobuladas ..
7. Hojas enteras o muy poco profundamente lobuladas
hacia la base.
8. Hojas pubescentes (Lanzarote).
9. Plantas altas, hasta 40 cm, hojas superficialmente
L. bourgaeii
sinuoso-lobuladas cerca de la base . .
L. puberulum
9. Plantas pequeñas, 10-15 cm. Hojas enteras ..
8. Hojas glabras, a veces glaucas.
10. Plantas pequeñas, costeras, hojas espatuladas u
oblanceoladas, sésiles, grisáceas, hasta 5 cm de
L. pectinatum
largo ..
181
10. Plantas grandes, do interior, hojas lanceoladas o romboidales, verdes, 15-30 cm de largo.
11. Arborescente, hojas de lanceoladas a elípticas
(Gomera) L. dendroidea 11. Frutescente, hojas romboidales (Gran Canaria).
12. Peciolo doble de largo que el filo de la hoja . . L. rumicifolium
12. Peciolo más o menos igual al filo de la hoja .. L. preauxii
L. arborescens (Brouss.) O. Kuntze. Arbusto de hasta 1-8 m, de tallo cilindrico,
liso y leñoso. Hojas ovadas, glabras, glaucas, de peciolo largo, bordes erosos,
ápice obtuso; peciolo dilatado por la base. Inflorescencia ramificada, densa, el
tallo y ramas inferiores estrechamente alados. Alas de los pedúnculos con dos
prolongaciones curvas y agudas por arriba. Cáliz malva-azul, persistente. Flores
pequeñas, blancas. (208)
TENERIFE: Especie sumamente rara, en peligro de extinción, de unas cuantas
localidades por la costa Norte de la isla. Se cultiva en algunos parques y jardines
(Jardín Botánico, Orotava).
L. fruticans (Webb) O. Kuntze. Como L. arborescens y quizás solo una forma
local de la misma, pero diferenciándose por su menor altura, hojas más anchas
y alas de los pedúnculos más estrechas, con prolongaciones romas. (205)
TENERIFE : Costa Norte, El Fraile, Los Silos etc, muy rara y en peligro de extinción
y por lo tanto no debe recolectarse.
L. tnacrophyllum (Brouss) O. Kuntze. Hojas enteras, sésiles o de peciolo corto,
grandes (30 cm), de oblanceoladas a estrechamente ovadas. Tallos floríferos
estrechamente alados, alternativamente ramificados; pedúnculos con brácteas
triangulares y alas anchas. Cáliz malva-azul.
TENERIFE: Región Nordeste, por la costa Norte de Anaga 50-100 m, Taganana.
L. hrassicifoHum (Webb & Berth) O. Kuntze. Planta arrosetada, de base leñosa,
con tronco de hasta 20 cm. Hojas pecioladas, sinuoso-lobuladas; lóbulo terminal
muy grande, hasta 15 cm de largo; ápice acuminado. Tallos floríferos ampliamente
alados (alas hasta 1-5 cm de ancho). Cáliz color malva pálido.
GOMERA: Región de la costa Norte entre Agulo y Vallehermoso. Los Órganos;
HIERRO: Región de Sabinosa de El Golfo, hasta 500 m, rara. Se cultiva mucho
en jardines en Tenerife. La forma del Hierro ha sido considerada como una
especie diferente: L. macropterum (Webb ; Berth) O. Kuntze.
L. redhhum (Svent.) Kunkel & Sund. Se parece a L. hrassicifoHum pero las hojas
con peciolo largo, de obovadas a espatuladas y enteras, no sinuoso-lobuladas.
GOMERA: Región Oriental, 600 m, muy rara, Chipude, en riscos escarpados,
1000 m.
L. rumicifolium (Svent.) Kunkel & Sund. Como L. arborescens pero sin tallo
largo y lechoso. Hojas con peciolos muy largos, el doble de largo que la hoja,
romboidales, enteras, obtusas o mucronuladas. Inflorescencias grandes, el tallo
florífero principal no alado. Cáliz de color malva intenso. (206)
GRAN CANARIA: Laderas rocosas por el lado Sur de la isla, región de Tirajana,
Valle de Fataga, 400-6(X) m, frecuente localmente.
La poco conocida L. perezii Stapf del extremo Occidental de Tenerife parece
asemejarse mucho a esta especie.
L. preauxii (Webb & Berth) O. Kuntze. Como L. rumicifolium pero mucho más
pequeña en todas sus partes y tal vez se trate solamente de una forma local.
182
GRAN CANARIA: Costa occidental cerca de Agaete, Galdar.
L. hourgaeü (Webb) O. Kuntze. Planta arrosetada subsésil con tronco leñoso. Hojas pubescentas, largamente pecioladas, ampliamente ovado-romboidales, a
menudo superficialmente sinuoso-lobuladas hacia la base. Ramas de la inflores- cencia pubescentes, no aladas, bracteadas. Cáliz de color violado intenso. (207)
LANZAROTE: Montañas de Famara, especialmente en los riscos orientados al
Noroeste por encima de Playa de Famara, 500 m. Abunda localmente.
L. puberulum (Webb) O. Kuntze. Como L. hourgaeii pero mucho más pequeña
con hojas cortamente pecioladas, ovadas, con bordes ciliados. Inflorescencias
pequeñas, de unos 6 m, tallos floríferos y pedúnculos no alados.
LANZAROTE: Frecuente en los riscos y rocas por encima de El Río en la costa
Norte, especialmente en la parte alta de los riscos del Mirador del Río, 500-600 m.
L. spectabile (Svent.) Kunkel & Sund. Subarbusto pequeño. Hojas pinnadas, los
lóbulos linearilanceolados con bordes ciliados, el lóbulo terminal triangular.
Tallo florífero más o menos sin alas. Pedúnculos estrechamente alados. Cáliz de
color malva. (204)
TENERIFE : Muy rara se conoce únicamente en los acantilados del Barranco de Masca.
L. ¡mbricatum (Webb) Hubbard. Planta arrosetada. Hojas pinnadamente
lobuladas, los lóbulos ampliamente lanceolados a ovados, pubescentes. Tallo
florífero y ramas de la inflorescencia ampliamente alados. Cáliz de color malva
intenso. (57)
TENERIFE: Rocas costeras al Oeste de Buenavista, cerca del nivel del mar, rara;
LA PALMA: Por la costa cerca de Puntagorda, también rara.
L. pectinatum (Aitón) O. Kuntze. Arbusto enano muy variable, de regiones
costeras. Hojas generalmente espatuíadas, de obtusas a retusas, y de tamaño
muy variable, pero generalmente de 2-4 cm, densamente arrosetadas. Inflores-
cencias no aladas, a menudo con grupos de brácteas parecidas a hojas a lo largo
de los tallos floríferos principales. Flores naciendo unilateralmente por la parte
superior de las ramas de la inflorescencia. Cáliz de color malva pálido. (209)
TODAS LAS ISLAS: Muy común en rocas costeras y en las playas de todas las islas.
L. dendroides Svent. Arborescente, hasta 3 m; tallo largo y leñoso. Hojas
arrosetadas, lanceoladas, agudas, glabras y, a veces, más o menos coriáceas.
Inflorescencias paniculadas, las ramas no aladas. Cáliz rosáceo.
GOMERA: En acantilados del Barranco de Argaga. Barranco del Cabrito, cerca
del Pico de Aragán, 50-400 m, especie sumamente rara en peligro de extinción.
OLEACEAE Familia del Olivo y elJazmín
Arboles o arbustos generalmente glabros. Hojas opuestas o alternas. Flores
hermafroditas tetra- ó pentámeras. Cáliz campanulado, a veces pequeño. Corola
al menos con un tubo corto. Estambres 2. Fruto una drupa o baya.
1. Hojas pinnadas, corola amarilla .. Jasminum
1. Hojas enteras, corola blanca o verdosa.
2. Corola con un tubo, fruto carnoso Olea
2. Tubo de la corola casi ausente, fruto más bien seco con
un endocarpo crustáceo .. .. .. . . Picconia
183
OLEA
Arbustos o arboles pequeños. Hojas opuestas simples, lanceoladas. Flores en
panículas axilares, generalmente hermafroditas. Cáliz pequeño, con 4 dientes.
Corola tubular, 4-lobulada. Fruto una drupa carnosa.
O. europea L. var. cerasiformis Webb & Berth. Arbusto de hasta 6 m. Corteza
gris. Hojas verdes, brillantes por el haz, escamoso-blancas por el envés. Corola
blanca. Fruto elipsoide, carnoso, verde tornándose marrón o negro al madurar.
Acebuche.
TODAS LAS ISLAS: Sitios rocosos en la zona baja, en riscos; GOMERA: Epina;
FUERTEVENTURA: Betancuria; GRAN CANARIA: Lentiscal, etc, hasta los 600 m,
local.
PICCONIA
Arbustos o arboles de corteza blanquecina. Hojas opuestas, simples, enteras
o rara vez serruladas, glabras, coriáceas. Flores hermafroditas. Corola y cáliz
4-lobulados, la corola sin tubo. Fruto una drupa más bien seca con un endocarpio
crustáceo.
P. excelsa (Aitón) DC. Hasta 10 m. Hojas de lanceoladas a obovadas. Corola
blanca, con 4 lóbulos profundos. Fruto oblongo-ovoide, negro. Palo blanco. (61)
TENERIFE: Frecuente localmente en bosques de Laurisilva y en riscos de bosques,
Sierra Anaga, Güimar, Los Silos, Valle de la Orotava etc, hasta los 1000 m. LA
PALMA: Región Nordeste, Barlovento, Los Tilos, La Galga; GOMERA; El Cedro,
Monte de Arure; HIERRO; Muy frecuente en los bosques de El Golfo; GRAN
CANARIA; Costa Norte, Los Tiles de Moya, Barranco de la Virgen, rara.
JASMINUM
Arbustos de hojas alternas, pinnadas. Inflorescencias de 1 a 4 flores, cimas
axilares. Cáliz campanulado con 5 lóbulos. Corola con un tubo largo y 5 lóbulos
patentes. Fruto una baya oblonga, negra.
J. odoralhsimum L. Arbustos de hasta 4 m. Hojitas generalmente 3, de oblongas
a obovadas. Flores amarillas, lóbulos de la Corola más cortos que el tubo.
TENERIFE: Frecuente localmente en lugares rocosos de la zona baja y a veces en
regiones forestales 400-1000 m. Guía de Isora, Punta de Teño, Icod, Güimar,
Sierra de Anaga; LA PALMA; Mazo, Los Sauces, Barranco del Carmen, Barranco
de las Angustias; GOMERA; Barranco de la Villa, Vallehermoso, Lomo de
Carretón, Argaga; HIERRO: El Golfo, Fuente de Tinco, Jinamar, Frontera.
GENTIANACEAE Familia de la Genciana
Hierbas. Hojas opuestas, enteras, generalmente sésiles. Flores hermafroditas,
regulares, 4- o 5-partidas. Cáliz fusionado, los lóbulos imbricados. Ovario supero.
Fruto una cápsula con numerosas semillas pequeñas.
IXANTHUS
Hierbas perennes. Hojas opuestas, enteras. Cáliz protegido por 2 bracteolas
semejantes a hojas, corto, campanulado, con 5 lóbulos agudos. Tubo de la
corola con 5 lóbulos. Estambres 5. Cápsula bivalva. Semillas numerosas, pequeñas.
/. viscosus Griseb. Hierba alta viscosa de hasta 80 cm. Hojas de lanceoladas a
ovadas, agudas, con 3-5 nervios más ó menos paralelos. Inflorescencia ramificada,
bracteosa. Semillas muchas, negras. Reina del Monte. (62)
184
TENERIFE: Común localmente en monte de Laurisilva, especialmente en la región de Anaga, Las Mercedes, Pico del Inglés, El Bailadero etc. Valle de la Orotava;
GRAN CANARIA: LOS Tiles de Moya, rara; LA PALMA: Común en los montes del Nordeste, La Galga, Los Sauces; Barranco del Agua, Barlovento etc. GOMERA:
Bosque de El Cedro; HIERRO: Fuente de Tinco, Frontera, 600-1000 m.
ASCLEPIADACEAE
Arbustos o hierbas perennes, a veces suculentas o con tallos entrelazados. Hojas generalmente opuestas, a veces escuamiformes o más o menos ausentes. Flores
regulares, pentámeras. Corola generalmente con un tubo y 5 lóbulos; corona presente. Fruto un par de folículos largos. Semillas planas con un largo mechón
o vilano.
L Hierbas de tallo suculento.
2. Tallos 4-angulados, tubo de la corola muy corto .. Caralluma
2. Tallos más o menos circulares en sección transversal,
tubo de la corola mucho más largo que los lóbulos .. Ceropegia
\. Enredaderas o plantas trepadoras con el tubo de la
corola corto .. .. .. Periploca
CEROPEGIA
Suculentas con tallos erectos o extendidos, redondos a ovalados. Corola con un tubo delgado, mucho más largo que los lóbulos, de color amarillo o marrón-
rojizo. Frutos generalmente más o menos erectos.
1. Flores marrón-rojizo, tallos marrón-gris .. .. .. C. fusca
1. Flores amarillas, tallos verdes, grises u oliváceos.
2. Inflorescencias en fascículos densos de 10-50 flores.
3. Tallos extendidos, ovalados en sección transversal,
corola blanquecina con lóbulos amarillos (Tenerife).. C. chrysantha
3. Tallos erectos, circulares en sección transversal, corola (Gomera).
4. Inflorescencias de 20- 50- (70) flores, lóbulos de la
corola maduros no unidos por la punta .. C. krainzii
4. Inflorescencias de 10 a 20 flores, lóbulos de la corola
maduros unidos por la punta .. C. ceratophora
2. Flores en pequeños grupos de 2-7.
5. Inflorescencias sobre ramas terminales rojizas, largas y
delgadas, crecidas el año en curso (La Palma).. .. C. hians
5. Inflorescencias sobre tallos cortos y verdosos crecidos el
año anterior (Tenerife) C. dichotoma C. fusca Bolle. Tallos erectos o extendidos, hasta 75 cm de color blanco-grisáceo
(Gran Canaria) o parduzco (Tenerife), cilindricos. Inflorescencias axilares, situándose hacia las puntas de los tallos más viejos, de 2 a 5 flores. Pedúnculos
marrón-rojizos, 2-5 mm. Corola rojo-parduzca, los lóbulos unidos por las puntas solamente en las flores jóvenes. Frutos de 10-13 cm, ápice agudo. Cardoncillo.
(210)
TENERIFE: Común localmente en zonas rocosas secas del Sur, El Médano, El Roque, Adeje, cerca del nivel del mar en Montaña Roja hasta los 600 m; GRAN
CANARIA : Bastante rara, riscos secos en el Sur y Este. (Valle de Fataga, Agaete 100-300 m).
185
C. dichotoma Haw. Tallos erectos o extendidos, hata 60-75 cm, de color verde o acentunado-grisáceo. Hojas efímeras. Inflorescencias axilares en las secciones
superiores de los tallos más viejos, de 2-5 flores.
Flores 2-4 cm de largo, de color amarillo pálido, con lóbulos amarillos más oscuros. Frutos 10-12 cm. de largo, marrón verdosos. Cardoncillo, Mataperros.
(64) (2H)
TENERIFE: Común localmente por la costa Norte, Teño (muy común), San Juan de la Rambla a Taganana, hasta los 500 m, local en el Sur desde Güimar a Adeje.
Una forme suculenta, de tallo muy grueso es característica de la vegetación costera de Punta de Teño.
C. hians. Svent. Tallos densamente ramificados desde la base, erectos, cilindricos, hasta 70 cm de color blanquecino a verde oliva. Inflorescencias axilares sobre
ramas largas, delgadas, rojizas, terminales, del año en curso, de 2 a 7 flores. Pedúnculos de unos 6-10 mm, rojizos. Corola de 3-4 cm, amarilla, los lóbulos
estrechos, generalmente no unidos por la punta cuando están completamente abiertos. Frutos de 8-10 cm. (212)
LA PALMA: Común localmente en el Sur de la isla cerca de Fuencaliente, 100- 700 m. Una forma alta de flores amarillo pálido, cerca de Tijarafe y Barranco de
las Angustias por el lado occidental de la isla ha sido descrita como var. striata Svent.
C. chrysantha Svent. Tallos pocos, extendidos, de color parduzco a gris-oliváceo, ovalados en sección transversal. Inflorescencias subterminales, subglobosas, de
hasta 20 flores. Pedúnculos largos, hasta 8 mm, rojizos. Corola de 3-3-5 cm, el tubo generalmente algo curvo, blanquecino, los lóbulos amarillos, unidos por la
punta.
TENERIFE: Muy rara y gravemente mermada, se conoce únicamente en una sola localidad cerca de Adeje a unos 150 m.
C. krainzii Svent. Tallos erectos, 40-60 cm, cilindricos, 1-2-5 cm de ancho por la base, de color gris-oliva claro. Pedúnculos grisáceos. Flores en fascículos de
20-70 hacia el ápice de los tallos viejos, de color amarillo-limón, 3-3-5 cm de largo; lóbulos de la corola no unidos por las puntas en las flores maduras. Frutos
de unos 10 cm, de color marrón-grisáceo.
GOMERA: Regiones de la costa Norte y Oeste hasta los 600 m (Barranco Majona), rara.
C ceratophora Svent. Tallos ramificándose desde la base, erectos, hasta 150cm de color marrón-oliváceo. Flores en varios verticilos de 10- a 20 flores en los
nudos superiores de los tallos. Pedúnculos de 7-8 mm, rojizos o verdes. Corola de unos 3 cm de largo, de color amarillo-verdoso pálido, los lóbulos unidos por
las puntas. Frutos 10-14 cm de largo, con las puntas romas.
GOMERA: Se conoce únicamente en los riscos por el lado Suroeste de la isla 600- 1000 m entre Epina y Valle Gran Rey, muy rara.
PERIPLOCA
Arbustos de tallos erectos o trepadoras. Hojas opuestas. Flores en cimas axilares. Lóbulos de la corola verdes por fuera, marrón-púrpura y blancos por
dentro. Frutos 5-10 cm de largo, subpatentes.
P. laevigata Aitón. Arbusto con las puntas de los tallos entrelazados. Hojas lanceoladas, obtusas o agudas, glabras. Corola aproximadamente 1 cm de
ancho. Cornical. (63)
186
TODAS LAS ISLAS: Común en las comunidades de Euphorbia de la zona baja hasta
los 700 m. (También en el Sur de Marruecos. La forma europea de esta especie
probablemente se relaciona mejor con P. angustifblia Labill.)
CARALLUMA
Suculentas con estolones subterráneos. Tallos 4-angulados, los ángulos con
cicatrices foliares. Corola de 5 lóbulos. Frutos un par de largos folículos cornicu-
lados. Semillas de color marrón, planas, con un vilano de largos pelos blancos.
C. hurchardU N. E. Br. Tallos de unos 10-15 cm, ascendentes o erectos, las caras
planas. Inflorescencias de unas 6 flores pequeñas. Corola de color marrón púrpura
con los bordes densamente blanco-ciliados. Frutos de unos 10 cm de largo,
ligeramente curvos, erectos. (213) (214)
FuFRTEVENTURA: La Oliva y la Isla de Lobos, frecuente localmente en laderas
volcánicas secas: LANZAROTE: Rara en la parte Norte de la isla (var. sventenü
Lamb.)
RUBIACEAE Familia de la Rubia
Arbustos o hierbas. Hojas opuestas o verticiladas, estipuladas. Flores general-
mente en cimas, corimbos o panículas, hermafroditas o masculinas. Corola de
3- a 7-lobulada, regular. Ovario infero, bilocular. Fruto carnoso o dividiéndose
en 2 mericarpos secos.
1. Perennes trepadoras, hojas con los bordes espinosos .. Rubia
1. Arbustos, bordes de hoja no espinosos.
2. Hojas filiformes, colgantes, fruto una pequeña baya
negra .. .. .. .. .. Plocama
2. Hojas lanceoladas, patentes o suberecta, fruto indehis-
cente, dividiéndose en 2 secciones pequeñas, negras,
secas, monospermas .. .. .. .. .. Phyllis
RUBIA
Perennes trepadoras, ásperas, espinosas. Hojas tiesas, verticiladas. Flores
pequeñas. Corola de color crema-amarillo; lóbulos 5. Fruto una baya carnosa,
negra o blanquecina.
1. Hierba, hojas linearilanceoladas, largas .. .. .. R. angustifolia
1. Arbusto, hojas elíptico-ovadas, cortas .. .. .. R. fruticosa
R. angustifolia L. Hierba trepadora espinosa. Tallos 4-angulados. Hojas lineari-
lanceoladas, largas. Flores en racimos axilares. Frutos negros.
TENERIFE: Bosques de Laurisilva, Agua García, Taganana, Icod el Alto, 600-
800 m; LA PALMA: Cumbre Nueva, La Galga, Los Tilos; GOMERA: El Cedro,
Laguna Grande; HIERRO: Bosques por encima de Frontera; GRAN CANARIA:
Los Tiles de Moya, Tamadaba, común localmente.
R. fruticosa Aitón. Arbusto muy polimorfo de base leñosa, trepadora o enredadera.
Hojas verticiladas, de elípticas a ovadas, muy espinosas por los bordes y por el
envés. Flores amarillo pálido, en racimos axilares o terminales. Fruto una baya
globosa de unos 4-6 mm, de color negro o blanquecino-translúcido. Tasaigo. (216)
TENERIFE: Sierra Anaga, zona baja, costa Norte, Teño, Masca, región Sur, Adeje,
Güimar, muy común en comunidades de Euphorbia; GRAN CANARIA Región de
la costa Norte, Cuesta de Silva, zona Sur, Fataga., Tirajana etc, común localmente;
HIERRO, GOMERA, LA PALMA: muy común por todas las zonas bajas; LANZAROTE:
Región Norte, Haría, Cueva de los Verdes; FUERTEVENTURA La Oliva, Betancuria.
187
PHYLLIS
Hojas opuestas o verticiladas, Flores hermafroditas o polígamas. Cáliz con
5 dientes en las flores masculinas; bidentado en las hermafroditas. Corola
5-partida. Estilo bífido. Fruto seco, negro, dividiéndose en 2 secciones indehis-
centes, monospermas.
1. Hojas de lanceoladas a ovadas, no pegajosas, inflores-
cencia laxa .. .. .. .. .. .. P. nobla
1. Hojas lanceoladas, estrechas, muy pegajosas inflorescencia
densa, corta .. P. viscosa
P. nohla L. Subarbustos pequeños, glabros o pubescentes. Hojas enteras, de
lanceoladas a ovadas, agudas. Flores blanquecinas, pequeñas, en panículas laxas,
terminales y axilares. Pedicelos fructíferos péndulos. Capitana. (66)
TENERIFE: Riscos y terraplenes en bosques de Laurisilva, Sierra Anaga, Las
Mercedes a Vueltas de Taganana, Agua Mansa etc, muy común localmente,
600-1200 m. LA PALMA: Cumbre Nueva, El Paso, Barlovento etc. GOMERA:
Monte del Cedro, Arure, Chorros de Epina; HIERRO: Regiones forestales de
El Golfo; GRAN CANARIA: Pinar de Tamadaba, riscos en bosques de pino,
1000 m, rara.
P. viscosa Webb & Berth. Parecida a P. nohla pero más pequeña, con hojas
estrechas, pegajosas e inflorescencias cortas, densas.
TENERIFE; Región occidental. Los Silos, Cuevas Negras, Montes de Teño, Masca
etc, riscos en la zona baja hasta los 1000 m en la Cumbre de Masca; LA PALMA.
PLOCAMA
Arbustos de ramas colgantes. Hojas filiformes. Corola con 5 a 7 lóbulos.
Estambres 5-7; filamentos cortos. Fruto una baya globosa pequeña, negra al
madurar.
P. péndula Aitón. Arbusto con olor muy penetrante, hasta 2 m. Flores diminutas,
axilares ó terminales, apiñadas hacia las puntas de las ramas delgadas. Balo.
(65)(215)
TENERIFE: Común en la zona baja de muchas partes de la isla, especialmente en
el Sur y Oeste, Punta de Teño, Güimar, San Andrés, Igueste, laderas secas en
comunidades de Euphorbia; GRAN CANARIA: Muy común localmente, costa
Norte, Agaete, región Sur, Maspalomas, Mogán etc. GOMERA: San Sebastián,
Vallehermoso, Valle Gran Rey a Playa de Santiago; LA PALMA: Bastante rara.
Puerto de Naos, Tazacorte, Punta Gorda, costa por debajo de Fuencaliente;
HIERRO: El Julán, región Sur, rara; LANZAROTE, FUERTEVENTURA.
CONVOLVULACEAE — Familia de las Correhuelas
Hierbas o arbustos. Tallos a menudo trepadores. Hojas alternas. Flores
hermafroditas, regulares. Sépalos 5, generalmente libres. Corola embudada o
acampanada, con 5 lóbulos poco profundos. Estambres 5. Ovario supero. Estilo
terminal. Fruto una cápsula.
CONVOLVULUS
Arbustos o lianas con hojas enteras, alternas. Flores en corimbos o panículas
axilares o terminales. Sépalos 5. Corola más o menos anchamente campanulada.
Estambres 5. Estilo 1, bífido. Fruto una cápsula con pocas semillas en 2 lóculos.
188
1. Arbustos erectos o plantas en forma de cojinete, flores blancas.
2. Arbustos erectos, inflorescencias en corimbos de 3 a varias flores.
3. Hojas oblongas, inflorescencias de varias flores,
paniculadas .. .. C. floridus
3. Hojas linearifiliformes, inflorescencias de pocas flores C. scoparius
2. Plantas en forma de cojinete, flores solitarias .. .. C. caput-medusae 1. Lianas trepadoras, leñosas, flores rosadas o malva.
4. Hojas ovoide-oblongas, con pelos largos y densos
(Bosques de laurisilva) .. .. .. C. canariensis 4. Hojas de eliptico-lanceoladas a estrechamente oblongas,
sutilmente pubescentes o glabras (zona baja). 5. Corola rosada, hojas más o menos glabras.
6. Inflorescencias de I a 2 flores, hojas 2-4 cm densa-
mente glandulares (Gran Canaria) .. C. glandulosus
6. Inflorescencias de 3 a 6 flores, hojas 4-5-6 cm escasa-
mente glandulares (Lanzarote) .. .. C. lopez-socasi 5. Corola de color malva-violado pálido, hojas sutilmente
pubescentes.
7. Hojas elípticas con aurículas cortas en la base, corola
violada (Gomera) .. C. subauriculatus 7. Hojas de linearilanceoladas a oblongas, base sin
aurículas. Corola azul-malva pálido.
8. Hojas estrechas, linearilanceoladas, 5-7-5 cm de
largo .. .. .. C. diversifolius
8. Hojas oblongo-lanceoladas o lanceoladas, 2-4 cm de largo.
9. Hojas y tallos densamente gris-pubescentes, hojas oblongo-lanceoladas, inflorescencias de 2 a 3
flores .. .. .. .. .. C. perraudieri 9. Hojas y tallos de color verdoso o marrón, sutil-
mente pubescentes, hojas lanceoladas, flores
generalmente solitarias .. C. fniticulosus C. floridus L. fil. Arbusto alto de 2-4 m. Hojas de oblongo-lineares a oblongas ó
rara vez espatuladas, 2-14 cm de largo, corta y densamente pubescente. Inflores- cencia paniculada, terminal, de muchas flores. Corola blanca ó rosada muy
pálida, aproximadamente 1 cm de ancho. Guaydil. (217)
TODAS LAS ISLAS: Muy común localmente en la zona baja especialmente en comunidades de Euphorbia. Se cultiva corrientemente en las Canarias como un
arbusto de jardín.
C. scoparius L. fil. Arbusto de aproximadamente 1 (-2) m. Hojas lineares, fili- formes, caducas, 0-5-4-5 cm; pelos del indumento muy cortos, al unos glan-
dulares. Inflorescencias axilares o terminales, de 5 a 6 flores. Corola blanca ó rosada. Lena Noel. (221)
TENERIFE : Frecuente localmente, región Sur, Candelaria, Güimar 50-2(X) m. Teño, región costera hasta los 150 m; LA PALMA: Barranco de la Herradura, rara;
GRAN CANARIA: Región Sur, en laderas secas, Arguineguín a Mogán, hasta los 300 m, común localmente.
C. diversifolius Mendoza-Heuer. Subarbusto o liana con tallos leñosos, trepadores. Hojas lineari-lanceoladas, 5-7-5 cm de largo, de agudas a más o menos obtusas
189
de glabras a pilosas, glandulares . Inflorescencias axilares, de 1 a 3 flores. Corola
de unos 2 cm de largo, azulada.
TENERIFE: Rocas de la región costera cerca de Taganana, rara.
C.perraudieri Coss. Parecida a C. diversifolius pero las hojas oblongo-lanceoladas,
grises, densamente y sutilmente pubescentes, glandulares. Inflorescencias axilares
de 2- a 3-flores. Corola azul. (67)
TENERIFE: Región Sur y Suroeste, Valle de Masca, 300^00m. Arico, hasta 1700 m,
rara; GRAN CANARIA: Región Sur, valle de Mogán, 200-300 m.
C. suhauriculatiis (Burchd.) Lindinger. Parecida a C. diversifolius pero las hojas
ovado-elipticas con aurículas cortas por la base. Corola violada.
GOMERA: Región Norte, hasta los 400 m. Roque Cano, Vallehermoso, Riscos de
Agulo, 300 m, rara.
C. fruticuhsus Desr. Parecida a C. diversifolius pero las hojas lanceoladas, 1-2 cm
de largo, indumento corto, fino, tomentoso. Inflorescencias axilares de I (3) flor.
Flores de color malva pálido. (218)
TENERIFE: Local en la zona baja en comunidades de Euphorbia región de Anaga,
50-500 m; LA PALMA: Barranco de las Angustias, 400 m, rara.
C. caput-medusae Lowe. Arbustillo enano en forma de cojinete, 10-15 cm. Ramas
terminando en espinas. Hojas pequeñas, espatuladas, grises, densamente pubes-
centes. Flores solitarias, blancas ó a veces, rosa pálido por fuera. Chaparro. (220)
FUERTEVENTURA, LANZAROTE: Muy rara en zonas costeras; GRAN CANARIA:
Rocas costeras azotadas por el viento en el Sureste 10-30 m, Arinaga, Melenara.
C. canariensis L. Arbusto trepador, por lo menos las partes bajas de los tallos
leñosos. Hojas ovoide-oblongas, 4-9 cm de largo, densamente vellosas, nervios
prominentes por la cara inferior. Inflorescencias axilares, cimosas, de 4 a 7 flores.
Sépalos densamente vellosos. Corola de color azul pálido. Corregiielón.
GRAN CANARIA: Los Tiles de Moya, en montes de Laurisilva bastante escasa;
TENERIFE: ComiJn en las zonas forestales de la región de Anaga, Vueltas de
Taganana, El Bailadero 600-800 m; LA PALMA: Región Nordeste en la zona
forestal de Laurisilva, La Galga, Los Tilos, Barlovento etc, frecuente localmente;
GOMERA: Bosques de El Golfo; HIERRO: Común localmente en los bosques de la
región del Golfo.
C. lopez-socttsi Svent. Parecida a C. canariensis en hábito pero las hojas elíptico-
lanceoladas, 4-6 cm de largo, más o menos glabras, glandulares. Inflorescencias
de hasta 6 flores. Cáliz más o menos glabro. Corola rosada.
LANZAROTE: Riscos en el Macizo de Famara, 600 m, rara.
C. glandulosus (Webb) Hallier, Subarbusto con tallos densamente frondosos,
leñosos, trepadores. Hojas lanceoladas, 2-4 cm de largo, más o menos glabras,
muy densamente glandulares. Inflorescencias axilares, de I o dos flores. Corola
rosa pálido, pequeña, cara externa pubescente. (219)
GRAN CANARIA: Riscos y rocas de la región Sur, Caldera de Tirajana, Valle de
Fataga, 400-1000 m abunda localmente.
BORAGINACEAE
Familia de la Viperina y del Taginaste
Arbustos o hierbas, generalmente híspidos. Hojas alternas simples. Flores en
cimas escorpioides, generalmente más o menos regulares. Cáliz con 5 lóbulos,
190
generalmente con un tubo definido. Estambres 5, insertos sobre la Corola. Ovario
supero, 2- o 4-locular. Estilo sencillo o bilobulado, surgiendo generalmente de
entre los 4 lóbulos del ovario (ginobásico). Fruto de 2 o 4 nueces pequeñas.
1. Fruto dividiéndose en 2 mericarpos, flores apenas visibles
de color blanco-verdoso .. .. .. .. .. Messerschmidia
1. Fruto de 4 nueces pequeñas, flores visibles, azules, rosadas o blancas.
2. Corola con un tubo corto y lóbulos patentes, pequeñas
nueces lisas .. .. .. .. .. .. Myosotis
2. Corola con un tubo largo y lóbulos erectos, pequeñas
nueces ásperas .. .. .. .. .. Echium
ECHIUM
Hierbas o arbustos anuales a perennes con un indumento de cerdas tuberculadas y pelos tiesos. Hojas enteras. Inflorescencia tirsoide con cimas laterales escor- pioides. Cáliz con 5 lóbulos, aumentándose al fructificar. Corola más o menos
embudada, generalmente vellosa por fuera; tubo de la Corola con un aro de tejido por la base, a veces dividido en 5 o 10 escamas pequeñas. Estambres 5, a
menudo asimétricos, incluidos o variadamente exsertos de la corola. Estilo más largo que la corola, bilabulado por la punta. Ovario supero. Fruto de 4 pequeñas
nueces ásperas. Taginaste.
1. Hierbas anuales a perennes.
1. Corola rosa pálido. Hojas lineares
2. Corola azul, hojas de lanceoladas a ovadas.
3. Indumento de cerdas largas, amarillentas, tronco de raiz leñosa (Tenerife subalpina)
3. Indumento de cerdas cortas, blancas, tronco de raiz no leñosa.
4. Corola más de 20 mm, hojas caulinares sésiles
4. Corola menos de 20 mm, hojas caulinares con un rabillo corto.
5. Hojas ovadas, densamente vellosas (Norte de Lanzarote)
5. Hojas lanceoladas, híspidas .. 1. Arbustos ramificados o sin ramificar.
6. Arbustos sin ramificar con una roseta foliar densa y una sola inflorescencia muy grande.
7. Hojas lineari-lanceoladas, corola roja ..
7. Hojas anchamente lanceoladas, corola azul o blanca. 8. Corola blanca, roseta foliar con un tallo corto
8. Corola azul, roseta foliar con un tallo largo .. 6. Arbustos ramificados con varias inflorescencias.
9. Lóbulos de Cáliz igualando más o menos al tubo, indumento de discos planos (La Palma)
9. Cáliz dividido casi hasta la base, indumento de cerdas o pelos.
10. Corola comprimida lateralmente, blanca, lóbulos asimétricos.
11. Hojas con los bordes y nervio central densamente espinosos.
12. Segmentos del cáliz tan largos como la corola .. E. aculeatum
E. triste
E. auberianum
E. plantagineum
E. pitardii E. bonnetii
E. wildpretü
E. simplex E. pininana
E. gentianoides
191
12. Segmentos del cáliz más cortos que la corola (La
Palma) E. brevirame
11. Bordes de las hojas con pocas o sin espinas.
13. Inflorescencia cónica, sin ramas básales, hojas
por lo menos 1-5 cm de ancho .. .. K. giganteum 13. Inflorescencia una cúpula aplanada, generalmente
con ramas básales laterales, hojas menos de
1-5 cm de ancho .. E. leucophaeum 10. Corola no comprimida lateralmente, generalmente
rosada o azul o, si es blanca, entonces con listas azuladas, lóbulos más o menos simétricos.
14. Inflorescencia laxa con entrenudos largos y pocas cimas laterales, hojas de ovado-lanceoladas a
ovadas E. strictuiti 14. Inflorescencia densa, con entrenudos largos y
muchas cimas laterales, hojas de lineares a lanceoladas.
15. Inflorescencia cónica, muy ancha por la base, corola blanca con listas azuladas (Gran Canaria,
Lanzarote, Fuerteventura) E. decai.snei
15. Inflorescencia cilindrica, apenas ensanchándose por la base, corola rosada o azul.
16. Haz de las hojas con cerdas densas y grandes, envés con pelos sencillos y tiesos (Gran Canaria).
17. Bordes de las hojas revolutos, corola de color
blanco-rosado pálido E. onosmifolium
17. Bordes de las hojas no revolutos, corola de color
azul intenso . . E. callithyrsum
16. Pelos de las hojas similares por ambas caras.
18. Hojas anchamente ovado-elípticas, corola de
color azul intenso (Fuerteventura) .. E. handlense 18. Hojas de lineares a lanceoladas, corola de color
azul pálido o rosada.
19. Hojas lineares, corola de color rosado pálido, aparente- mente 4-lobuIada (los 2 lóbulos ventrales más o menos
fusionados) (Tenerife) .. . . .. E. sventenii 19. Hojas lanceoladas, corola rosada o azul, 5-lobulada.
20. Pequeñas nueces muy ornadas, hojas grandes, hasta
10 cm de ancho (Gomera) E. acanthocarpum 20. Pequeñas nueces papiladas o cortamente equinuladas,
hojas menos de 3 cm de ancho.
21. Segmentos del cáliz lanceolados, hojas más largas
menos de 8 cm (Hierro) E. hiérrense
21. Segmentos del cáliz lineares a lineari-lanceolados, hojas más largas más de 8 cm.
22. Cimas laterales bífidas, corola de rosada a azul
pálido (Tenerife) .. E. virescens
22. Cimas laterales sencillas, corola azul (La Palma) E. webbü E. honnetU Coincy. Anual pequeña. Hojas básales de lanceoladas a ovadas. Hojas
caulinares reducidas. Lóbulos del cáliz lineares. Flores azules, hasta I-5cm, Pareja inferior de estambres más largos que la corola. (68)
192
TENERIFE: Regiones Occidental y Sur, zonas rocosas muy secas, conos de ceniza
etc, generalmente cerca de la costa, Punta de Teño, Adeje, Volcán de Güimar
0-300 m; GRAN CANARIA: Costa Occidental cerca del Andén Verde; FUERTE-
VENTURA: Común localmente. La Oliva, Betancuria, Jandía.
E.pitardii A, Chev. Parecida a £. bonnetii pero bastante mayor, las hojas básales
ovadas y los estambres incluidos en la corola.
LANZAROTE: Región Norte, frecuente localmente en las regiones de Famara,
Haria y Mirador del Rio, orillas de los caminos y salientes de riscos hasta los
700 m.
E. plantagineum L. Parecida a £. honnelii pero más robusta y a menudo con un
tallo ramificado. Flores de unos 2-3 cm mucho mayores que las de E. bonnetii.
ISLAS OCCIDENTALES: Muy común localmente, herbácea, hasta los 1800m en
Tenerife. (Europa región mediterránea.)
E. giganteum L. fil. Arbusto alto hasta 2-5 m. Hojas de lanceoladas a oblanceo-
ladas, hasta 20 cm de largo, de hispidas a hirsutas. Inflorescencia cónica. Corola
blanca, comprimida lateralmente, los lóbulos asimétricos. Estambres más largos
que la corola. (222)
TENERIFE: Región de la costa Norte desde cerca del nivel del mar hasta 700 m.
Valle de la Orotava, Mirador de Humboldt, Icod el Alto, San José, Icod de los
Vinos, Los Silos, generalmente en brezal de Erica o restos de comunidades
forestales.
E. aculeatum Poiret. Parecida a £. giganteum pero más pequeña, las hojas
lineares y muy espinosas y los lóbulos del cáliz t.an largos como la corola. (224)
TENERIFE: Oeste y Suroeste, Teño, Masca, Valle de Santiago del Teide, Tamaimo,
Barranco del Infierno de Adeje etc, muy común localmente en la zona baja
hasta 1000 m por encima de Masca; GOMERA: Frecuente en la zona baja de
muchas partes de la isla. Barranco de la Villa, Tagamiche, Valle Gran Rey, Chip-
ude, Argaga, Barranco de La Laja, Agando, Vallehermoso; HIERRO: Región de El
Golfo, Valverde; GRAN CANARIA: Sur, Roca Negra.
E. hrevirame Spr. & Hutch. Parecida a E. aculeatum pero generalmente con los
segmentos del cáliz más cortos y más anchos y los lóbulos del estilo muy cortos.
(223)
LA PALMA: Especie muy extendida y variable de la zona baja especialmente en
el Sur, Barranco Carmen, Santa Cruz, Fuencaliente, Volcán de San Antonio,
Tazacorte, Las Angustias etc, hasta los 600 m.
E. leucophaeum Webb ex Spr. & Hutch. Arbusto alto hasta 2 m. Hojas lineari-
lanceoladas, generalmente romas, con pelos cortos y tiesos pero las espinas
marginales generalmente ausentes o muy pocas. Inflorescencia en forma de
cúpula, aplanada, generalmente con varias ramas laterales surgiendo cerca de
la base. Flores blancas. Corola comprimida lateralmente, los lóbulos asimétricos.
(233)
TENERIFE: Sierra de Anaga, parte alta de la zona seca de la costa Sur, Valle de
San Andrés, El Bailadero, Igueste, costa Norte, Bajamar, Punta del Hidalgo,
3(K)-600 m, frecuente localmente.
E. triste Svent. Hierba anual a perenne. Hojas en una roseta basal, generalmente
lineares, espinosas. Inflorescencia sencilla con unas cuantas cimas laterales.
Corola con un tubo estrecho, rosada. Estambres ligeramente más largos que la
corola.
193
TENERIFE: Región Sur, Adeje a Puerto de San Juan, Igueste de Candelaria, laderas secas entre rocas; GRAN CANARIA: Regiones Sur y Oeste en hábitats parecidos.
Valle de Mogán, Agaete; GOMERA: Valle de Argaga, Alojera, desde el nivel del mar hasta los 350 m.
E. simplex DC. Perenne efímera sin ramificar. Hojas arrosetadas elíptico- lanceoladas, densamente híspido-plateadas. Inflorescencia hasta 2 m, cilindrica.
Flores blancas, estambres más largos que la corola. Arrebol. (228)
TENERIFE: Sierra Anaga, rocas de la costa Norte, Bajamar, Punta del Hidalgo, Taganana, 50-350 m rara y muy local.
£. pininana Webb & Berth. Parecida a E. simplex pero con hojas ásperas mucho mayores, un tallo más largo y una inflorescencia muy alta hasta 4 m. Flores
azules. Pininana. (229)
LA PALMA: Bosques de Laurisilva de la región Nordeste. Cubo de la Galga 600 m. Barranco de los Tilos, Monte de Barlovento, sumamente rara.
E. wildpretil Pearson ex Hook fil. Parecida a E. simplex pero con hojas lineares, cerdas largas y densas y una inflorescencia ahusada de flores rojas. Taglnaste
rojo. (221)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, 2000 m. La Fortaleza, Montaña de la Grieta, Vilaflor, Valle de Ucanca, Parador Nacional etc, frecuente localmente;
LA PALMA: Montañas altas de las regiones de Cumbre Nueva y Cumbrecita por encima de El Paso, 1600-1800 m, sumamente rara.
E. virescens DC. Arbusto densamente ramificado hasta 2 m. Hojas lanceoladas, agudas, híspido-plateadas. Inflorescencia una espiga larga y delgada. Flores
rosadas o azuladas. Lóbulos de la corola simétricos. Estambres más largos que la corola.
TENERIFE: Muy común en regiones forestales y en la zona baja de laderas del Sur, generalmente sobre riscos. Agua Mansa, Ladera de Güimar, Sierra Anaga,
Barranco del Infierno, Valle de la Orotava, Guía de Isora, Lomo de Pedro Gil, Monte de Los Silos, Masca, etc, 500-1900 m.
E. sveníenll Bramwell. Parecida a E. virescens pero más alta y muy densamente ramificada, las hojas muy estrechas con los bordes revolutos y la corola de color
rosa pálido, más o menos 4-lobulada. (70)
TENERIFE: Regiones montañosas al Este de Adeje, 350-500 m, muy rara.
E. webbll Coincy. Parecida a E. virescens en hábito pero con hojas algo más anchas y cimas laterales sencillas. Flores azules. (235)
LA PALMA: Frecuente en las zonas forestales y por debajo, .Barranco del Río, Los Tilos, Barlovento, Fuencaliente, La Cumbrecita, Barranco de las Angustias,
Cumbres de Garafía, etc, 500-1800 m monte de Laurisilva y pinares.
E. acanthocarpum Svent. Arbusto alto con la corteza marrón-rojiza. Hojas ovado- lanceoladas, grandes, híspidas. Inflorescencia un tirso largo y denso. Flores
azules. Pequeñas nueces muy ornadas y espinosas.
GOMERA: Región forestal del Centro, Roque Agando, El Cedro, riscos en bosques de Laurisilva 800-1000 m, rara.
E. hiérrense Webb ex Bolle. Arbusto compacto de hojas lanceoladas, a ovadas, cortas, plateadas. Inflorescencia un tirso más bien corto, denso y cilindrico. Corola
rosada o azul. (225)
194
HIERRO: Región de El Golfo desde los Roques de Salmor hasta Sabinosa, en los bosques y más abajo, frecuente localmente desde 400-800 m.
E. onosmifoUum Webb & Berth. Arbusto de hasta 1 m. Hojas de lineares a
lanceoladas, algo revolutas por los bordes, el haz con cerdas densas, de base
ancha; envés generalmente con pelos sencillos, las cerdas limitadas al nervio
central. Inflorescencia estrecha, cilindrica. Corola blanquecina, rosa pálido ó muy
rara vez azul, el tubo estrecho; lóbulos cortos. (230) (231)
GRAN CANARIA: Regiones Sur y Suroeste, Tejeda, Caldera de Tirajana, Barranco
de Fataga, muy común localmente, zona baja y maleza montaña generalmente
en laderas secas del Sur, 400-1500 m.
E. callhhyrsum Webb ex Bolle. Arbusto. Hojas de lanceoladas a ovadas, el haz
con cerdas de base ancha; envés con pelos sencillos y nervios prominentes,
pubescentes. Inflorescencia un tirso más bien corto, más o menos ovado. Corola
de color azul intenso.
GRAN CANARIA: Más bien local, cumbre de Tenteniguada, El Rincón, riscos por
debajo de Juncalillo, 800-1500 m, etc.
E. handiense Svent. Arbusto pequeño parecido a E. callithyrsum pero las hojas más o menos elípticas, densamente hispidas por ambas caras; inflorescencia más
larga y laxa; corola azul, densamente pilosa. (69)
FUERTEVENTURA: Riscos y laderas secas cerca de la cima del Pico de la Zarza en la región de Jandia, muy rara.
E. strictum L. fil. Arbusto muy variable de hasta 1 m. Hojas de anchamente lanceoladas a ovadas, cortamente híspidas. Inflorescencia muy laxa con cimas
laterales muy espaciadas. Corola rosada o azul pálido, a veces con líneas de azul intenso. (226)
TENERIFE: Frecuente localmente en la zona baja y regiones forestales, Sierra
Anaga, Bajamar, Cruz de Taborno, Taganana, Icod el Alto, Güimar, Barranco
de Badajoz, Valle de la Orotava, Barranco del Infierno, etc. Buenavista, Punta
de Teño (subesp. exasperalum (Webb) Bramwell); GRAN CANARIA: Región
Norte, Santa Brígida, los Tiles de Moya, Barranco de las Angustias, Angostura,
Guiniguada, Monte Lentiscal, Agaete etc. HIERRO El Golfo, Frontera, Fuente
de Tinco, Riscos de Jinamar; LA PALMA: Barranco del Carmen, Monte de
Barlovento; GOMERA : Valle de Hermigua, Roque Cano de Vallehermoso, Barran-
quillos de Vallehermoso (subesp. gomerae (Pitard) Bramwell).
E. auberianum Webb & Berth. Perenne en tronco corto y leñoso. Tallos erectos.
Hojas en una roseta basal, de lineares a estrechamente oblanceoladas, ambas
caras cubiertas de cerdas largas, amarillentas. Inflorescencia laxa. Corola azul.
Estambres generalmente incluidos o los dos inferiores ligeramente más largos
que la corola. Taginaste picante. (232)
TENERIEE: Zona subalpina de Las Cañadas, Montaña Blanca, Los Azulejos,
Montaña de las Arenas Negras, etc, 2100 m, rara.
E. decaisnei Webb & Berth. Arbusto de hasta 2 m. Hojas lanceoladas, el haz con
espinas equitativamente distribuidas, muy cortas, de base ancha, ó con discos
planos, envés con espinas limitadas a los bordes y nervio central. Inflorescencia
grande, densa, anchamente cónica. Corola blanca con listas azul pálido, en forma
de embudo ancho, los lóbulos simétricos. (234)
GRAN CANARIA: Muy frecuente localmente, zona baja y forestal. Caldera de
Tirajana, Tejeda, región Norte, Cuesta de Silva etc, 100-1000m; LANZAROTE:
195
Macizo de Famara, Haria, Peñitas de Chache, ca. 700 m; FUERTEVENTURA;
Región de Jandia, riscos de la costa Norte, Pico de la Zarza, local. Las plantas de
las islas orientales se consideran como subesp. purpuriense Bramwell.
E. gentianoides Webb ex Coincy. Arbusto de hasta 70 cm. Hojas lanceoladas,
haz con pequeñas espinas de base ancha, envés glabro. Tubo del cáliz más largo
que los lóbulos. Corola azul-violeta. Estambres más o menos igualando ó ligera-
mente más largos que la corola, a menudo asimétricos.
LA PALMA: Montañas altas del Borde de la Caldera de Taburiente, Cumbre de
Garafía, Gran Pared, Roque de los Muchachos, Topo Alto de los Corralejos,
1100-1900 m, muy rara.
MESSERSCHMIDIA
Arbustos. Flores en cimas ramificadas, terminales. Lóbulos del cáliz igualando
al tubo corto. Tubo de la corola largo, estrecho, pubescente, los lóbulos agudos,
patentes. Fruto un tanto carnoso, dividiéndose en dos mericarpos separados.
1. Hojas pecioladas, lanceoladas M. fruticosa
I. Hojas sésiles, lineares M. angustifolia
M. fruticosa L. fil. Arbusto de hasta 3 m. Tallo verde-grisáceo, a veces pubescente
ó con pequeñas cerdas. Hojas pecioladas, de lanceoladas a ovado-lanceoladas,
cubiertas con cerdas de base pustulosa. Inflorescencias con pequeñas brácteas.
Lóbulos del cáliz de unos 2 mm. Corola blanquecina, más bien disimulada.
Frutos algo carnosos, arrugados, de color negro al madurar. Duraznillo. (71)
TODAS I,AS ISLAS: Arbusto común en las partes más secas de la zona baja, en
comunidades de Euphorhia.
M. angustifolia Lam. Parecida a M. fnilicosa pero con hojas largas, lineares,
sésiles, que a menudo tienen forma de hoz. (72)
GRAN CANARIA, TENERIFE Teño, Adeje; GOMERA: Frecuente localmente en
laderas secas. Muy distinta de M. fnilicusa en TENERIFE y GOMERA pero aparente-
mente confundiéndose con la misma en GRAN CANARIA.
HELIOTROPIUM
H. eiosiim Lehm. Una hierba anual con hojas grises y densas cimas de pequeñas
flores blancas; es frecuente en las laderas secas de todas las islas especialmente en
TENERIFE (Güimar al Médano y Los Cristianos), LANZAROTE y FUERTEVENTURA.
(África del Norte.)
MYOSOTIS
Hierbas anuales a perennes. Flores en cimas escorpioides apareadas. Cáliz con
pelos ganchudos. Corola azul ó blanca; tubo corlo; lóbulos planos. Esilo incluido.
Estigma capitado.
1. Perenne, hojas básales grandes, ovadas. Corola azul o
rosada M. latifolia
I. Anual, hojas básales lanceoladas. Corola blanquecina,
volviéndose más tarde rosada o azul .. M. discolor
M. latifolia Poiret (A/, macrocalycina Cosson) Perenne con rizoma. Tallos hasta
60 cm, a menudo leñosos por la base. Hojas básales grandes, ovadas. Corola
hasta 1 cm generalmente azul, pero a veces rosada. (236)
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, HIERRO, GOMERA: Común en zonas
196
forestales de Laurisilva. Las poblaciones del Hierro tienen a menudo flores de color rosado fuerte.
M. discolor Pers. subesp. canariensis (Pitard) Grau. Anual delgada de hasta 30 cm, a menudo ramificada por la base. Hojas lanceoladas, obtusas; las superiores
a menudo más anchas y agudas. Corola de color crema al principio, más tarde volviéndose rosada o azul.
GRAN CANARIA, TENERIFE, HIERRO: Sitios húmedos en la zona xerof itica, común localmente.
Familia de la Salvia
LABIATAE
Hierbas o arbustos, a menudo aromáticos. Hojas generalmente opuestas. Flores generalmente aglomeradas en cimas modificadas conocidas por "verticilastros", los cuales a su vez están agrupados en la inflorescencia. Inflorescencias general-
mente con brácteas u "hojas florales". Cáliz de 4 a 5 lóbulos, a menudo bilabiado, el labio superior con 3 dientes, el inferior con 2. Corola con un tubo y 5 lóbulos,
generalmente bilabiada, el labio superior con 2 lóbulos, el inferior con 3, a veces el superior ausente. Estambres 4 o 2. Ovario supero. Fruto de 4 pequeñas nueces
monospermas.
I. Hojas trifioliadas .. .. .. Cedronella I. Hojas simples o pinnati-lobuladas.
2. Hojas pinnati-lobuladas .. .. .. Lavandula 2. Hojas simples.
3. Corola roja, unilabiada, el labio superior ausente .. Teucrium 3. Corola azul, blanca o rosada, bilabiada.
4. Estambres fértiles 2 .. .. .. .. Salvia 4. Estambres fértiles 4.
5. Arbustos con flores diminutas (1-2 mm) en vertici-
lastros más o menos globulares .. .. Bystropogon
5. Arbustos o hierbas con flores de más de 4 mm de largo, verticilastros no globulares.
6. Arbustos, cáliz lO-nervado, corola blanca o
amarillenta, a menudo con labios coloreados .. Sideritis 6. Hierbas o arbustillos pequeños, cáliz 13- a 15-
nervado, corola generalmente rosada o azul sin labios de color marrón o rojizos.
7. Tubo de la corola curvo, hojas toscamente
dentadas .. .. Nepeta
7. Tubo de la corola muy corto, recto, hojas con
los bordes más o menos enteros. . . Thymus
8. Cáliz 13-a 15-nervado .. Micromeria
MICROMERIA
Arbustos enanos. Cáliz de tubular a campanulado, 13- a 15-nervado, más o menos bilabiado con dientes asimétricos o a veces más o menos simétricos. Corola
bilabiada con un tubo recto. Estambres más cortos que la corola. Estilo subulado. Tomillo.
Un género muy complejo y difícil, especialmente en Gran Canaria donde son corrientes los híbridos y las especies parecen entremezclares, y en las islas
197
occidentales donde M. varia está representada por muchas razas y ecotipos locales. La relación descrita seguidamente debe considerarse como muy pro-
visional.
1. Arbusto robusto erecto de hasta 75 cm, hojas grandes, hasta 2 cm (Gran Canaria, en pinares) ..
1. Arbustos enanos de hasta 30 cm, hojas menos de 1 -5 cm. 2. Plantas blanco-lanudas.
3. Tallos procumbentes, hojas opuestas, no sobrepuestas
M. pineolens
(Gran Canaria) ..
3. Tallos erectos procumbentes, hojas fasciculadas, sobre- puestas.
4. Pelos foliares largos y toscos, con un matiz rojo- rosado pálido (Gran Canaria)
4. Pelos foliares blanco-lanudos (Gran Canaria) 2. Plantas pubescentes o glabras.
M. lanata
M. polioides M. linkii
Tubo del cáliz por lo menos tan largo como las hojas,
ancho por la base, con un cuello estrecho, corola de
M. helianthemifolia
de unos 8 mm de ancho (Sur de Gran Canaria)
5. Tubo del cáliz más corto que las hojas, campanulado o
cilindrico, corola menos de 5 mm de ancho.
6. Hojas glabras, más o menos suborbiculares (Sur de Tenerife)
6. Hojas pubescentes de lineares a anchamente lanceo- ladas.
7. Arbustillos densamente ramificados, más o menos erectos, hojas con bordes revolutos.
8. Hojas de escasamente pubescentes a subglabras (Gomera)
8. Hojas de densamente pubescentes a lanudo-blancas por el envés.
9. Flores individuales largamente pediceladas (Gomera)
M. teneriflae
M. densiflora
M. lepida M. benthamii
9. Flores individuales subsésiles (Gran Canaria) ..
7. Arbustillos ramificados, laxos, hojas generalmente
sin bordes revolutos o bordes solo ligeramente
revolutos.
M. bourgaeana
10. Verticilastros sésiles (Lanzarote, Gran Canaria) ..
10. Verticilastros pedunculados.
11. Cáliz campanulado con dientes largos (Tenerife, M. heq>hyllimorpha La Palma)
11. Cáliz tubular con dientes cortos.
12. Pedúnculos tan largos como los verticilastros, inflorescencias con entrenudos largos entre los
verticilastros (Tenerife, La Palma, subalpina) 12. Pedúnculos mucho más cortos que los vertici-
lastros, inflorescencias con entrenudos cortos (Islas occidentales)
M. pineolens Svent. Arbusto alto de hasta 75 cm. Hojas hasta 2 cm, ovadas, con pelos largos y densos por ambas caras, los bordes revolutos. Inflorescencia una espiga terminal. Verticilastros sésiles. Cáliz con pelos largos, cilindrico con
dientes obtusos. Corola grande, rosada. (253)
M. julianoides
M. varia
198
GRAN CANARIA : Región Noroeste, arbusto muy común en el Pinar de Tamadaba, 1000-1400 m.
M. ¡anata (Chr. Sm.) Benth. Arbustillo procumbente, densamente ramificado. Hojas opuestas, estrechamente elípticas, blanco-lanudas, los bordes revolutos.
Cáliz lanudo, los dientes agudos. Corola blanca o rosada.
GRAN CANARIA: Pinar de Tamadaba, Juncalillo, esporádica en la región central de la isla, Pozo de las Nieves, 700-1900 m.
M. linkii Webb & Berth. Arbustillo erecto. Hojas fasciculadas, sobrepuestas, densamente pubescentes, blanco-grisáceas, erectas. Inflorescencias de pocas
flores. Flores pequeñas, poco visibles. Cáliz densamente lanudo, cilindrico, los dientes muy cortos, más o menos iguales. Corola rosada.
GRAN CANARIA: Regiones costeras y laderas secas del Sur, Cuesta de Silva, Fataga, Mogán, 150-300 m.
M. polioides Webb. Parecida a M. linkii pero mucho menos densamente vellosa y los pelos de rosados a marrón-rojizos.
GRAN CANARIA: Regiones Sur, Oeste y central, bastante común localmente, Juncalillo, San Nicolás, Agaete, Arguineguin, Barranco de Fataga, etc. zona
baja en laderas secas hasta los 700 m.
M. helianlhemifoUa Webb & Berth. Subarbusto procumbente con ramas fron- dosas, largas, laxas. Hojas grandes, oblongo-lanceoladas, pubescentes. Inflores-
cencias cortas, densas. Tubo del cáliz muy largo y delgado con un cuello estrecho; dientes largos, filiformes. Corola muy grande, rosada. (75)
GRAN CANARIA: Región Sur, bastante rara en riscos de la zona baja. Barranco de Fataga, Arguineguin, Mogán, etc.
M. teneriffae Benth. Pequeño arbusto procumbente con hojas de opuestas a más o menos fasciculadas, suborbiculares, agudas, glabras. Cáliz tubular,
pubescente, los dientes obtusos. Corola blanca o rosada. (74)
TENERIFE: Región sureste en riscos, hasta unos 300-400 m. Ladera de Güimar, Escobonal, Igueste de Candelaria, Barranco Herques hasta Arico, abunda local-
mente.
M. densiflora Benth. Arbustillo muy densamente ramificado, más o menos erecto. Hojas opuestas, estrechamente revolutas, casi glabras a escasamente vellosas. Cáliz largo, (6 mm); dientes agudos. Corola una vez y media más larga que el
cáliz, rosada.
GOMERA: Regiones este y central. Fuente de Agando, Tagamiche, Barranco de La Laja, generalmente en zonas forestales, El Cedro, etc, 600-1200 m, abunda localmente.
M. lepida Webb & Berth. Como M. densiflora en hábito pero densamente pubes- cente. Hojas de lineares a lanceoladas, muy revolutas, densamente vellosas por
el envés. Verticilastros laxos; flores individuales largamente pediceladas. Corola rosa pálido o blanquecina. Cáliz tubular con dientes agudos, esparcidos.
GOMERA : Sur y Oeste de la Isla, Alajeró a Chipude, Valle Gran Rey, Barranco de Argaga, etc, 400-1000 m, en hábitats más xéricos que la especie anterior.
M. benthamü Webb & Berth. Arbustillo laxo con muchas ramitas erectas o ascen- dentes. Hojas opuestas, los bordes revolutos; el haz escasamente pubescente, el
199
envés blanco-lanudo. Inflorescencia de varios verticilos interrumpidos. Vertici-
lastros pedunculados; flores individuales casi sésiles. Tubo del cáliz largo. Corola
rosada.
GRAN CANARIA: Muy común localmente en muchas regiones de la isla. Moya,
Teror, San Bartolomé de Tirajana, Cruz de Tejeda, etc.. Valle de Tejeda, etc,
600-1900 m. lugares rocosos descubiertos.
M. hourgaeana Webb. Arbustillo pequeño, compacto, muy densamente frondoso.
Hojas ovadas, los bordes pubescentes. Inflorescencia densa, los verticilastros
sésiles. Cáliz más o menos tubular; dientes morados. Corola pequeña, de color
rosa intenso.
LANZAROTE: Región de Famara, en riscos escarpados cerca de Peñitas de Chache,
Mirador del Rio, Haría, 500-700 m, esporádica; GRAN CANARIA; FUERTE-
VENTURA; Jandía, Pico de la Zarza, región central cerca de Betancuria.
M. herphyllimorpha Webb. Laxa, erecta o procumbente. Hojas fasciculadas,
lineari-lanceoladas, casi glabras por el haz, pubescentes por el envés. Inflorescencia
laxa. Verticilastros pedunculados. Cáliz campanulado con dientes largos. Corola
de color rosa intenso a rojizo. (255)
TENERIFE : Local, generalmente en pinares o laurisilva. Agua Mansa, La Esperanza,
Granadilla, Icod, Lomo de Pedro Gil, Anaga etc, 400-1500 m; LA PALMA: El
Paso, La Cumbrecita, Barlovento, La Galga, Las Breñas, 200-1400 m; HIERRO:
Zona forestal de pinares de la región central, abunda localmente.
M.julianoides Webb & Berth. Arbustillos pequeños, compactos. Hojas fascicu-
ladas, lineares, de color verde claro, los bordes algo revolutos. Inflorescencia
larga, con largos entrenudos entre los verticilastros. Pedúnculos igualando a los
verticilastros. Cáliz tubular, velloso, los dientes más o menos desiguales con las
puntas rosadas. Corola rosa pálido o blanquecina.
TENERIFE: Las Cañadas del Teide, Vilaflor, El Sombrerito, Los Roques, Valle de
las Arenas Negras, La Fortaleza etc, 1900-2200 m, común localmente; LA PALMA :
Regiones altas de las Cumbres y paredes externas de La Caldera (la planta de La
Palma tiene flores de color rosa más fuerte y pedúnculos cortos y a menudo se
separa como M. palmense (Bolle) Lid).
M. varía Benth. Arbustillo denso o laxo, subglabro a densamente pubescente.
Hojas opuestas o fasciculadas, de lineares a lanceoladas, a veces con los bordes
ligeramente revolutos. Inflorescencia laxa o densa. Verticilastros con un pedúnculo
corlo. Tubo del cáliz cilindrico, los dientes agudos. Corola pequeña, rosada o
blanca. Tomillo. (254)
TODAS LAS ISLAS: con la excepción probable de FUERTEVENTURA: muy común
localmente en las islas occidentales, un poco menos frecuente en GRAN CANARIA,
hasta los 2000 m, pero muy corriente por debajo de los 1500 m, sumamente
variable.
THYMUS
Cáliz campanulado, bilabiado, decanervado. Corola débilmente bilabiada.
Estambres 4, 2 generalmente exertos.
T. oríganoides Webb. Arbusto pequeño procumbente o trepador. Hojas pequeñas,
de lanceoladas a ovadas, punteado-glandulares. Capítulos de pocas flores, algo
interrumpidas por abajo. Flores muy pequeñas, rosadas. (238)
LANZ-AROTF: Rocas y riscos en el Macizo de Famara, Riscos de Famara, Haría.
200
SIDERITIS
Arbustos. Hojas enteras. Verticilastros de muchas flores. Cáliz campanulado, decanervado, pentadentado, los dientes iguales. Corola amarilla o blanca, a
menudo con labios de color marrón-rojizo o marrón. Estambres incluidos en el tubo de la corola.
1. Inflorescencias más o menos erectas o ascendentes, brácteas de lineares a lanceoladas.
2. Tallos y ramas densamente blanco-afieltradas.
3. Inflorescencias muy densas, entrenudos entre los verticilastros muy cortos.
4. Inflorescencia una espiga muy densa con las puntas de las brácteas salientes, hojas 7 cm (a más de 10 cm)
de largo, ovadas
4. Inflorescencia con, por lo menos, unos cuantos
S. macrostachys
verticilastros distantes en la parte inferior, hojas
generalmente menos de 7 cm.
5. Hojas grises por el haz, ápice romo .. 5. Hojas verdes por el haz, ápice agudo
3. Inflorescencia laxa con largos entrenudos entre los
S. argosphacelus S. lotsyi
verticilastros.
6. Labios de la corola de color marrón-rojizo (Tenerife) 6. Labios de la corola de color amarillo-pálido (Gran
Canaria)
S. candicans
S. dasygnaphala
2. Tallos y ramas pubescentes o afleltrado-amarillentas.
7. Verticilastros aglomerados por lo menos en la parte superior de la inflorescencia.
8. Arbusto alto hasta 2 m. hojas lanceoladas con una base cordiforme, aguda.
8. Arbustos pequeños de menos de 75 cm, hojas ovadas acorazonadas, generalmente obtusas.
9. Nervios muy prominentes por el envés de la hoja. 10. Hojas ovadas (Noroeste de Tenerife)
10. Hojas estrechas, acorazonadas (Lanzarote, Fuerte- ventura)
9. Nervios no prominentes por el envés, hojas grandes, ovadas, membranosas (Noroeste de Tenerife, zona
forestal)
7. Verticilastros distantes, entrenudos por lo menos tan largos como los verticilastros.
10. Hojas glandular-pubescentes, la superficie más o menos rugosa (Suroeste de Tenerife, región de
Adeje) ..
10. Hojas pubescentes pero no glandulares, superficie más o menos lisa.
11. Arbustos altos con hojas grandes acorazonadas o
S. dendro-chahorra
S. nervosa
S. massoniana
S. kuegieriana
S. infernalis
ampliamente oblongas.
12. Indumento muy amarillento, hojas acorazonadas. (Islas occidentales)
12. Indumento de color crema, hojas de ampliamente oblongas a más o menos acorazonadas (Gran
Canaria)
S. canariensis
S. discolor
201
11. Arbustos naniformes con hojas pequeñas, más o
menos lanceoladas (Suroeste de Tenerife) .. S. cystosiphon 1. Inflorescencias péndulas, brácteas, ovadas, rodeando los
verticilastros (Gomera).
13. Hojas velloso-glandulares, verdosas (Oeste de la
Gomera) .. .. .. S. nutans
13. Hojas de blanco-afieltradas a lanudas (Nordeste y Este de la Gomera).
13. Hojas de blanco-afieltradas a lanudas (Nordeste y Este de la Gomera).
14. Cáliz pubescente, filo de las hojas igualando o más
corto que el peciolo S. gomeraea
14. Cáliz subglabro, filo de las hojas más largo que el
peciolo .. .. .. .. S. cabrerae 5. argosphacelus (Webb & Berth.) Clos. Subarbusto pequeño. Tallo ramificado,
blanco-velloso. Hojas acorazonadas, gris-canescentes por el haz, densamente blanco-afieltradas por el envés, bordes crenados. Inflorescencia una espiga corta
y densa con los verticilos inferiores generalmente algo distantes. Corola amarillenta con labios de color marrón. Espiga a veces inclinada al fructificar. Chahorru. (248)
TENERIFE: Costa Norte desde la Orotava hasta Teño, frecuente localmente. Barranco de Ruiz, El Fraile, Teño bajo. Los Silos, 50-250 m; GOMERA: Frecuente
localmente, Barranco de la Villa, La Laja, Agulo, Vallehermoso, en riscos de la costa Norte hasta los 300 m.
S. lotsyi (Pitard) Ceb. & Ort. Arbusto hasta 80 cm. Hojas de ovadas a elípticas; base cordiforme; envés densamente blanco-afieltrado o rara vez amarillento, haz
verdoso; bordes crenados; ápice agudo. Inflorescencia a menudo ramificada por la base. Verticilos inferiores distantes. Corola blanca o amarillo pálido, con labios
pronunciados rojizos o marrones. (80)
GOMERA: Roque Agando, Roque Cano de Vallehermoso, Fortaleza de Chipude, Lomo de Carretón etc, 600-1000 m, generalmente sobre riscos, abunda local-
mente; TENERIFE: Valle de Masca, 400 m, rara (var. mascaensis Svent).
S. candicans Aitón. Arbusto alto muy ramificado, de erecto a esparcido, hasta 80 cm. Hojas inferiores muy variables, de lanceoladas a estrechamente ovadas, a
menudo cordiformes por la base, muy densamente blanco-vellosas por ambas caras, los bordes crenados, hojas y brácteas superiores lineari-lanceoladas.
Inflorescencia una espiga larga erecta, interrumpida, a veces ramificándose desde la base. Corola amarillo pálido, algo pubescente, los labios de marrón claro a rojo-naranja. Chagorra. (250)
TENERIFE: Zonas montanasy de pinares, Vilaflor, Las Cañadas, La Fortaleza, Valle de Ucanca, Montaña de Diego Hernández, muy común localmente. Agua
Mansa, frecuente en pinares, 1300-2100 m.
S. dasygnaphala (Webb.) Clos. Como S. candicans pero los dientes del cáliz con una espina terminal y la corola amarilla, sin labios coloreados. (249)
GRAN CANARIA: Región central montaña entre vegetación de leguminosas, Cruz de Tejeda, Roque Nublo, Paso de la Plata, Pozo de las Nieves, etc, 1500-1900 m,
común localmente.
S. tnacrostachys Poiret. Arbusto de hasta 1 m. Hojas viejas muy grandes, ovadas, cordiformes por la base, densamente blanco-afieltradas por el envés, verde-
grisáceas por el haz; bordes crenados. Inflorescencia una espiga muy densa,
202
erecta, de cilindrica a cuadrangular, a menudo ramificada desde la base. El cáliz y las brácteas blanco-vellosos. Corola blanquecina con labios marrones. (244)
TENERIFE: Costa Norte en laurisilva y áreas rocosas húmedas en la zona baja, Sierra Anaga, El Bailadero, Las Mercedes, Vueltas de Taganana, etc. Bajamar, Punta Hidalgo, Realejo Alto, Icod el Alto, 200-700 m local, más bien rara.
S. infernalis Bolle. Arbusto pequeño con hojas verdes, finas, más bien mem- branosas, rugosas, velloso-glandulares. Inflorescencia laxa con verticilastros distantes, de pocas flores. Corola blanca con labios marrón-rojizos. (245)
TENERIFE: Región Suroeste en las montañas de Adeje, Barranco del Infierno, Valle Seco, etc, riscos húmedos, muy rara.
S. cystos'iphon Svent. Como S. infernalis pero muy ramificada, con hojas estrechas, lanceoladas, densamente vellosas. Inflorescencias con verticilastros distantes y
brácteas lineares apareadas. Corola amarillo pálido o blanca, expandida y bulbosa cerca de la punta, los labios diminutos, parduzcos. (78) (246)
TENERIFE: Región Suroeste en rocas secas al Sur de Santiago del Teide, 450 m, frecuente en su única localidad conocida.
S. canariensis L. Arbusto alto con inflorescencias largas, laxas, erectas. Hojas ovadas, cordiformes por la base; bordes con dientes pequeños; indumento de
pelos ramificados, amarillentos. Inflorescencia de verticilastros distantes, grandes, de muchas flores, cada uno rodeado por un par de brácteas lineares. Corola
amarillenta con los labios oscuros.
TENERIFE: Común en la Laurisilva de la región de Anaga, Las Mercedes, Vueltas de Taganana, zona forestal de la costa Norte, Agua García, Agua Mansa, Icod
el Alto, 500-1200 m; HIERRO: Riscos boscosos entre Jinamar y Frontera, Fuente de Tinco, 600 m; LA PALMA : Frecuente localmente en los bosques de la región
Noroeste, Breña Alta, Cumbre Nueva, Los Sauces, Barlovento, etc, 650-1000 m.
S. discolor Webb. Como S. canariensis pero el envés con las hojas verdes, pubes- centes por el haz, de color crema-grisáceo, tomentosas por el envés. Inflorescencia
a menudo ramificada corola blanca, el labio inferior más bien largo.
GRAN CANARIA: Laurisilva de la costa Norte, actualmente casi extinguida, excepto por una pequeña población en Los Tiles de Moya.
5. dendro-chahorra Bolle. Arbusto alto. Hojas de lanceoladas a estrechamente ovadas, agudas, indumento de la cara inferior muy denso, blanco-cremoso,
bordes de las hojas más o menos enteros. Inflorescencias cortas, densas, a menudo ramificadas desde la base; los verticilastros inferiores algo lejanos. Corola
amarilla, los labios agudos. (247)
TENERIFE: Sierra Anaga, abundante en las regiones más altas de la zona costera. Valle de San Andrés, El Bailadero, Túnel de Taganana, Punta del Hidalgo,
Batán, etc, 350-800 m; LA PALMA: Región Nordeste, pinares por encima de Los Sauces, Suroeste, entre Fuencaliente y Los Llanos por las orillas inferiores de los
pinares de Cumbre Vieja. La forma de esta isla es probablemente mejor con- siderada como Siderilis balleana Bornm. GOMERA: Lado Sur de la región de
Agando, Benchijigua; HIERRO: Región central en brezal de Erica, El Julán, Mocanal, al extremo Norte de El Golfo, etc.
5. nervosa Christ. Arbusto pequeño hasta 50 cm. Hojas estrechamente ovadas, obtusas, la base cordiforme; nervios muy pronunciados por el envés; el indumento
203
amarillento. Inflorescencias cortas, generalmente ramificadas por la base. Corola
amarilla. (79)
TENERIFE: Punta de Teño, en comunidades de Eiiphorbia, 100 m, rara.
5. kuegleriana Bornm. Muy parecida a S. nervosa pero con hojas más finas, algo
membranosas, con pelos muy cortos. Inflorescencia ramificada, a menudo
péndula al fructificar.
TENERIFE: Costa Norte, rocas basálticas en la zona forestal entre Icod de los
Vinos y Los Silos, 250-500 m, rara.
S. massoniana Aitón. Arbustillo pequeño compacto con hojas pequeñas, acora-
zonadas; el envés afieltrado, el haz verde, pubescente. Inflorescencias cortas, de
pocas flores. Corola amarillo pálido.
FuERTEVENTURA: Montañas de Jandía, Pico de la Zarza, 600 m, local; LANZAROTE :
Riscos de Famara, 400-650 m, rara.
S. nutans Svent. Planta rupícola de tallo corto y leñoso. Hojas verdosas, de
lanceoladas a oblongas, crenadas, densamente velloso-glandulares, obtusas, base
cordiforme. Inflorescencia una espiga péndula, densa, cilindrica, sin ramificar.
Corola blanca con labios marrones. (252)
GOMERA: Región Occidental, Lomo de Carretón, Valle Gran Rey, Valle de
Argaga, etc, en risgos secos basálticos de la zona baja, poco frecuente, 200-700 m.
S. gomeraea De Noe. Como S. nutans pero densamente blanco-algodonosa por
todas las partes vegetativas y con una inflorescencia mucho más larga, con
brácteas ovadas. Tajara. (251)
GOMERA: Región Oriental, Barranco de la Villa, Cumbre de Hermigua, Barranco
de la Laja, Agando, etc, frecuente localmente en riscos de las zonas baja y
forestal, 250-900 m.
S. cabrerae Ceb. & Ort. Muy parecida a S. gomeraea pero con las hojas larga-
mente pecioladas y el cáliz subglabro.
GOMERA: Especie rara, poco conocida. Barranco del Cabrito, Benchijigua, hasta
los 1000 m.
BYSTROPOGON
Arbustos fuertemente perfumados. Hojas enteras, a veces con los bordes
crenados. Flores pequeñas, blancas o rosadas, en inflorescencias densas. Cáliz
con 5 dientes más o menos iguales. Corola bilobulada; lóbulo superior bífido
o con 2 dientes pequeños, el inferior con 3 lóbulos. Estambres incluidos.
1. Bordes de las hojas más o menos enteros; hojas plateadas
por el haz.
2. Hojas lenceoladas, cáliz más largo que la corola . . B. origanifolius
2. Hojas ovado-romboidales, cáliz más corto que la corola B. plumosus
1. Bordes de las hojas crenados; hojas verdes por el haz ., B. canariensis
B. canariensis (L.) L. Hér. Arbusto alto muy variable de hasta 2-5 m. Hojas
ovado-lanceoladas, verdes, glabrescentes por el haz, escasamente o densamente
vellosas por el envés; bordes toscamente crenados. Inflorescencia formada por
pequeños glomérulos redondos. Dientes del cáliz estrechos, agudos, densamente
setosos, más cortos que la corola blanca o rosada. Poleo de Monte. (81)
TENERIFE ; Arbusto bastante frecuente en zonas forestales de Laurisilva 600-1500 m.
Las Mercedes, El Bailadero, Vueltas de Taganana, Agua Mansa; GOMERA: El
204
Cedro, Chorros de Epina, Agando, en Laurisilva y frayal-bezal; LA PALMA:
Monte de los Tilos, Cumbre Nueva, por encima de Breña Alta, Barlovento, La
Galga, etc; GRAN CANARIA; LOS Tiles de Moya; HIERRO; Regiones forestales
de El Golfo, Fronteras, Fuente de Tinco.
B. plumosas (L. fil.) L'Hér. Arbusto pequeño robusto, Inasta 80 cm. Hojas ovado-
subromboidales, plateadas, los bordes enteros, rara vez crenados, el haz plateado,
ligeramente velloso, el envés densamente blanco-lanoso. Flores en glomérulos
grandes y laxos, formando una inflorescencia difusa. Cáliz velloso, más corto
que la corola; los dientes casi iguales. Corola blanca. (242)
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, HIERRO, GOMERA; Común en la zona baja
l(X)-600 m, y de vez en cuando en áreas expuestas de la zona forestal, general-
mente en comunidades de Euphorbia.
B. origanifolius L'Hér. Como B.plumosus pero con hojas lanceoladas y los dientes
del cáliz muy largos y delgados, más largos que la corola blanca.
TENERIFE; Valle de la Orotava, Garachico hasta los Silos, áreas secas rocosas
desde las zonas bajas a las forestales, hasta los 1200 m; LA PALMA; Barrancos
por encima de Los Sauces y cerca de Tijarafe en brezal de Erica y pinares, rocas
expuestas; GRAN CANARIA; Barranco de la Virgen, rara.
SALVIA
Cáliz campanulado, bilabiado, labio superior entero o trilobulado; labio inferior
bilobulado. Corola bilabiada, labio superior encapuchado, el inferior trilobulado.
Estambres 2.
1. Hojas estrechas, base sagitada .. .. S. canariensis
1. Hojas ampliamente ovadas, base cordiforme .. .. S. broussonetii
5. canariensis L. Arbusto de hasta 2 m. Hojas lanceoladas, 5-15 cm de largo,
blanco-lanosas, al menos por el envés; base sagitada. Inflorescencia ramificada.
Brácteas conspicuas, ovadas, obtusas, papiráceas, moradas, más largas que el
cáliz. Cáliz pubescente, con nervios prominentes. Corola rosada. Salvia. (239)
GRAN CANARIA, TENERIFE, LA PALMA, GOMERA, HIERRO; Común en la zona baja
xerof ítica y frecuente localmente incluso hasta el piso montano en GRAN CANARIA,
pero generalmente no se encuentra en Laurisilva, 50-1600 m.
S. broussonetii Benth. {S. bolleana Noe). Arbusto pequeño de hasta 75 cm. Hojas
ampliamente ovadas, 10-20cm; bordes toscamente crenadas; base cordiforme.
Inflorescencia generalmente ramificada. Brácteas vellosas con una espina ter-
minal. Corola de blanca a rosada. (77)
TENERIFE: Limitada a riscos en los dos extremos de la Isla, región de Anaga entre
San Andrés a Igueste, 200 m, abunda localmente, región de Teño, muy rara.
Valle de Masca, 400 m.
TEUCRIUM
Arbustos de hasta 2 m. Corola bilabiada; labio superior muy corto.
T. heterophyllum L'Hér. Hojas de lanceoladas a ovadas, densamente vellosas
especialmente por el envés; bordes crenados, serrados o subenteros. Flores
axilares en racimos de 1 a 4. Corola de rosada a roja, bilabiada; labio superior
muy corto, bífido; labio inferior casi entero o trilobulado. Estambres y estilo
exsertos, el doble de largos que la corola. Jocama. (73) (237)
205
GRAN CANARIA, TENERIFE, LA PALMA : Laderas secas rocosas 500-600 m. Frecuente
localmente en Teño y Tamaimo. Antecedentes dudosos de Las Cañadas.
CEDRONELLA
Herbáceas perennes, a veces leñosas por la base. Hoajs trifoliadas. Inflores-
cencia un denso capítulo terminal o una espiga. Corola bilabiada. Estambres
iguales o ligeramente más largos que la corola.
C. canariensis (L.) Webb & Berth. Planta perfumada. Tallos hasta 1-5 m. Hojas
trifoliadas; hojuelas lanceoladas, glabras por el haz, pubescentes por el envés;
los bordes serrados. Corola rosada. Algaritofe. (241)
TENERIFE: Común en regiones forestales. Las Mercedes, Vueltas de Taganana,
El Bailadero, Agua García, Agua Mansa, 500-1500 m; GOMERA: El Cedro,
Hermigua, Arure, Barranquillos de Vallehermoso, muy corriente; LA PALMA:
Bosques de Laurisilva, Los Sauces, Barlovento, Garafía etc. GRAN CANARIA: Los
Tiles de Moya, región de la costa Norte, Cumbre de San Mateo.
LAVANDULA
Arbustos. Flores azules o moradas en una espiga corta, bracteosa, más bien
densa, sencilla o ramificada. Corola bilabiada, el labio superior bilobulado, el
inferior trilobulado. Cáliz ovoide con 13 ó 15 nervios, dientes cortos. Estambres 4,
iguales o más cortos que la corola.
1. Hojas verdes, generalmente bipinnatífidas, tallos glabros L. canariensis
1. Hojas grisáceas, bipinnatífidas, tallos de pubescentes a
lanosos.
2. Plantas con pelos lanosos en los tallos y las hojas, cáliz
igual o más corto que la bráctea que protege la flor .. L. minutolii
2. Plantas densamente cubiertas de pelos blancos muy
cortos, cáliz más largo que la bráctea .. L. pinnata
L. canariensis (L.) Mili. Arbusto de hasta 1-5 m. Tallos glabros. Hojas ovadas,
uni-ó, más generalmente, bipinnatífidas, pubescentes; lóbulos redondeados,
planos. Inflorescencias ramificadas, las espigas hasta 10 cm. Brácteas azuladas
hacia la punta. Mato Risco.
TENERIFE: Común, Sierra de Anaga, Igueste de San Andrés hasta Santa Cruz,
Icod, Los Silos, región Sur, Güimar, Arico, Granadilla, Adeje, etc, hasta los
600 m, en comunidades de Euphorbia; GOMERA: Barranco de la Villa, Hermigua,
Agulo, Vallehermoso, etc; HIERRO: Puerto de la Estaca, Valverde, zona baja de
El Golfo; LA PALMA: Muy común en la zona baja; GRAN CANARIA: Frecuente
por la costa Norte, Cuesta de Silva, Agaete, Telde, Tejeda, etc.
L. minutóla Bolle. Tallo y hojas algodonosas. Hojas lanceoladas, uni-pinnatifldas;
lóbulos oblanceolados. Brácteas de la inflorescencia ovaladas, iguales o más
largas que el cáliz. (243)
GRAN CANARIA: Región central y Sur de la isla, Cruz de Tejeda, Barranco de
Tejeda, Caldera de Tirajana, Tazarte, etc, 900-1600 m, abunda localmente.
Subesp. tenuipinna (Svent.) Bramwell. Robusta, hojas con lóbulos mucho más
largos y estrechos; brácteas de la inflorescencia apiculadas. TENERIFE: Valle de
Masca, 1000 m. Barranco de Natero, 500-1000 m, muy local.
L. pinnata L. fil. Como L. minutolii pero las hojas pinnadas, con lóbulos amplios y
planos y los pelos muy cortos y densos. Cáliz mucho más largo que la bráctea. (82)
TENERIFE: Abunda por el lado Norte de la isla desde Anaga a Teño, Taganana,
Bajamar, Puerto de la Cruz, Icod, Los Silos, El Fraile, etc. Masca, Tamaimo,
206
Güimar, etc, desde cerca del nivel del mar hasta unos 600 m; LANZAROTE: Región Norte, riscos de Famara, Haría; GOMERA.
NEPETA
Hierbas perennes, a veces leñosas por la base. Verticilastros en una inflores- cencia espiciforme. Cáliz tubular con 5 dientes casi iguales, con 15 nervios. Corola
bilabiada, el labio superior erecto, bilobulado; el inferior trilobulado. Tubo de la corola curvo.
A', teydea Webb & Berth. Hierba alta pubescente de hasta 1-5 m. Hojas opuestas, oblongo-lanceoladas, obtusas; los bordes toscamente dentados. Inflorescencia
frecuentemente ramificada por la base. Brácteas y dientes del cáliz morados. Corola azul-morada, a veces blanca; lóbulo medio del labio inferior más largos
que los laterales. (240)
TENERIFE: Zona subalpina de las Cañadas 2000-2200 m. Frecuente localmente en laderas rocosas y entre despojos volcánicos, El Portillo, Arenas Negras, Montaña
de Diego Hernández, Llano de Ucanca, etc; LA PALMA: Cumbres de Garafia en la zona montañosa alta, 1900 m.
SOLANACEAE Familia de los Tomates
Hierbas o arbustos. Hojas simples o pinnadas. Flores regulares o zigomorfas, hermafroditas. Cáliz pentalobulado. Corola más o menos campanulada, penta-
lobulada. Estambres 5, a veces desiguales. Ovario supero. Fruto una baya.
1. Cáliz ampliándose para incluir el fruto maduro, flores
de color verde amarillento .. Withania 1. Cáliz no como el anterior, flores azul-moradas o blan-
quecinas .. .. .. .. Solanum
SOLANUM
Arbustos. Tallos con o sin espinas. Corola con 5 lóbulos profundos, los lóbulos esparcidos o reflexos. Anteras 5, una mucha más larga que las otras 4. Fruto
una baya bilocular parecida a un tomate. 3 esp.
1. Arbustos de erectos a más o menos procumbentes; tallos con unas cuantas espinas pequeñas.
2. Hojas ovado-romboidales; tallos y peciolos densamente
espinosos S. vespertilio
2. Hojas estrechamente oblongo-lanceoladas; tallos y
peciolos remotamente espinosos .. .. S. lidii
1. Arbusto, enredadera o trepadora; tallos sin espinas .. S. nava S. vespertilio Aitón. Arbusto erecto de hasta 1-5 m. Tallos y peciolos densamente
espinosos. Hojas de ovadas a ovado-romboidales, 5-15 cm de largo, afieltrado- amarillentas por el envés. Flores en racimos de 5-10 de color azul-morado. Frutos
hasta 2 cm de diámetro, rojos-anaranjados. Rejalgadera (258)
TENERIFE: Regiones de la costa Norte desde Icod hasta Anaga, por encima de los 400 m. Valle de San Andrés, Igueste de San Andrés; GRAN CANARIA: Existen
varios antecedentes viejos recolectados en las antiguas regiones forestales de la costa Norte de la isla entre Arucas y Moya, pero en la actualidad esta especie es
sumamente rara en dicha zona.
5. lidii Sunding. Como 5". vespertilio pero más o menos procumbente, los tallos
207
y peciolos solo remotamente espinosos, las hojas estrechamente oblongo- lanceoladas y los frutos más pequeños (1 cm) y anaranjados al madurar. (257)
GRAN CANARIA: Laderas montañosas del Sur cerca de Temisas en el Valle de Tirajana 600 m, rara.
S. nava Webb & Berth. Arbusto, enredadera o trepadora con tallos y hojas velloso-glandulares. Hojas ovadas, enteras o dentadas, ocasionalmente con dos
hojitas básales. Flores en racimos axilares. Frutos anaranjados.
TENERIFE: Bosques de Laurisilva en la costa Norte, muy rara; GRAN CANARIA.
WITHANIA
Arbustos de hasta 2 m. Hojas enteras. Flores en racimos axilares. Cáliz ampliamente campanulado, pentadentado, dilatándose al fructificar para rodear
la baya.
W. aristata (Aitón) Pers. Tallos subglabros. Hojas hasta 14 cm, ovadas, a menudo cuneiformes por la base. Corola verde-amarillenta. Cáliz con 5 dientes largamente
aristados, dilatándose para rodear la baya negra al fructificar. Orobal. (256)
TODAS LAS ISLAS: Frecuente en los lechos de barrancos secos de la zona baja, 0-600 m.
SCROPHULARIACEAE
Familia de las Escrofularias
Arbustos o hierbas. Hojas alternas u opuestas. Flores zigomorfas, general- mente en espigas terminales o axilares. Cáliz con 4 a 5 lóbulos. Estambres 2 o 4. Ovario supero, bilocular. Fruto una cápsula, abriéndose generalmente por 2
valvas o poros. Semillas pequeñas, numerosas.
1. Flores solitarias, axilares, largamente espolonadas,
amarillas Kickxia
1. Flores en inflorescencias terminales, anaranjadas, rojizas, verdes o moradas, sin espolón largo.
2. Flores azul-moradas, estambres 2 Campylanthus 2. Flores anaranjadas, rojizas o verdosas, estambres 4.
3. Tallos cuadrados en sección transversal, tubo de la
corola más o menos globular .. Scrophularia
3. Tallos redondos en sección transversal, corola más o menos tubular.
4. Hojas espatuladas, más o menos opuestas, densamente
vellosas, corola efímera .. .. .. .. Lyperia 4. Hojas lanceoladas, alternas, subglabras, corola per-
sistente, de color rojo-naranjo vivo . , .. .. Isopicxis
SCROPHULARIA
Tallos cuadrados en sección transversal. Hojas opuestas. Flores en cimas pequeñas formando una panícula terminal suelta, de color morado apagado,
anaranjado-rojo o verdoso. Corola más o menos globular con labios cortos y anchos. Estambres fértiles 4; 1 estaminodio estéril formando una escama por debajo del labio superior de la corola. Fruto una cápsula bilocular.
Un género bastante dudoso en las Canarias. Los límites de las especies son difíciles de establecer. Las especies más corrientes están incluidas en la siguiente
clave.
208
1. Anual pequeña con la cápsula cónica, picuda .. .. S. arguta
1. Bianuales a perennes, robustas, con las cápsulas ovoides
o subglobulares.
2. Hojas con 3 hojuelas, corola grande (1 cm o más), rojo-
anaranjada S.calliantha
2. Hojas más o menos enteras, corola menos de 0-7 cm,
verde, parduzca o morada.
3. Corola verde S- ^'""h'i
3. Corola con, al menos, los labios parduzcos o morados.
4. Inflorescencia con ramas axilares, tallos subglabros,
cápsulas ovoides (Tenerife, subalpina) .. .. S. glabrata
4. Inflorescencia generalmente sin ramas axilares, tallos
velloso-lanosos, cápsulas subglobulares .. . • S. langeana
5. arguta Soland. ex Aitón. Anual pequeña de hasta 25 cm. Hojas ovadas; bordes
doble-dentados. Lóbulos de la corola marrón-rojizos. Cápsula comea, picuda.
TENERIFE: Región de la costa Sur, Güimar, Adeje, Granadilla, Las Raices, Masca,
Teño, etc, rocas secas en la zona baja y en pinares, 300-1400 m; GOMERA: Costa
Norte, Agulo-Vallehermoso, más bien rara; HIERRO: Frecuente en la zona baja
de El Golfo, Valverde; GRAN CANARIA, LANZAROTE.
S. calliantha Webb & Berth. Perenne ascendente o erecta hasta 1-5 m. Hojas
con 3 hojuelas, la terminal más grande que las otras. Corola grande, más de
1 cm de largo, la garganta amarilla, los lóbulos de anaranjado vivo a rojos. (264)
GRAN CANARIA: Local, costa Norte en restos de antiguos bosques de Laurisilva
Los Tiles de Moya, Arucas, riscos del Pinar de Tamadaba, Rincón de Ten-
teniguada, etc, 500-1000 m.
S. glabrata Aitón. Arbusto denso, muy ramificado. Hojas enteras, subglabras,
los bordes doble-serrados. Sépalos redondeados. Corola con lóbulos de rojo
oscuro a morados, pequeños. Cápsulas más o menos ovoides. (83)
TENERIFE: Las Cañadas del Teide, muy común localmente y característica de la
vegetación subalpina. La Fortaleza, Ucanca, Los Roques, El Portillo, Cumbres
de Pedro Gil, Vilaflor, Pinar de la Guancha, 1600-2400 m, a veces puede encon-
trarse en regiones más bajas a donde las semillas parecen haber sido arrastradas
desde las montañas altas; LA PALMA: Regiones forestales de pinares en el Norte
y Cumbre Vieja, esporádica.
5. langeana Bolle (incl. S. teucrium Christ). Hierba perenne, a veces leñosa por
la base. Tallos velloso-lanosos. Hojas enteras, vellosas por ambas caras ios
bordes una o dos veces dentados. Inflorescencia generalmente sin rammcar
Lóbulos de la corola morado-rojizos o parduzcos. Cápsulas subglobulares. (,zozj
TENERIFE: Región de la costa Norte en bosques de Laurisilva. Sierra Anaga
Taganana, Agua García, Valle de la Orotava, etc. Frecuente en restos de antiguos
bosques, Icod, Barranco Ruiz, etc, 500-800 m; GOMERA: Bosques de El Cedro
Barranquillos de Vallehermoso, Bosque de la Haya; LA PALMA: Laurisilva del
Norte, Barlovento, Barranco Franceses, Cueva de La Zarza; HIERRO: El Golfo.
S. smithii Hornem. Hierba perenne, a menudo leñoso por la base. Hojas más o
menos glabras, los bordes irregularmente dentados. Inflorescencia laxa. Corola
de verde a blanquecina. (263) . , , . a J.\-A , v,..
Una forma con pelos glandulares por debajo de las hojas y flores pálidas, ha
sido considerada como una especie diferente S. anagae Bolle.
209
TENERIFE: Laurisilva de la región de Anaga, frecuente localmente en lugares sombríos, Vueltas de Taganana, Las Mercedes, El Bailadero, Chinobre, 600- 800 m, a veces en bosques de la costa Norte.
CAMPYLANTHUS
Arbustos con hojas alternas, lineares, suculentas. Cáliz 5 partido. Corola penta- lobulada, los lóbulos redondos, planos patentes; tubo de la corola estrecho,
largamente curvo. Estambres 2, los filamentos cortos. Cápsula de 2 valvas, con varias semillas.
C. salsoloides Roth. Hasta 2 m. Hojas verdes, carnosas, lineares. Inflorescencia terminal, laxa, a menudo curva. Corola azul-morada, rosada o blanca, el tubo
pubescente. Romero marino. (265)
GRAN CANARIA: Frecuente localmente en la zona baja, Santa Lucía de Tirajana, Arguíneguín, Mogán, Andén Verde, Cuesta de Silva, etc; TENERIFE: Costas de
la región de Anaga, Bufadero, costa Norte, Barranco Ruiz, Teño, Güimar, Adeje, Masca; GOMERA: Barranco de la Villa, Argaga, rocas y riscos desde 10-600 m.
LYPERIA
Arbustíllos pequeños. Hojas inferiores más o menos opuestas, ampliamente espatuladas; bordes crenados. Racimos cortos. Cáliz 5-partido. Corola efímera; tubo curvo; lóbulos 5. Estambres 4, incluidos. Cápsula seca, de 2 valvas, las
valvas bífidas. Semillas numerosas.
L. canariensis Webb & Berth. Arbustillo enano. Hojas inferiores de opuestas a fasciculadas, de ampliamente espatuladas a redondeadas, obtusas, densamente glandular-pubescentes; bordes toscamente dentados. Inflorescencias ramificadas.
Flores con pedicelos largos. Cápsula marrón claro. (266)
GRAN CANARIA: Esporádica, en riscos y rocas de la zona baja, Degollada de Tazartico, Andén Verde, Agaete, Juncalillo, Tenteniguada, Arguíneguín, etc,
300-700 m.
ISOPLEXIS
Arbustos pequeños con hojas simples, alternas, coriáceas. Flores en racimos terminales, bracteados. Cáliz pentalobulado, más corto que el tubo de la corola.
Corola bílabiada, el labio superior más largo que el inferior; el inferior con un lóbulo ventral y 2 laterales más o menos triangulares. Estambres 4.
I. Hojas ovado-lanceoladas, corola de unos 3 cm de largo
(Tenerife, Gomera, La Palma) .. .. I. canariensis
I. Hojas estrechamente lanceoladas, corola menos de 2 cm de largo (Gran Canaria).
2. Hojas pubescentes por el envés, inflorescencia laxa, más
o menos igualando al cáliz . . .. .. \. chalcantha
2. Hojas más o menos glabras por el envés, inflorescencia
densa, pedúnculos mucho más cortos que el cáliz .. L isabelliana
/. canariensis (L.) Loud. Arbusto de hasta 1 -5 m. Hojas de lanceoladas a ovadas, brillantes, escasamente pubescentes por el envés, los bordes serrados. Inflores-
cencias densas. Corola de color rojo-anaranjado vivo. Cápsula más larga que el cáliz. Cresta de gallo. (260) (261)
TENERIFE: Frecuente localmente en la Laurisilva de Sierra Anaga, Las Mercedes, Vuelta de Taganana, El Bailadero, Valle de San Andrés, 500-800 m. Los Realejos,
210
Icod, Guía de Isora, etc. También hay antecedentes de LA GOMERA y LA PALMA, pero al parecer no se ha encontrado recientemente.
/. isahelUana (Webb & Berth.) Masf. Como /. canariensis pero con hojas estrecha- mente lanceoladas y flores mucho más pequeñas, de color rojizo más oscuro. (259)
GRAN CANARIA: San Mateo, Cueva Grande, Tamadaba, riscos en pinares, actual- mente bastante rara, 800-1000 m.
f. chakantha Svent. & O'Shan. Se diferencia de la especie anterior por tener el envés de las hojas densamente velloso y una espiga laxa con flores color cobrizo
largamente pediceladas.
GRAN CANARIA : Bosques de Laurisilva, Los Tiles de Moya, Barranco de la Virgen, restos de este bosque cerca de Gáldar, 600-800 m, muy rara.
KICKXIA
Hierbas perennes o arbustos pequeños. Hojas simples. Flores solitarias, axilares. Cáliz de 5 segmentos más o menos iguales. Corola zigomorfa, larga-
mente espolonada, paladar velloso. Frutos capsulados, dehiscentes por 2 poros apicales.
1. Peciolos cortos, no retorcidos, plantas arbustivas, erectas o colgantes.
2. Arbustos erectos escasamente ramificados, de laderas
secas .. .. K. scoparia 2. Plantas rupicolas colgantes muy ramificadas .. K. péndula
1. Peciolos largos, por lo menos algunos retorcidos, hierbas
trepadoras o tendidas.
3. Por lo menos algunas hojas bastadas por la base .. K. heterophylla 3. Todas las hojas más o menos atenuadas por la base .. K. urbanii
K. heterophylla (Schousb.) Dandy (A:, sagittata (Poir) Rothm.). Perenne glabra, trepadora o tendida. Hojas de lineares a oblongas, por lo menos algunas bastadas o sagitadas por la base; peciolos generalmente retorcidos. Corola amarilla, el
espolón algo curvo por la punta. Cápsula ovoide. Semillas tuberculadas. (268)
FUERTEVENTDRA: La Oliva, Jandía, Moro Jable, Gran Tarajal, etc, muy común en lugares rocosos secos y en comunidades de Euphorbia\ LANZAROTE: Arrieta,
Playa de Famara, Haría, frecuente localmente.
K. «réan/V (Pitard.) Larsen. Como la anterior pero mucho más compacta, a veces como un cojinete. Hojas atenuadas por la base, nunca bastadas. Semillas densa-
mente tuberculadas.
GRAN CANARIA; Costa Norte, Las Palmas a Cuesta de Silva, Punta de Arinaga, frecuente localmente; TENERIFE; Montaña Roja cerca del Médano, rara.
A', scoparia (Brouss) Kunkel & Sunding. Perenne escasamente ramificada, erecta.
Hojas lineares, a menudo caducas, más o menos sésiles. Corola amarilla, espolón
más o menos recto. (267)
TENERIFE ; Laderas rocosas secas del Oeste y Sur, Barranco del Infierno, Tamaimo,
Punta de Teño, Güimar, común localmente 50-600 m; GOMERA; Barranco de
la Villa, La Laja, Vallehermoso, Valle de Argaga; GRAN CANARIA; Región Sur,
Tirajana, Santa Lucia, Arguineguín, Temisas, Fataga, muy común localmente
hasta los 600 m.
K. péndula Kunkel. Como K. scoparia pero mucho más densamente ramificada y
211
frondosa. Ramas de arqueadas a péndulas. Hojas mas anchas. Espolón de la
ccrola algo más corto.
GRAN CANARIA: Riscos basálticos cerca de Temisas y en Barranco de
Guayadeque, ca. 600 m, rara.
GLOBULARIACEAE
Arbustos o arbustillos. Hojas alternas. Inflorescencia un denso capítulo, con
un involucro de brácteas. Flores hermafroditas, zigomorfas. Cáliz tubular,
pentalobulado. Corola bilabiada, el labio superior casi ausente, el inferior con 3
lóbulos largos. Fruto una nuez monosperma.
GLOBULARIA
Arbustos con hojas alternas, enteras. Flores en capítulos globulares. Cáliz
tubular, pentalobulado. Corola azul o blanquecina con un tubo delgado, de
bilabiado, el labio superior corto, el inferior con 3 lóbulos largos. Estambres 4.
1. Inflorescencia terminal, capítulos aproximadamente
1-5 cm de ancho,
2. Flores azules, pedúnculo largo (5-6 cm) hojas pequeñas
(2 cm), obovadas . . . . G. sarcophylla
2. Flores blanquecinas, pedúnculo corto (1-2 cm) hojas
largas (5-10 cm), anchamente lanceoladas ., .. G. ascanii
1. Inflorescencias axilares, capítulos menos de 1-5 cm de
de ancho . . G. salicina
G. salicina Lam. (Lyíanllius salicinus (Lam.) Wettst.). Arbusto de hasta 1-5 m.
Hojas estrechas o anchamente lanceoladas, enteras, de erectas a erectopatentes.
Inflorescencias axilares, a menudo amontonadas hacia las puntas de los tallos.
Flores peqtieñas, menos de 1-5 cm, azul pálido o blanquecinas. (84)
TRNERIFF: Frecuente en laderas del Sur en la zona xerofítica alta, particularmente
en la región de Anaga, San Andrés al Bailadero, Igueste, Taganana, Punta del
Hidalgo, Los Silos, Teño, etc, 200-600 m; GOMERA: Región de la costa Norte,
particularmente en la zona de Vallehermoso, Epina, Hermigua; LA PALMA:
Región Nordeste, Cumbre Nueva, San Andrés y Sauces, Barlovento; GRAN
CANARIA; Valle de Tirajana, rara.
C sarcophylla Svent. Arbusto enano péndulo, de riscos basálticos. Hojas
pequeñas, obovadas, carnosas, ca. 2 cm de largo. Capítulos florales solitarios
sobre pedúnculos terminales largos. Flores azules.
GRAN CANARIA: Riscos en las montañas de la región de Tirajana, muy rara,
1600 m.
G. ascanii Bramwell & Kunkel. Arbusto pequeño procumbente parecido a G.
sarcophylla pero con hojas mayores, lanceoladas, pedúnculos cortos y flores de
color azul pálido. (269)
GRAN CANARIA: Macizo de Tamadaba, riscos en la zona forestal de pinares,
1200 m, muy rara.
ACANTHACEAE
Hierbas o arbustos pequeños. Hojas opuestas, simples. Infloiescencia cimosa,
bracteada. Flores hermafroditas, zigomorfas. Corola bilabiada. Estambres 4 o 2.
Ovario supero. Fruto una cápsula explosiva.
212
JUSTICIA
Hojas enteras. Corola labiada, el labio superior inciso. Estambres 2, con los dos lóculos separados por una membrana estrecha.
J. hyssopifolia L. Arbustos pequeños de 50-100 cm. Hojas opuestas o en verticilos de 4-6, enteras, de oblanceoladas a ovadolanceoladas, de unos 4cm de largo;
ápice de obtuso a apiculado. Flores axilares generalmente en las secciones superiores de las ramas. Corola de blanquecina a crema. Cáliz pentalobulado, los lóbulos lanceolados. Fruto aproximadamente de 1-5-2 cm, claviforme con
una proyección terminal, marrón claro. (85)
TENERIFE: Frecuente localmente en la zona baja hasta 500 m. Teño, Adeje, San
Juan de la Rambla, Sierra Anaga.
PLANTAGINACEAE Familia del Llantén
Hierbas o arbustos pequeños de anuales a perennes. Hojas colocadas en espiral u opuestas. Flores en capítulos pequeños o espigas hermafroditas, regulares,
generalmente 4-partidas. Perianto verde o escarioso, los lóbulos umbricados. Sépalos fusionados por la base. Pétalos fusionados, escariosos. Anteras grandes. Ovario supero. Cápsula dividiéndose en una porción superior y otra inferior. Semillas 2 a varias.
PLANTAGO
Anual o perenne; hierbas con una roseta basal o arbustos pequeños, leñosos,
muy ramificados. Flores en capítulos o espigas densos, regulares, protegidas por
brácteas escuamiformes. Cáliz tubular con 4 lóbulos. Corola tetralobulada
papirácea. Fruto una cápsula abriéndose por un casquete apical. Semillas
cóncavo-achatadas, negras o marrón oscuro.
1. Arbustos pequeños con hojas lineares y capítulos ovoide-
oblongos.
2. Hojas de patentes a ascendentes, pubescentes, capítulos ovoides.
3. Hojas suculentas, lineari-lanceoladas, planas (Lan-
zarote) P. famarae
3. Hojas lineares, más o menos filiformes . . . . P. arborescens
2. Hojas erectas, velutinas, capítulos esféricos (Tenerife,
La Palma, zona subalpina, Gran Canaria) .. .. P. webbii 1. Hierbas con las hojas en una roseta basal.
4, Hojas lineares, generalmente enteras, espiga muy del-
gada, 8-15 cm de largo P- asphodeloides 4. Hojas más ó menos lanceoladas, bordes dentados, espiga
estrechamente cilindrica, 1-6 cm de largo P. aschersonii
P. arborescens Poiret. Arbusto pequeño de hasta 60 cm, ramas ascendentes. Hojas fasciculadas, densamente amontonadas hacia las puntas de los tallos, patentes o
más o menos ascendentes, sutilmente pubescentes, los bordes ciliados. Pedúnculos cortos (3-5 cm), capítulos ovados, de pocas flores.
TENERIFE: Común en Anaga, 400-700 m, costa Norte hasta Teño, Güimar, esporádica en la región Sur; LA PALMA: Cumbrecita, Barranco de las Angustias,
región Sur cerca de Fuencaliente, etc, abunda localmente; GOMERA; Lugares rocosos en la zona forestal y más ab.ajo, Agulo, Vallehermoso, Epina, etc,
213
frecuente; GRAN CANARIA: San Mateo, Moya, esporádica en lugares rocosos
desde la zona baja hasta las montañas.
P. webhii Barn. Como P. arborescens pero con hojas erectas, grisáceas, de sericeas
a velutinas, apretadas junto al tallo y el tubo de la Corola mucho más corto. (86)
TENERIFE: Común en la zona subalpina de Las Cañadas, La Fortaleza, El
Cabezón, Portillo, etc; LA PALMA: abunda localmente en las montañas altas que
rodean La Caldera, Pico de la Cruz, Roque de los Muchachos, 1800 m; GRAN
CANARIA: Región central, Cruz Grande-Paso de la Plata, 1400-1600 m, rara.
P.famarae Svent. como P. arborescens pero más compacta, con hojas más anchas,
planas y carnosas, (270A)
LANZAROTE: Región de Famara, riscos costeros 300-500 m, bastante rara.
P. asphodeloides Svent. Hierba pequeña con un penacho de hojas básales lineares,
plateadas e inflorescencias largas y delgadas. (270)
TENERIFE: Región de la costa Sur, frecuente localmente, rocas marítimas por
debajo de Candelaria y Güimar, extendiéndose hacia el Sur hasta por debajo de
Arico y al Médano; GRAN CANARIA: Región Sur, Valle de Ayagaure, Mogán,
hasta los 400 m, rara.
P. aschersonii Bolle. Hierba con una roseta basal de hojas lanceoladas, vellosas,
con bordes dentados. Inflorescencias cilindricas.
TODAS LAS ISLAS: Común en regiones costeras sobre rocas y por las orillas de
los caminos. Teño y Taganana en TENERIFE, Andén Verde en GRAN CANARIA,
0-200 m.
CAPRIFOLIACEAE Familia del Saúco
Arbustos. Hojas opuestas. Flores en una cima densa umbeliforme. Flores
5-partidas. Corola con un tubo corto o campanulada. Ovario infero. Frutos
drupáceos.
1. Hojas pinnadas .. .. .. .. .. Sambucus
1. Hojas simples .. .. Viburnum
VIBURNUM
Arbustos o arboles pequeños. Hojas simples. Flores en cimas umbeliformes.
Corola más o menos campanulada con lóbulos redondeados. Ovario unilocular,
fruto una drupa.
V. rigidum Vent. Arbusto de hasta 5 m. Ramas marrón-rojizas por abajo, erectas.
Hojas de ovadas a suborbiculares, vellosas por ambas caras, de agudas a acumi-
nadas; bordes enteros. Umbelas grandes, de unos 10-15 cm de ancho. Corola
blanca, de unos 7 mm de ancho. Frutos subglobulares u ovales, marrón oscuro,
morados o negros, de unos 6-7 mm de diámetro. Follao. (271)
TENERIFE, LA PALMA, HIERRO, GOMERA, GRAN CANARIA: Frecuente en zonas
forestales y brezales de Erica, común en la región de Anaga en Tenerife, 400-
1200 m. Probablemente sea una especie característica de antiguas regiones
naturales de Laurisilva.
SAMBUCUS
Arbustos o arboles pequeños. Tallos medulosos. Hojas pinnadas. Flores en
umbelas densas. Corola con tubo corto y el limbo plano Ovario tri- a pentalocular.
214
S.palmensis Chr. Sm. Arbusto de hasta 5 m. Ramas arqueadas; corteza suberifi- cada. Hojas con tres pares de hojuelas laterales y una terminal más grande;
bordes de dentados a serrados; envés velloso. Umbelas de unos 10 cm de diámetro. Corola blanca, 5 mm de diámetro. Fruto pequeño (6 mm), negro-parduzco,
subgloboso. Saúco. (87)
TENERIFE: Bosques de la región de Anaga; LA PALMA: Monte de los Sauces, en Laurisilva, una especie sumamente rara y en peligro de extinción.
DIPSACACEAE Familia de la Escabiosa
Hierbas o arbustos con hojas opuestas o verticiladas. Inflorescencia general- mente un capítulo con un involucro de brácteas caliciforme. Flores hermafroditas, zigomorfas, cada una rodeada en la base por un epicáliz o involucelo de bracteolas
unidas. Cáliz en forma de copa, con dientes o pelos. Tubo de la corola a menudo curvo, los lóbulos 4-5, a veces formando 2 labios. Estambres 4 o 2. Ovario infero.
Fruto monospermo, incluido en el involucelo y generalmente coronado por el cáliz persistente.
PTEROCEPHALUS
Arbustos con tallos vellosos. Hojas enteras, pubescentes. Capítulos escabio- sáceos ('como escabiosas'), rosados. Cáliz corto con por lo menos 5 cerdas largas
y plumosas. Flósculos penta-lobulados, los exteriores radiados.
1. Arbustos de hasta 1 m, hojas de oblanceoladas a obovadas.
2. Inflorescencias de 3 a 7 flores.
3. Arbustos de aproximadamente 1 m, hojas agudas,
pétalos rosados. (Tenerife, Gran Canaria) .. .. P. dumetonim
3. Arbusto 30-50 cm hojas mucronuladas, pétalos de
color magenta (La Palma) P. porphyranthus
2. Inflorescencias generalmente de una sola flor (Tenerife,
subalpina) P. lasiospermus
I. Planta rupícola de base leñosa, hojas oblongas (Tenerife,
región de Anaga) P. virens P. dumetorum (Brouss) Coult. Arbusto de hasta 1-5 m. Tallos parduzcos. Hojas
amontonadas hacia las puntas de los tallos, de color verde apagado, de anchamente lanceoladas a ovadas, agudas, pubescentes por las dos caras. Inflorescencias de
3 a 7 flores. Pétalos rosados. (272)
TENERIFE: Ladera de Güimar, abunda localmente, 300-600 m; GRAN CANARIA:
Abundante en zonas montañosas, hasta los 1600 m en Roque Nublo.
P. lasiospermus Link. Hasta 1 m. Tallos grisáceos. Hojas verde-grisáceo pálido,
estrechamente oblanceoladas, agudas pubescentes. Flores naciendo individual-
mente sobre pedúnculos largos. Pétalos rosa-pálido. (88)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, 2000-2200m, común localmente.
Montaña de Diego Hernández, La Fortaleza, Parador Nacional.
P. porphyranthus Svent. Se diferencia de P. lasiospermus por sus hojas más anchas,
mucronuladas y flores de color rosa magenta fuerte.
LA PALMA : Limitada a regiones montañosas altas y zona superior de los pinares,
hasta los 1900 m, muy rara.
P. virens Berthelot. Planta naniforme rupícola con rizoma leñoso y una densa
215
roseta de hojas. Hojas oblongas, verde oscuro, redondeadas por la punta. Flores
naciendo individualmente sobre pedúnculos cortos. Pétalos rosados.
TENERIH;: Limitada a rocas costeras entre el nivel del mar y 200 m por la costa
Norte de Anaga entre Bajamar y los Roques de Anaga, rara.
CAMPANULACEAE Familia de la Campanilla
Hierbas. Hojas simples. Tubo del cáliz fusionado al ovario; dientes o lóbulos 5,
pequeños. Corola inserta en los lóbulos del cáliz, campaniforme o tubular.
Estambres 5. Ovario infero. Estilo lobulado. Fruto una baya carnosa o una
cápsula.
1. Anuales pequeñas, flores azules o blancas .. Laurentia
1. Hierbas perennes robustas, flores rojo-naranja .. .. Canarina
CANARINA
Hierba trepadora, glabra, glauca, con una gruesa raiz tuberosa. Tallos reno-
vándose todos los años desde el tubérculo, huecos. Látex presente. Hojas opuestas,
pecioladas. Flores axilares, solitarias, campaniformes, anaranjadas.
C. canariensis (L.) Vatke. Tallos hasta 3 m. Hojas triangulares, bastadas, los
bordes dentados. Corola 3-6 cm de largo, anaranjada (oscureciéndose al secarse).
Fruto una baya carnosa, ovada, rojiza a negra al madurar, comestible. Bk'acaro.
(273)
TENERIFE: Frecuente en la Laurisilva y orillas de bosques, región de Anaga, costa
Norte desde La Orotava a Los Silos 300-10(X) m, local en el Sur de la isla; GRAN
CANARIA: Los Tiles de Moya, frecuente en los bosques de Laurisilva, muy
mermada en otras localidades cerca de San Mateo, Santa Brígida y Teror; LA
PALMA, GOMERA: Rara, en las regiones forestales.
LAURENTIA
Hierbas anuales pequeñas de hasta 10 cm de lugares húmedos. Hojas oblan-
deoladas, subcrenadas. Flores azules o blancas, sobre largos pedúnculos. Tubo
del cáliz campanulado; lóbulos largos y estrechos.
L. canariensis DC. Planta rara de zonas húmedas por debajo de riscos.
TENERIFE: Valle de Masca; GRAN CANARIA: Tenteniguada.
Dos anuales pequeñas no endémicas. Campánula erinus y iVahlenhergia
lobeüoides, son comunes en regiones secas de la zona baja.
COMPOSITAE Familia de las Margaritas
Flores (flósculos) pequeñas, agregadas en capítulos simulando una sola flor
más grande, rodeada por un involucro con 1 a varias hileras de brácteas, calici-
forme. Receptáculo del capítulo expandido, plano, cóncavo, convexo o cónico
con o sin escamas receptaculares protegiendo a los flósculos. Flósculos todos
similares o los externos diferentes. (Táliz representado por cerdas, pelos o escamas
(vilano), a veces ausente. Corola tubular flósculos discoides o con una lígula
como una lengua (flósculos radiales). Ovario infero con un solo óvulo. Estilo
bífido. Fruto un aquenio duro (cipsela) coronado por el vilano, a veces con un
"pico" delgado entre vilano y semilla.
216
Una familia muy grande y variable. Lactucosonchus, Heywoodiella, Svenlenia, Vieraea, AUagopappus, Schizogyne, Conospermum y Liigoa son endémicas de las
Islas Canarias, y Argyranihemuin se encuentra únicamente en las Canarias y en Madeira.
1. Flósculos discoides presentes, lígulas presentes o ausentes,
plantas sin látex lechoso.
2. Presentes solo los flósculos discoides. 3. Hojas no espinosas.
4. Vilano ausente o casi ausente.
5. Receptáculo sin escamas, brácteas involúcrales con
un borde papiráceo ,. .. Artemisia
5. Receptáculo con escamas cortas, brácteas involú-
crales sin borde papiráceo .. .. .. .. Gonospermum
4. Vilano presente.
6. Hojas pegajosas, capítulos en un corimbo plano y
denso Allagopappus
6. Hojas no pegajosas, capítulos no en un corimbo plano y denso.
7, Receptáculo sin escamas.
8. Vilano formado por pelos y una corona de escamas
(arbusto de regiones costeras) .. .. .. Schizogyne
9. Brácteas involúcrales muy grandes, papiráceas,
capítulos en una inflorescencia densa .. .. Helichrysum 9. Brácteas involúcrales más pequeñas, solamente el
borde papiráceo, pedúnculos generalmente con
un solo capítulo terminal .. .. .. Phagnalon 7. Receptáculo con escamas.
10. Brácteas involúcrales externas con un apéndice
terminal definido, dentado o digitado, arbustos Centaurea
10. Brácteas involúcrales externas con un borde
papiráceo ancho, expandido, hierbas robustas Rhaponticum 3. Hojas espinosas.
11. Tallos con alas espinosas, flores moradas o blan-
12. Receptáculo
plumosos ..
12. Receptáculo con escamas, pelos del vilano sencillos
11. Tallos sin alas espinosas. 13. Flores moradas
13. Flores amarillas
2. Flósculos discales y radiales presentes.
14. Hojas espinosas (arbustillos de costas desabrigadas).. 14. Hojas no espinosas.
15. Vilano de escamas, pelos o cerdas.
16. Vilano de pelos sencillos, brácteas involúcrales en
del vilano
quecinas.
sm escamas.
Onopordum
pelos
Carduus
Carduus Carlina
Atractylis
Senecio
una sola hilera .. ..
16. Vilano de pelos y escamas, brácteas involúcrales en varias hileras.
17. Hojas glabras, suculentas (Oeste de Tenerife) .. 17. Hojas densamente blanco-vellosas, no suculentas
(Islas Orientales)
Vieraea
Pulicaria
217
15. Vilano ausente o reducido a una corona estrecha y pequeña.
18. Hierbas con hojas en una roseta basal (Tenerife,
costa Norte de Anaga) .. .. .. .. Lugoa 18. Arbustos.
19. Cipselas todas iguales.
20. Lígulas amarillas, brácteas involúcrales externas
frondosas .. .. .. Asteriscus
20. Lígulas blancas, brácteas involúcrales externas
escuamiformes .. .. Tanacetum
19. Cipselas externas grandes, trinervadas o aladas,
las internas pequeñas .. .. Argyranthemum 1. Presentes solo las lígulas, plantas con látex.
21. Receptáculo con escamas o pelos largos entre los flósculos, brácteas involúcrales con pelos densos, glandular-blanquecinos o negros.
22. Brácteas involúcrales densamente tomentosas,
glandular-blanquecinas .. Andryala 22. Brácteas involúcrales con pelos negros .. .. Heywoodiella
2L Receptáculo sin escamas o pelos largos entre los flósculos, brácteas involúcrales no densamente
glandular-blanquecinas o con pelos negros.
23. Cipselas estriadas.
24. Hojas enteras, blanco-cerosas, inflorescencia con
pelos glandulares (Oeste de Gran Canaria) .. Sventenia
24. Hojas pinnatisectas, verdes, inflorescencia más o
menos glabra (La Palma) .. .. .. Lactucosonchus
23. Cipselas nerviadas o transversalmente rugosas.
25. Tallos espinosos .. .. .. .. .. Launaea
25. Tallos sin espinas. 26. Cipselas picudas.
27. Cipselas cilindricas, vilano con varias hileras de
pelos .. .. .. .. Crepis 27. Cipselas planas, vilano con 2 hileras de pelos .. Lactuca
26. Cipselas no picudas.
28. Vilano con unas cuantas cerdas largas con escamas
por la base .. .. .. Tolpis 28. Vilano con pelos o, a veces, pelos y cerdas.
29. Capítulos delgados con unos 6 flósculos,
vilano con 1 o 2 hileras de pelos sencillos .. Prenanthes 29. Capítulos con por lo menos 8 flósculos y general-
mente muchas más, vilano con más de 2 hileras de pelos o con pelos y cerdas.
30. Brácteas involúcrales con un borde escarioso ancho, vilano con muchas hileras de pelos
suaves Reichardia 30. Brácteas involúcrales sin un borde escarioso
ancho, vilano con pelos fasciculados, suaves,
sedosos y cerdas caducas más duras .. .. Sonchus
PULICARIA
Capítulos con lígulas y flósculos discales, solitarios, brácteas involúcrales en
218
varias hileras. Receptáculo sin escamas. Vilano una hilera de escamas fusionadas formando una corona dentada y una hilera interior de pelos sencillos. Cipselas
no picudas.
1. Hojas de lineares a estrechamente oblanceoladas,
capítulos de unos 5-8 mm de diámetro .. . • P. burchardii
1. Hojas ampliamente oblanceoladas, capítulos de unos
3 cm de diámetro P- canariensis
P. canariensis Bolle. Subarbusto pequeño, leñoso por la base. Hojas ampliamente
oblanceoladas, densamente algodonosas; bordes enteros o remotamente dentado-
sinuados. Capítulos grandes, hasta 3 cm de diámetro. Brácieas involúcrales
externas oblanceoladas densamente vellosas, las internas lineares. Lígulas de
unos 7 mm de largo, de color amarillo dorado. (316)
FuERTEVENTURA: Región de Jandía en riscos montañosos, rara; LANZAROTE:
Región de Famara. Montaña de los Heléchos, Playa de Famara, rocas costeras,
rara.
P. burchardii Hutch. Arbusto tendido, farináceo-plateado. Hojas enteras, de
lineares a estrechamente oblanceoladas, obtusas o redondeadas. Capítulos
pequeños, de unos 5-8 mm de diámetro, solitarios en los extremos de las ramas
laterales. Brácteas involúcrales lineares. Lígulas muy cortas, de color amarillo
pálido.
FuERTEVENTURA: Limitada a la región costera de la punta Sur de Jandía cerca
del nivel del mar, esporádica.
SCHIZOGYNE
Como Pulicaria pero las lígulas totalmente ausentes y el vilano con un aro de escamas entero, más o menos no lobulado y una hilera de pelos sencillos. Capítulo
en grupos de 5-6.
1. Plantas densamente blanco-seríceas, hojas 3-5 cm de
largo, planas S. sericea
1. Plantas glabras, verdes, hojas suculentas, de unos 2 cm
de largo, filiformes S. glaberrima
S. sericea (L. fil.) Sch. Bip. Arbusto de hasta 1 m. Tallos blanco-seríceos. Hojas
lineares, 3-5 cm de largo, planas, obtusas, de color blanco-grisáceo. Inflorescencias
densas. Capítulos 5-6 mm de largo y ancho. Brácteas involúcrales escariosas,
lanceoladas, las externas pequeñas, triangulares. Lígulas ausentes; flósculos
amarillos. Salado, Dama. (92)
TODAS LAS ISLAS: Muy común localmente sobre rocas en regiones costeras,
holófita; costa Norte de TENERIFE, Teño a Anaga; GRAN CANARIA: Sureste cerca
de Arinaga, costa Norte.
5. glaberrima DC. Como S. sericea pero muy densa con hojas glabras, lineares,
suculentas e inflorescencias muy compactas con capítulos de color amarillo
pálido.
GRAN CANARIA: Limitada a las regiones costeras de la isla, común localmente,
Maspalomas, Cuesta de Silva, rocas costeras y dunas.
ASTERISCUS
Capítulos generalmente solitarios. Flósculos y lígulas presentes. Brácteas involúcrales externas, foliares, obtusas. Receptáculo con escamas. Vilano de
escamas muy pequeñas, apenas visibles.
219
1. Hojas muy densamente seríceas con pelos largos y suaves. 2. Hojas lineares, capítulos de unos 2 cm de ancho (Gran
Canaria) . . .. .. A. stenophyllus 2. Hojas oblanceoladas o espatuladas, capítulos 2-5-3-5 cm
de diámetro.
3. Tallos plateados, hojas de oblanceoladas a espatuladas
(Lanzarote) .. .. A. intermedium
3. Tallos de gris oscuro a negruzco, hojas anchamente
oblanceoladas (Fuerteventura) A. sericeus 1. Hojas de cortamente pubescentes a glabras.
4. Hojas suculentas, espatuladas, bordes ciliados, remota- mente dentados, lígulas de amarillo pálido a blan-
quecinas (Fuerteventura, Lanzarote) .. .. .. A. schuitzii 4. Hojas no suculentas, de lineares a lanceoladas, bordes de
las hojas inferiores raramente dentadas, las superiores enteras, lígulas de color amarillo dorado (Gran
Canaria) .. .. .. .. .. .. A. odorus A. sericeus L. fil. Arbusto resistente, de aroma penetrante. Tallos más viejos de
gris oscuro a negruzcos. Hojas amontonadas hacia el ápice de los tallos, 3-5 cm, anchamente oblanceoladas, muy densamente sericeo-plateadas por las dos caras. Capítulos 3-5 cm de diámetro. Lígulas amarillas, con 3 dientes en la punta. (274)
FUERTEVENTURA: Común localmente en zonas rocosas y montañosas, Jandía, Betancuria, región de la costa Norte, del nivel del mar a los 700 m.
A. intermedium Webb. Como A. sericeus pero los tallos plateados, las hojas un poco más estrechas y largas, no amontonadas hacia el ápice de los tallos. (91)
LANZAROTE: Región Norte en el Macizo de Famara y hacia la costa de Jámeos del Agua, 100-700 m, frecuente localmente.
A. stenophyllus Link. Arbustillo pequeño, densamente ramificado, i 5-40 cm.
Tallos grisáceos. Hojas cubriendo muy densamente el tallo, lineares, densamente
velloso-grises. Capítulos de unos 2 cm de diámetro. Lígulas amarillas o doradas.
(275)
GRAN CANARIA: Región Sur en laderas rocosas secas, Tirajana a Mogán, 50-
500 m, común localmente.
A. odorus ^ch. Bip. Como A. stenopliyllus pero más laxa o menos dicotómicamente ramificada. Hojas más anchas, de lineares a estrechamente lanceoladas, densa-
mente y cortamente pubescentes, las inferiores a veces muy remotamente dentadas. Capítulos pequeños, aproximadamente 1-5 cm.
GRAN CANARIA: Común particularmente en las laderas secas del Este y Sur, 50-600 m.
A. schuitzii Bolle. Arbusto enano. Hojas suculentas, espatuladas, algo vellosas, los bordes dentados y ciliados. Capítulos de unos 2-2-5 cm de ancho. Lígulas de
color blanco-amarillo pálido.
FUERTEVENTURA: Costa Norte entre Tostón y Corralejo, 20-100 m, rara; LAN- ZAROTE: Rocas costeras en la Playa de Famara, 10 m, muy local.
ALLAGOPAPPUS
Arbustos de hojas viscoso-glandulares. Capítulos menos de 0-5 cm de diámetro, en corimbos terminales, homógamos sin lígulas. Flósculos en su mayoría hermafro-
ditas. Brácteas involúcrales en varias series, imbricadas, estrechas, las externas
220
más cortas que las internas, las cuales tienen bordes ciliados, subdentados. Cipselas escasamente nervadas.
1. Hojas lineares, bordes enteros .. .. A. viscosissimus
1. Hojas de estrechamente lanceoladas a oblongas, bordes
dentados A. dichotomus
A. dichotomus (L. fil.) Cass. Arbusto de hasta 1-25 m. Tallos marrón-amarillos. Hojas 2-3 cm de largo, de estrechamente lanceoladas a oblongas; bordes den-
tados; ápice de obtuso a mucronado. Capítulos en corimbos densos, achatados, a veces con pequeños corimbos secundarios sobresaliendo por encima del prin-
cipal. FIósculos amarillos. (89)
TENERIFE, LA PALMA, GOMERA, GRAN CANARIA: Laderas rocosas, riscos y torr-
entes de lava en la zona baja, desde el nivel del mar hasta los 600 m, abunda localmente particularmente en el Sur de TENERIFE.
A. viscosissimus Bolle. Como A. dichotomus pero con hojas lineares muy estrechas, con los bordes enteros.
GRAN CANARIA: Frecuente localmente, región Norte, Agaete, costas del Sur, Arguineguín, Puerto de Mogán, Caldera de Tirajana.
VIERAEA
Como Allagopappus pero las hojas suculentas; capítulos mucho mayores (2 cm de ancho); Lígulas presentes.
V. laevigata Webb & Berth. Arbusto de hasta 1 m. Tallos grisáceos. Hojas de hasta 5 cm, carnosas, de ovadas a ovado-lanceoladas, acentuadamente dentadas
hacia la punta, verde claro o glaucas. Inflorescencia de 5-10 capítulos. Pedicelos muy bracteosos. Flores amarillas. Amargosa. (277)
TENERIFE: Se conoce únicamente en las regiones montañosas Occidentales entre los Silos, Teño y Masca, en riscos basálticos, 50-3(X) m, rara.
PHAGNALON
Arbustos enanos, hojas simples, enteras. Brácteas involúcrales imbricadas, en hasta 5 hileras. Receptáculo sin escamas. Lígulas ausentes. Cipselas sin pico.
Pelos del vilano en 1 o 2 hileras, sencillos.
L Hojas lineares, acentuadamente revolutas, capítulos no
en umbelas densas P. purpurascens
L Hojas estrechamente lanceoladas, planas, capítulos en
umbelas densas P. umbelliforme
NOTA: Las especies mediterráneas P. rupestre con hojas planas, oblanceoladas y dentadas y P. saxatile con un apéndice ondulado sobre las brácteas involúcrales
externas también son frecuentes en las Canarias.
P. purpurascens Sch. Bip. Arbusto enano de hasta 40 cm. Tallos blanco-lanosos. Hojas 2-3 cm, lineares, acentuadamente revolutas, densamente lanosas por el
envés. Capítulos sobre pedúnculos largos y delgados, solitarios. Brácteas involú- crales delgadas, las internas de color púrpura fuerte. Mecha.
TODAS LAS ISLAS: Común localmente hasta los 500 m particularmente en las laderas secas del Sur de Tenerife, Güimar a Masca, y GRAN CANARIA, Arguineguín
Mogán.
221
P. umbelliforme Sch. Bip. Arbusto erecto de hasta 75 cm. Tallos lanoso-amari- Uentos. Hojas de hasta 5 cm, de lineares a estrechamente lanceoladas, no acentuada-
mente revolutas. Capítulos pequeños, en umbelas densas de hasta 40.
HIERRO: Región del Golfo cerca de Sabinosa, 200 m, frecuente en laderas Orien- tadas al Norte; LA PALMA: Frecuente en la zona volcánica seca desde Fuen-
caliente a la costa Sur, muy común localmente, 200 m; TENERIFE: Ladera de Güimar, laderas secas del Sur, bastante rara en la actualidad; GRAN CANARIA:
Barranco del Guiniguada, posiblemente procedente (su semilla) del Jardín Canario donde se cultiva.
HELICHRYSUM
Capítulos campaniformes. Brácteas involúcrales blancas, papiráceas, solapadas. Lígulas ausentes. Receptáculo sin escamas.
H. gossypium Webb. Planta rupícola con tallos leñosos, hasta 30 cm, blanca, vellosa. Hojas lanceoladas o espatuladas, enteras, obtusas. Inflorescencia densa, corimbosa. Capítulos de unos 6 mm de largo, con varias brácteas grandes,
papiráceas. Flósculos parduscos. (90)
LANZAROTE: Endémica de la región de Famara en riscos montañosos secos, 300-600 m. Riscos de Famara, Montaña de los Heléchos. Rara.
H. monogynum Burtt & Sunding. Una especie recientemente descubierta de flores rojas, similar en hábito a H. gossypium, también es endémica de LANZAROTE la región de Famara, Peñitas de Chache. (276)
ARTEMISIA
Arbustos pequeños aromáticos. Hojas alternas, a veces fasciculadas. Capítulos pequeños, en inflorescencias paniculadas o racemosas. Brácteas involúcrales en
pocas hileras. Flósculos todos tubulares. Vilano ausente.
L Hojas fasciculadas, sésiles, muy cortas (0-5 cm) .. A. reptans
1. Hojas alternas, pecioladas, por lo menos 1-5 cm o más de longitud.
2. Capítulo ovoide, hojas con lóbulos lineares, cilindricos A. ramosa
2. Capítulo globoso, hojas con lóbulos planos .. .. A. canariensis
A. reptans Chr. Sm. Arbusto pequeño 12-30 cm. Hojas fasciculadas, pequeñas, 0-5 cm, desde simples hasta 3 a 5 partidas, tomentoso-grisáceas. Capítulos amarillos, en racimos bracteados o panículas, cortamente pedunculadas. Brácteas
involúcrales verdosas, pubescentes, los bordes escariosos.
GRAN CANARIA: Regiones costeras desde el Norte, Barranco de Bañadero, al Sureste Punta Melenara, hasta los 50 m, común localmente.
A. ramosa Chr. Sm. Perenne aromática, tomentoso-grisácea, hasta 60 cm. Base leñosa. Ramas generalmente erectas. Hojas hasta 4 cm, 2 pinnatisectas con lóbulos más o menos lineares, peciolos largos. Cabezuelas amarillo pálido, muy
pequeñas (4 mm de largo), ovoides, en panículos laxos a densos. Brácteas involúcrales densamente tomentosas con bordes anchos y escariosos.
GRAN CANARIA: Laderas secas en los valles profundos de la región Sur, Argui- neguín, Mogán, etc, 100-600 m, abunda localmente; TENERIFE: Los Cristianos.
A. canariensis Less. Arbusto gris muy ramificado de hasta 1 m. Hojas variables, de unos 3-7 cm de largo, bipinnatisectas; lóbulos planos, de lineares a obtusos.
Inflorescencias densas, alargadas. Capítulos dorados o amarillo pardusco de
222
unos 4 mm de diámetro. Brácteas involúcrales tomentosas, las interiores con
bordes escariosos. Incienso.
TODAS LAS ISLAS: Arbusto frencuente en la zona seca baja, 50-700 m.
GONOSPERMUM
Arbustos. Hojas de pinnatisectas a pinnatifidas. Flores en densos corimbos amarillos. Brácteas involúcrales lineares, generalmente sin un borde papiráceo
blanco. Receptáculo con una escama en la base de cada flósculo. Lígulas ausentes. Vilano reducido a escamas apenas visibles. Cipselas pequeñas, estriadas.
1. Capítulos de 4-5-5 mm de diámetro.
2. Hojas pinnatifidas; segmentos con lóbulos obtusos,
capítulos serrados; por lo menos 5 mm de ancho .. G. fruticosum
2. Hojas pinnatisectas; segmentos escasamente lobulados;
capítulos 4-4-5 mm de ancho .. .. . • G. gomerae
1. Cabezuelas de 3 mm o menos.
3. Hojas bipinnatífidas, lóbulos finales dentados, redon-
deados G. elegans
3. Hojas pinnatifidas; lóbulos serrados, agudos u obtusos G. canariense G. fruticosum Less. Arbusto pequeño de hasta 1-5 m. Tallos marrones. Hojas algo
vellosas con pelos lanosos, pinnatifidas; segmentos con lóbulos serrados, obtusos. Inflorescencia un corimbo achatado, denso. Capítulos subglobosos, de unos
5 cm de ancho. Corona de la Reina, Faro.
TENERIFE: Frecuente en ías zonas bajas y bosques de Laurisilva, especialmente
sobre riscos 100-700 m. Ladera de Güimar, Taganana, Teño.
G. gomerae Bolle. Se diferencia de G. fruticosum por sus hojas menos divididas,
con segmentos anchos, irregularmente dentados y capítulos más estrechos. (94)
GOMERA: Rara, sobre riscos por la costa Norte entre Agulo y Vallehermoso 300-500 m y esporádicamente en otras partes de las regiones Norte y central de
la isla.
G. elegans Cass. Arbusto de hasta 2-5 m. Tallos grisáceos. Hojas con pelos muy
cortos, bipinnatífidas, las puntas de los lóbulos finales de redondeadas a apicu-
ladas. Inflorescencia un denso corimbo de capítulos estrechos (ca. 3 mm).
HIERRO: Riscos y rocas en la zona baja y regiones forestales entre 50 y 700 m,
frecuente localmente en la región de El Golfo entre Frontera y Sabinosa.
G. canariense Less. Se distingue de G. elegans por sus hojas menos divididas y
capítulos muy estrechos (2 mm). Faro. (278)
LA PALMA : Común en las zonas bajas y forestales (200-1000 m) de la parte Norte
de la isla, el pueblo de Roque del Faro por el lado Norte se denomina así debido
a la abundancia local de esta especie.
LUGOA
Como Gonospermum pero leñosa solamente por la base; brácteas involúcrales
con bordes papiráceos; flósculos exteriores con lígulas largas y blancas.
L. revoluta DC. Hierba perenne con tronco leñoso. Hojas pinnatifidas, vellosas,
los bordes revolutos. Inflorescencia de pocas flores. Capítulos hasta 2 cm de
diámetro. (93)
TENERIFE: Rocas costeras entre Punta del Hidalgo y Taganana (hasta 300m),
rara.
223
(Chrysanthemum)
ARGYRANTHEMUM
Arbusto, 40-150 cm. Hojas más o menos enteras o divididas. Inflorescencia laxa, corimbosa. Capítulos con lígulas y flósculos heteromorfas, las exteriores
trígonas con 1-4 alas o turbinadas, a veces fusionadas en grupos de 2-9; las interiores obcónicas, cilindricas, con 4 ángulos o comprimidas lateralmente,
con 1-2 alas o sin alas. Vilano una cresta marginal, coroniforme ó ausente Margaritas.
1. Cipselas exteriores sin alas, vilano una cresta marginal o ausente.
2. Tallos y hojas de híspidas a tomentosas .. .. A. canariense 2. Tallos y hojas glabros.
3. Cipselas exteriores no fusionadas en grupos .. .. A. broussonetll 3. Cipselas exteriores fusionadas en grupos de 2-8.
4. Hojas sésiles .. .. .. .. .. .. A. canariense 4. Hojas pecioladas.
5. Hojas oblongas, segmentos filiformes, tallos del-
gados, capítulos pequeños (S. de Gran Canaria) .. A. filifolium 5. Hojas abovadas, segmentos más o menos planos,
tallos robustos, capítulos por lo menos 3 cm.
6. Lóbulos foliares primarios con el contorno obtriangular, estrechándose por la base, cipselas
color morada (S. O. y O. de Gran Canaria) .. A. escarrei 6 Lóbulos foliares primarios ovados u obovados,
cipselas color crema (Tenerife, Gomera) .. .. A. brou.ssonetii 1. Cipselas exteriores con 1-4 alas, vilano coroniforme.
7. Hojas más o menos enteras o con lóbulos planos y anchos.
8. Lígulas de color amarillo pálido (Lanzarote) .. .. A. ochroleucum 8. Lígulas de color blanco o crema (N.O Tenerife) .. A. coronopfolium
7. Hojas profundamente lobuladas.
9. Lóbulos foliares filiformes o lineari-lanceolados, menos de 3 cm de ancho.
10. Hojas bi o trífidas, tallos delgados (Sur de Tenerife) A. gracile 10. Hojas tetra o sesquifidas, tallos robustos
11. Inflorescencias con una sola flor, hojas glaucas,
aglomeradas (S.O. de Tenerife) .. A. foeniculaceum 11. Inflorescencias corimbosas, hojas verdes no
aglomeradas.
12. Hojas con 2-6 lóbulos primarios .. .. .. A. frutescens 12. Hojas con 6-14 lóbulos primarios.
13. Capítulos por lo menos 11 cm de diámetro (La
Palma) .. A. haouarytheum
13 Capítulos menos de 1 cm de diámetro (Hierro) .. A. sventenli 9. Lóbulos foliares planos, más o menos ovados, hasta
8 mm de ancho.
14. Cipselas exteriores en grupos de 2-5.
15. Hojas con 2-5 lóbulos primarios (Hierro) .. .. A. hiérrense 15 Hojas con 6 14 lóbulos primarios (Gomera) A. callictirysum
14. Cipselas exteriores no fusionadas.
16. Brácteas involúcrales interiores triangular-lanceo-
ladas (Tenerife subalpina) A. teneriffae
224
16. Brácteas involúcrales interiores obovado-espatu- ladas con ápices papiráceos ensanchados.
17. Hojas con 2-6 lóbulos primarios.
18. Pedúnculos con pelos densos alrededor del ápice
(Tenerife, Norte de Anaga) A. lemsii 18. Pedúnculos glabros .. .. A. frutescens
17. Hojas con 6-18 lóbulos primarios.
19. Capítulos hasta 2 cm de diámetro (Fuerteventura,
Jandia) .. A. winteri 19. Capítulos aproximadamente 1 cm de diámetro.
20. Lóbulos foliares agudos, lígulas amarillas o
blancas (Gomera) A. callchrysum
20. Lóbulos foliares obtusos, líguias blancas (O. de
Gran Canaria) A. lidii A. frutescens (L.) Webb ex Sch. Bip. Arbustos globosos o matas rastreras,
20-80 cm. Hojas hasta 8 cm, lineari-lanceoladas u obovadas, uni o bipinnati- sectas, pecioladas, coriáceas o suculentas, envés en ocasiones algo híspido;
lóbuloa lineari-lanceolados o lanceolados, obtusos o acuminados. Inflorescencias corimbosas. Capítulos hasta 2 cm de diámetro. Lígulas blancas. Cipselas exteriores
con 3 alas, siendo las laterales anchas y la ventral estrecha. Cipselas interiores uni-aladas, comprimidas lateralmente. Vilano coroniforme, irregularmente den-
tado. (95) (288) (289)
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA, GOMERA: zona baja de las islas, desde el
nivel del mar hasta los 700 m; en GRAN CANARIA sólo en la zona Norte y muy
rara en LA PALMA.
A. lemsii Humphries. Parecida a \a. A. frutescens pero con los lóbulos foliares anchos, obespatulados y los pedúnculos tomentosos.
TENERIFE: laderas con orientación Sur del Macizo de Anaga, Chamorga, Igueste, etc, 400 m.
A. sventenii Humphries & Aldridge. Parecida a la A.frutescens'pe.ro más alta, con
lóbulos foliares muy estrechos y capítulos pequeños.
HIERRO: laderas áridas del Sur de la isla, cerca de Taibique, rara.
A. gracile Webb. Parecida a la A. frutescens pero más delgada, con hojas fili-
formes trilobadas y anchas inflorescencias corimbosas con capítulos pequeños.
(96) (279)
TENERIFE: Litoral Sur, Güimar, Granadilla, Arico, El Médano, Adeje, Guía de Isora, Tamaimo, etc. Bastante frecuente, hasta 600 m.
A. haouarytheum Humphries & Bramwell. Arbustos delgados hasta 1 m, de altura. Hojas largas (16 cm), obovadas, bipinnatisectas, pecioladas, glabras;
lóbulos lanceolados, acuminados, coriáceos o, rara vez, carnosos. Inflorescencias corimbosas con cerca de 50 capítulos. Capítulos de 1 -5 cm de diámetro. Lígulas
blancas. (282)
LA PALMA: muy frecuente en los pinares de la parte Oeste de la isla, Tijarafe, La Cumbrecita, Barranco de las Angustias, Fuencaliente, 100-1500 m.
A. winteri (Svent.) Humphries. Parecida a la anterior, pero más pequeña, com- pacta, con hojas cortas y lóbulos anchos. (287)
FUERTEVENTURA: confinada en la zona del Pico de la Zarza, en Jandia, muy rara.
A. lidii Humphries. Parecida a la anterior, algo arbustiva. Lóbulos foliares
obtusos. Inflorescencias con pocas flores. (286)
225
GRAN CANARIA : región costera Oeste, cerca de Andén Verde, 200-400 m, rara.
A. callichrysum (Svent.) Humphries. Parecida a la A. haouarytheum pero con
hojas mucho más largas y lígulas de color amarillo o crema.
GOMERA: Región central. Cedro, Valle de Hermigua, Roque Cano, Roque de
Agando, 500-1200 m, frecuente localmente.
A. foeniculaceum Webb ex Sch. Bip. Arbusto candelabriforme hasta 1 m de
altura. Hojas bi- o tripinnatisectas, glabras, gris-glaucas; lóbulos foliares agudos.
Inflorescencias con una o pocas flores. Capítulos hasta 2 cm de diámetro. Lígulas
blancas. (281)
TENERIFE: Regiones Sur y Suroeste, generalmente en riscos secos, Masca,
Tamaimo, Arafo, Adeje, etc, 200-1100 m. A mayor altura aparece en Vilaflor,
Cumbre de Pedro Gil, 1800 m.
A. teneriffae Humphries {A. anethifolium Webb non Brouss.). Pequeño arbusto,
hasta 1 /2 m de altura, ramificándose desde la base, más o menos globoso. Hojas
hasta 6cm de largo, oblongas u obovadas, uni o bipinnatisectas, hispidas;
peciolos largos y gruesos. Inflorescencias corimbosas con unos 12 capítulos.
Capítulos de 7-15 mm de diámetro. Lígulas blancas. Cipselas interiores sin alas
o con una ventral muy pequeña. Vilano reducido a una arruga marginal. (284)
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, muy frecuente. Cañada del Portillo,
Montaña Blanca, Parador Nacional, etc, 1900-2300 m.
A. ochroleucum Webb. ex Sch. Bip. Arbustos pequeños y delgados, 40-70 cm. Hojas hasta 8 cm de largo, espatuladas y obovadas, pinnatífidas, más o menos sésiles, glabras, glaucas. Inflorescencias corimbosas, pedúnculos normalmente
cortos. Capítulos hasta 1 -5 cm de diámetro. Lígulas de color amarillo pálido. (285)
LANZAROTE: Acantilados de la zona de Famara, Peñitas de Chache, Riscos de Famara, Haría, etc. En ocasiones aparece en el interior de la isla, entre Arrecife
y Famara, 500-650 m.
A. coronopifolium (Willd.) Webb ex Sch. Bip. Arbustos rastreros o procumbentes o ascendentes, 40-120 cm. Hojas hasta 9 cm, más o menos obovadas, uni- o
bipinnatífidas, glabras, carnosas. Inflorescencias con 1-8 capítulos. Capítulos hasta 2-2 cm de diámetro. Cipselas exteriores trígonas, con 1-4 alas. Cipselas
interiores comprimidas lateralemente, normalmente bialadas.
TENERIFE: Acantilados húmedos de la zona Norte, Teno-Buenavista, hasta 200 m; fue abundante en la zona de Bajamar, pero hoy en dia es muy rara.
A. broussonetn (Pers.) Humphries. Arbusto robusto, denso, hasta 120 cm. Hojas largas, hasta 16 cm, obovado-elípticas, bipinnatífidas o, raramente bipinnati-
sectas, glabras o con algunos pelos sobre el nervio central. Inflorescencias corim- bosas con unos 30 capítulos. Capítulos de 12-22 mm de diámetro. Lígulas blancas.
Cipselas exteriores obconicales, normalmente bialadas. Vilano coroniforme. (280)
TENERIFE: Aparece en los claros de Laurisilva, Anaga, Las Mercedes, Cumbres de Taganana, Bailadero, Valle de la Orotava, Agua Mansa, Icod el Alto, etc, 600-
1200m; GOMERA: Cumbres de Carboneros, El Cedro, abundante. Se trata de una especie muy espectacular que se planta ornamental en parques y jardines.
A. webbü Sch. Bip. Parecida a la anterior, pero más pequeña, hojas pecioladas,
con menos capítulos y las cipselas mucho más pequeñas con un vilano marginal.
LA PALMA: Laurisilva de la región costera Este, Barranco del Rio, La Galga, Los
Tilos, etc, frecuente desde 500-800 m.
A. hiérrense Humphries. Pequeño arbusto hasta 80 cm. Hojas obovadas, bi- o
226
tripinnatisectas, glabras, pecioladas. Inflorescencias densamente corimbosas con unos 50 capítulos. Capítulos pequeños, aproximadamente 1 cm de diámetro.
Lígulas blancas.
HIERRO: abundante en la región de El Golfo, Las Casitas, Cuestas de Sabinosa, Frontera, etc, 100-650 m.
A. filifoUum (Sch. Bip.) Humphries. Arbusto hasta 80 cm. Hojas hasta 11 cm de largo, uni- o bipinnatisectas, con algunos lóbulos filiformes, glabras. Inflores-
cencias corimbosas con numerosos capítulos pequeños, menos de 1 cm de diámetro. Lígulas blancas. Cipselas exteriores unidas en grupos de 2-8, sin alas
o muy pequeñas. Cipselas interiores obconicales, pequeñas, normalmente unidas con las exteriores. Por lo general, carecen de vilano.
GRAN CANARIA : Esta especie es dominante en las formaciones arbustivas xéricas del Sur de la isla, Fataga, Mogán. Arguineguín, San Agustín, Maspalomas, etc,
hasta 500 m.
A. escarrei (Svent.) Humphries. Parecida a la anterior pero más pequeña los lóbulos foliares más anchos y cuneiformes, los flósculos mucho más largos. (283)
GRAN CANARIA : Regiones Oeste y Suroeste, en las montañas cercanas a Tasarte, Degollada de Tasartico, Aldea de San Nicolás, Tirma, etc, abundante.
A. canariense (Sch. Bip.) Humphries. Arbusto muy variable, hasta 1 m. Hojas hasta 8 cm, obovadas o romboidales, bi- o tripinnatífidas o pinnatisectas, sésiles,
subglabras o densamente tomentosas. Inflorescencias corimbosas con 5-20 capítulos. Capítulos aprox. de 1 cm de diámetro. Lígulas blancas. Cipselas
exteriores trígonas, generalmente fusionadas en grupos, más o menos sin alas. Cipselas interiores obconicales, generalmente estériles. Vilano casi siempre
ausente.
GRAN CANARIA: Muy frecuente en las regiones montañosas y pinares del centro de la isla. Cumbres de San Mateo, Cruz de Tejeda, Paso de la Plata, Tamadaba,
Artenara, etc, 350-1950 m; TENERIFE: Pinares de la zona central. La Esperanza, Fuente de Joco, Vílaflor, Agua Mansa, Los Órganos, 1200-1900 m, periferia de
las Cañadas, Cumbres de Pedro Gil, Izaña, etc; HIERRO: región forestal de los riscos de Jinamar, 800 m, rara. Una forma de la costa Norte de GRAN CANARIA
con las hojas más anchas, se considera a veces como A. jacobifolium Bornm.
TANACETUM
Como Argyranthemum pero con los capítulos muy pequeños, con pocas lígulas, las cipselas todas iguales, obcónicas con 5-10 nervios y el vilano con los bordes
membranosos.
1. Hojas uni- o bipinnatisectas, verdes .. T. ferulaceum
1. Hojas por lo menos bi- o tripinnatisectas, gris-plateadas T. ptarmaciflorum
T. ferulaceum (Webb & Berth.) Sch. Bip. Arbustos hasta 50 cm. Hojas uni ó bipinnatisectas, subglabras o pubescentes, verdes. Capítulos en corimbos muy densos. Brácteas involúcrales con pelos esparcidos. Lígulas blancas. (291)
GRAN CANARIA : zona baja del S. y S.O. de la isla. Caldera de Tirajana, Santa Lucía, Temisas, 300-600 m, Riscos de Guayedra, localmente frecuente.
T. ptarmaciflorum (Webb & Berth.) Sch. Bip. Como la anterior, pero con las hojas por lo menos bi- o tripinnatisectas, gris-plateadas, muy tomentosas.
Capítulos en densos corimbos. Brácteas involúcrales densamente pubescentes. (97) (290)
227
GRAN CANARIA: región Sur de la zona alta montañosa, Risco Blanco de Tirajana, Paso de la Plata, muy rara.
SENECIO
Hierbas perennes o arbustos con rizomas. Hojas básales orbiculares, trian- gulares o anchamente lanceoladas; o con hojas caulinares suculentas, lineares o
lanceoladas. Inflorescencias corimbosas. Capítulos con lígulas y flósculos. Brácteas involúcrales en una hilera sencilla. Cipselas nervadas. Vilano blanco
caduco.
1. Flores rosadas, blancas o malvas; tallos y hojas no
suculentas.
2. Arbustos con tallos densamente blanco-tomentosos .. S. appendiculatus 2. Hierbas perennes con tallos glabros o pubescentes.
3. Inflorescencias con 1-4 capítulos.
4. Base leñosa, hojas y tallos con pelos plateados, flores
grandes, generalmente solitarias .. .. S. heritieri
4. Base herbácea, hojas glabras o pubescentes, flores
pequeñas en grupos de 2-A .. .. .. .. S. tussilaginls 3. Inflorescencias con muchos capítulos (hasta 45) densa-
mente corimbosas.
5. Hojas orbiculares, enteras, bordes ondulados, las
hojas superiores protegiendo a los corimbos jóvenes
(Gran Canaria) .. .. .. S. webbii 5. Hojas deltoides, suborbiculares o anchamente lan-
ceoladas, normalmente dentadas-lobuladas, las superiores generalmente sin proteger a los corimbos
jóvenes.
6. Brácteas involúcrales con 10-20 tubérculos oscuros ó equínulos (con púas pequeñas), flósculos centrales
normalmente amarillos (Tenerife) .. .. .. S. echinatus 6. Brácteas involúcrales glabras, pubescentes o con
uno o dos pequeños tubérculos, flósculos centrales generalmente de color malva-morado.
7. Hojas básales sin aurículas, generalmente 8 lígulas
(La Palma) .. S. papyraceus 7. Hojas básales con aurículas, generalmente 10-12
lígulas.
8. Capítulos pequeños, corimbos densos con muchas
flores (hasta 45) (Hierro) .. .. .. .. S. murrayi 8. Capítulos largos, corimbos laxos (10-30 flores).
9. Hojas carmín-rosadas por el envés, lígulas malva-
rosadas (Tenerife, Gran Canaria) .. .. S. cruentus
9. Hojas blanco-verdosas por el envés, lígulas
generalmente blancas o rosadas (Gomera) .. S. steetzii
1. Flores amarillas; tallos y hojas suculentas.
10. Tallos gruesos, suculentos, hojas lineares, enteras .. S. kleinia
10. Tallos leñosos, delgados, hojas suculentas, lobuladas o
dentadas. *
11. Hojas con lóbulos estrechos, cilindricos (Gomera) .. S. hermosae
11. Hojas lanceoladas, dentadas (La Palma, Tenerife) . . S. palmensis
5. hadrosomus Svent. Una especie grande y robusta del grupo de S. cruentus, de
la región de Tenteniguada de Gran Canaria, actualmente en vías de extinción.
228
S. heritieri DC. Planta perenne ascendente o procumbente. Tallos y envés de las
hojas densamente pubescentes. Hojas suborbiculares, aprox. 3 cm de ancho con
5-7 lóbulos superficiales. Capítulos más o menos solitarios, de 3-5 cm de diámetro
y con 10-12 lígulas malvas y el centro morado. Palomera. (295)
TENERIFE: Litoral Sur desde Güimar a Masca; en laderas rocosas, riscos, paredes,
200-650 m, muy común en la orientación Norte.
S. tussilaginis (L'Hér.) Less. Planta perenne con raices tuberosas, hasta 50 cm.
Hojas básales suborbiculares, crenado-lobuladas, 6-10 cm de ancho, pubescente
por el envés, blancas y tomentosas por el haz. Hojas caulinares sésiles, amplexi-
caules, lanceoladas. Inflorescencias con pocas flores. Capítulos 3-5 cm de
diámetro, con 10-14 lígulas color carmín y el centro amarillento. Brácteas involú-
crales generalmente glabras.
TENERIFE: Litoral Norte, desde Anaga hasta Icod, en zonas boscosas, riscos, etc,
sobre todo donde hay bastabte humedad. Bajamar, Las Mercedes, Icod el Alto,
etc, 200-800 m.
S. webhii Sch. Bip. Planta erecta y robusta, perenne, de porte variable. Hojas
básales y caulinarias orbiculares, enteras con los bordes ondulados, aprox.
12 (6-14) cm de ancho; peciolos extendidos por la base, amplexicaules, con 2-8
apéndices sésiles; hojas caulinares superiores auriculadas, protegiendo los jóvenes
corimbos. Capítulos 10-20, aprox. 1-2 cm de diámetro, con 8-14 lígulas de color
blanco hasta carmín, el centro morado. Brácteas involúcrales más o menos
glabras, en ocasiones con algunos tubérculos. Flores de Mayo, Mayo. (294)
GRAN CANARIA: Muy común en la parte Norte de la isla, desde la costa hasta las
montañas 50-1600 m.
S. appendiculatus (L. ftl.) Sch. Bip. Arbusto ascendente hasta 1 m. Tallos y
peciolos blanco-lanudos. Hojas ovado-dentadas, cordiformes por la base, con
7-9 lóbulos superficiales, el haz glabro, verde, brillante, envés blanco-lanudo;
bordes dentados. Inflorescencia con 5-30 capítulos. Capítulos aprox. 1-3 cm de
diámetro, con 9-12 lígulas blancas; centro amarillo, en ocasiones morado.
Brácteas involúcrales generalmente glabras. Mato blanco. (99)
TENERIFE, GOMERA, HIERRO, LA PALMA: Abundante en la zona de Laurisilva
600-1000 m. Las Mercedes, El Cedro, Los Tilos, etc.
5. echinatus (L. fil.) DC. Hierba perenne de porte erecti, 30-50 cm. Hojas sub-
orbiculares, con lóbulos superficiales y los bordes dentados; haz glabro o pubes-
cente y envés lacinado; peciolos provistos de 5 pequeños apéndices. Inflorescencia
con 5-15 capítulos. Capítulos hasta 2-5 cm de diámetro, con 11-14 lígulas rosadas;
centro amarillo o malva. Brácteas involúcrales con 20 o menos tubérculos oscuros
o espinas sobre la superficie exterior.
TENERIFE: Región Noroeste desde la Orotava hasta Teño, abundante en las
formaciones de Cistus y en las laderas rocosas de la costa Norte, 50-400 m, San
José, Los Silos, El Fraile, etc, rara en la zona sur (Adeje).
5. papyraceus DC. (incl. S. hillebtandü Christ.) Pareceda a la anterior, pero con
las hojas más o menos orbiculares, dentadas y glabras o con pelos araneosos;
capítulos con 8-12 lígulas rosadas y el centro morado. Brácteas involúcrales
normalmente glabras. (292)
LA PALMA : En zonas de Laurisilva y pinar, también en la región costera de Fuen-
caliente, 100-1600 m, frecuente y muy polimorfa.
S. murrayi Hornm. Parecida a la S. echinatus, pero con la base del peciolo
229
extendida y amplexicaule. Inflorescencias en densos corimbos de 30-45 capitules
pequeños (7 mm); 11-13 lígulas blancas o rosadas, centro amarillo. (293)
HIERRO: Frecuente en bosques y en laderas secas de la zona baja, región de El
Golfo, 50-700 m.
S. steetzU Bolle. Parecida a la anterior, pero con la base del peciolo auriculada.
Inflorescencia con 7-25 capítulos. Lígulas blancas o carmesí. Brácteas involúcrales
con algunos tubérculos.
GOMERA: Regiones boscosas, 600-1200 m, entre Roque Agando y el Cedro,
Vallehermoso, entre Epina y Arure.
S. cruentas DC. Planta perenne, erecta, pubescente. Hojas orbiculares ondulado-
dentadas, pubescentes por el haz y con un denso tomento rosa-carmesí por el
envés; peciolos auriculados por la base. Inflorescencia con 7-20 capítulos,
lígulas rosadas, centro morado. (98)
TENERIFE: zonas boscosas del litoral Norte, Valle de la Orotava, Agua Mansa,
Agua García, etc, muy frecuente entre los 800-1500 m (esta especie se considera
como el ancestro de Cineraria).
S. kteinia (L.) Less. Tallos suculentos, glaucos. Hojas lineari-lanceoladas, agudas,
carnosas, glaucas. Inflorescencias umbeliformes. Capítulos largos, muy delgados,
de color amarillo pálido. Verode. (296)
TODAS LAS ISLAS: muy frecuente en la zona baja, formando parte de las comuni-
dades de Euphorbia, 50-1000 m.
S. palmensis Chr, Sm. Pequeño arbusto. Hojas carnosas, lanceoladas, bordes
dentados. Inflorescencia densa y corimbosa. Capítulos delgados, dorados.
Turgayte.
TENERIFE: zona subalpina de Las Cañadas, Boca de Tauce, Montaña de Diego
Hernández, etc; LA PALMA: abundante en La Caldera, Barranco de las Angustias,
etc, 450-2000 m.
S. hermosae Pitard. Parecida a la anterior, pero más grande, más robusta. Hojas
trilobadas, carnosas, lineares. (100)
GOMERA: rara, Vallehermoso, acantilados cercanos a Roque Cano, etc.
ATRACTYLIS
Arbustillos pequeños, compactos. Brácteas involúcrales exteriores parecidas a
las hojas, pinnatisectas y con espinas, las interiores enteras, con la punta oscura
y espinosa. Cipselas con pelos plateados. Vilano formado por cerdas plumosas
unidas por la base.
A.preauxiana Webb & Berth. Planta pequeña, leñosa, 5-10 cm. Hojas enteras,
más o menos arrosetadas, lineares o estrechamente lanceoladas, plateadas.
Brácteas involúcrales interiores algodonosas; bordes pardos, la punta negra con
una larga espina terminal. FIósculos exteriores ligulados, lígulas rosadas o
cremosas. (103)
GRAN CANARIA: Rara, costas rocosas, Arinaga, Melenara, etc; TENERIFE: en
hábitats similares en el Sur de la isla, entre Güimar y el Médano.
Algunas poblaciones del Norte de GRAN CANARIA y LANZAROTE de más
envergadura y con hojas más anchas, han sido descritas como pertenecientes a
otra especie: A. arbúsculo Svent. & Kahne.
230
CARLINA
Arbustos hasta 1 m. Hojas enteras, con el envés blanco-lacinado, bordes
espinosos. Capítulos florales amarillos, sin lígulas. Receptáculo con escamas.
Brácteas involúcrales externas largas, espinosas por lo menos por el ápice. Vilano
de pelos plumosos, caducos.
1. Capítulos por lo menos con 2cm de diámetro; Inflores-
cencias sobre pedúnculos cortos .. .. C. salicifolia
1. Capítulos menores de 1 -5 cm, de diámetro; inflorescencias
sobre pedúnculos largos.
2. Hojas lineares, bordes con largas espinas; capítulos
aprox. 1 cm de diámetro .. C. xeranthemoides
2. Hojas lineari-lanceoladas, bordes algo espinosos;
capítulos 1-3-1-5 cm de diámetro .. .. C. canariensis
C xeranthemoides L. fll. Arbusto hasta 50 cm, ramificándose desde la base. Hojas
lineares, algodonosas por ambas caras; bordes con largas espinas. Ramificaciones
florales bracteadas. 3-6 capítulos amarillos, 1 cm de diámetro. Malpica. (101)
TENERIFE: frecuente en la zona subalpina de Las Cañadas, sobre piedra pómez
y lava, 1900-2100 m.
C. canariensis Pitard. Parecida a la anterior, pero con las hojas lineari-lanceoladas,
bordes ligeramente espinosos. Brácteas involúcrales más estrechas. Capítulos
más grandes, aprox. 1-3-1-5 cm de diámetro.
GRAN CANARIA: común en la zona sur, Tirajana, Fataga, Tasartico, sobre riscos
secos, 150-600 m.
C. salicifolia Cav. Arbusto hasta 1 m de altura. Hojas estrechas, lanceoladas,
envés tomentoso, haz más o menos glabro; bordes espinosos, a veces muy poco.
Brácteas involúcrales externas a modo de hojas, patentes. 1-3 capítulos amarillos,
2-3-5 cm de diámetro. Cabezote. Cardo de Cristo.
TODAS LAS ISLAS: Frecuente en los riscos de las zonas xéricas altas y en bosques,
200-1600 m., muy rara en LANZAROTE (Famara) y en FUERTEVENRUTA (Jandía).
Ciertos ejemplares del Norte de LA PALMA, con hojas curvas y sin espinas, han
sido incluidos en otra especie: C fálcala Svent. Poblaciones de la parte Norte de
LA PALMA con hojas curvas e inermes y pequeñas brácteas características, han
sido referidas a otra especie C. fálcala Svent. pero aquí se incluye en C. salicifolia.
ONOPORDUM
Cabeza floral solitaria con brácteas pequeñas, desplegadas o replegadas,
acabadas en espinas; rayos florales ausentes. Receptáculo sin escamas. Vilano
emplumado.
O. nogalesii Svent. Hierba perenne. Hojas básales y de la parte baja del tallo con
aspecto de fieltro blanco, sinuadamente lobulado, los lóbulos con espinas,
márgenes dentados. Tallos florales alados y espinosos. Cabezuelas de hasta
5 cm de diámetro. Brácteas involúcrales purpúrea con largas espinas apicales.
Flores púrpuras. Cipselas transversadamente estriadas rugosas, amarillentas.
FUERTEVENTURA: Laderas secas de las montañas de Jandía, localmente frecuente
por las laderas sur secas del Pico de la Zarza, 300 m. (O. caiduelinum Bolle, una
especie muy rara en la región de Tenteniguada en GRAN CANARIA difiere de
la especie anterior por tener las hojas más cortas, los capítulos florales más
largos y los flósculos rosados. No ha sido encontrada recientemente.)
231
CARDUUS
Plantas anuales, con tallos espinosos u alados. Ausencia de lígulas. Brácteas
involúcrales con ápices espinosos. Receptáculos con escamas. Vilano formado
por varias hileras de pelos simples.
1. Hojas superficialmente sinuado-pinnatífidas, las
superiores lineares a estrechamente lanceoladas.
2. Flores blancas, espinas apicales de las brácteas involú-
crales cortas .. C. baeocephalus
2. Flores moradas, espinas apicales de las brácteas involú-
crales largas . . C. bourgaeanus
1. Hojas ovadas, enteras, las superiores ovado-lanceoladas C. clavatus
C. baeocephalus Webb & Berth. Hierba robusta, no ramificada. Hojas super-
ficialmente sinuado-pinnatífidas, araneoso-tomentosas; bordes espinosos; hojas
inferiores obovado-lanceoladas, las superiores lineares o estrechamente lanceo-
ladas. Inflorescencias con pocos capítulos. Capítulos pequeiios, con pedúnculos
cortos, erectos. Brácteas involúcrales en series 4-5, las exteriores con pelos
araneosos. Flores blancuzcas y, en ocasiones, rosa pálido.
GRAN CANARIA: Costa N., Barranco de la Virgen, Cuesta de Silva, Agaete;
HIERRO: Cuesta de Sabinosa, malpaís costero, 200-300 m.
C. bourgaeanus (Bolle) Sch. Bip. Parecida a la anterior, pero los capítulos más
grandes; espinas apicales de las brácteas involúcrales más largas y flósculos
morados.
FuERTEVENTURA: Montañas de Jandía, región costera N. por Playa de Barlovento,
localmente abundante.
C. clavatus Link. Pequeñas hierbas. Tallos raramente alados. Hojas más o menos
ovadas, enteras, pubescentes, las superiores ovado-lanceoladas. Pocos capítulos.
Flósculos rosados o malvas.
TENERIFE: N. de la isla desde Taganana hasta Teño, Las Mercedes, Güimar,
50-100 m; GRAN CANARIA: Región N., zona forestal, San Mateo, Taflra, Moya,
Barranco de Barbuzanos, etc; LA PALMA: Barlovento, La Galga, Fuencaliente;
HIERRO: Riscos de Jinamar, Sabinosa, desde las costas hasta la zona forestal,
50-800 m.
Dos especies europeas C. pycnocephalus L. y C. tenuiflorus Curt. se encuentran
asimismo en los campos como malas hierbas y en las orillas de las carreteras de
las Canarias.
CENTAUREA
Arbustos. Capítulos ovoide-subconicales. Brácteas involúcrales imbricadas, en
algunas series, cada una con un apéndice terminal lacinado, pectinado o sub-
entero. Flósculos tubulares, hermafroditas o con la hilera exterior neutra.
Receptáculo con cerdas. Cypselas cilindricas a comprimidas, lisas. Vilano con
cerdas y escamas.
1. Capítulos blancos, crema o amarillos.
2. Apéndice siempre tan largo como la bráctea (Tenerife,
cerca de Taganana) .. C. tagananensis
2. Apéndice mucho más corto que la bráctea o más o
menos ausente.
3. Apéndice más o menos ausente, hojas lineares (Tenerife,
Las Cañadas) .. .. .. C. arguta
232
3. Apéndice presente, hojas lanceoladas a ovadas.
4. Apéndice muy pequeño, 2 mm, lacerado y torcido,
no decurrente sobre la bráctea .. .• •• C. webbi.ana
4. Apéndice mayor de 3 mm, fimbnado o pectinado. H..,„„„ÍÍ
5. Hojas ovadas, toscamente dentadas (Hierro) .. C. durannii
5. Hojas lanceoladas, bordes finamente dentados.
6. Apéndice >argamentefimbr^do rara ve^ decurr ^^^^^^^^^^^ ente, sobre la bráctea (Gomera) .. • •
6. Apéndice lacinado-pectinado, decurrente sobre la ^ ^^^^^ bráctea (La Palma) ..
1. Capítulos rosados o morados. ,r- „„
7. Arbusto hasta 3-5 m, hojas siempre enteras (Gran ^_ ^^^„,.j^,.^ Canaria) .. .. • • • • '' . •.•, •,„ J„.
7. Arbusto hasta 1 -5 m, hojas normalmente pinnatilobadas (a veces enteras, pero en este caso plantas no mayores
8. Hojas con lóbulos lineares menos de 0-4 mm de ancho
9. Brácteas involúcrales con bordes anchos, escariosos, ^ ^^_^^^,^^^.^
apéndices fimbnados (Tenente) • • • • • •
9. Brácteas involúcrales sin bordes anchos y escarioso, ^ homervtha
apéndices lacinados (Gomera) ' •„;„,,„ Z
8. Hojas con lóbulos lanceolados, más de 0-4 mm de c.iunoniana
ancho (La Palma) • • • • • • '' '' .
^ ^, . u , u .o 1 -^mHp altura Hojas enteras, Imeari-lanceoladas, C. arguta Nees. Arbusto hasta l'^ >" df ^''""(^^^^l.i solitarios, cónicos. Flósculos
toscamente dentadas, pegajosas. Capítulos "oi^^'^^ '""r* . ' fimbriados amarillos o crema. Brácteas involúcrales sin apéndice, bordes flmbr.ados.
u 1 • ^» i^c Cañadas muy frecuente, 2000-2200 m, sobre TENERIFE: Zona subalpina de 'f .^f ^íf'' X ¿e Diego Hernández, etc. LA
laderas y riscos secos. La Fortaleza, Montana ae i^icg PALMA: Zona de Roque de Los Muchachos.
C. ,a„ensls Svent. Arbusto. pequeño poco r-iflc^^^^^^^
enteras y dentadas. Inflo'-«7"'^'''^^„^°" P^^'^^S^
Brácteas involúcrales con un largo apéndice termindi la B
TENERIFE: Muy rara, Taganana, Roque de las Animas, etc, 100 m^
C. .emana Sch. Bip. Parecida a la anterior, pero -" 'as ops oblanceoladas y
las brácteas involúcrales con apéndices lacerados, muy cortos.
HIERRO: Región de El Golfo, zona baja entre la Frontera y Sabinosa, 100^300 m
rara C...™....Svent.Pare^a^^.<^~^
LTga'mlnrfimb^drn^^^^^^^^^^^^^^ ^ ^. ^
GOMERA- Región Suroeste en las montañas del Sur de Valle Gran Rey, Pico de
Sa°arata, Barranco del Cabrito, 250-600 m, muy rara.
C arbórea Webb & Berth. Arbusto con hojas lanceoladas y dentadas. Inflores- ¿e'nc as con brácteas como hojas. Flósculos crema-blancos. Brácteas involúcrales con apéndices lacinado-pectinados, más o menos decurrentes.
233
LA PALMA : Barranco de la Angustias, 300 m, muy rara en la zona baja, también en la parte Noroeste de la isla en Laurisiiva.
C. arbutifolia Svent. Arbusto hasta 3 m. de altura con tallos leñosos. Hojas enteras, lanceoladas, algo coriáceas y frecuentemente pegajosas; bordes dentados
o serrados. Flósculos rosado-morados. Brácteas involúcrales con un pequeño apéndice decurrente, laciniado. (298)
GRAN CANARIA: Muy rara, zona noroeste de la isla, Guayedra, Agaete, Ber- razales, sobre riscos basálticos, 400-800 m.
C. canariensis Willd. Arbusto hasta 1-5 m. Hojas pinnatilobadas con 4-5 pares de lóbulos lineari-lanceolados o, a veces, subenteros. Flósculos malva pálido.
Brácteas involúcrales con un apéndice fimbriado decurrente, ancho y largo. (105)
TENERIFE; Muy rara, conocida solo en el valle de Masca, sobre riscos basálticos,
450 m. Una variedad con las hojas más o menos enteras (var. subexpinnata
Burchd.) es frecuente en la zona de Teño, El Fraile, Punta de Teño; GRAN
CANARIA.
C. ghomerytha Svent. Parecida a la especie anterior pero con las hojas pubescentes
por ambas caras y las brácteas involúcrales estrechas con un pequeño apéndice
pectinado.
GOMERA: Costa N.O. en Punta de San Marcos, 150 m, rara.
C.junoniana Svent. Pequeño arbusto hasta 1 m. Hojas pinnatilobadas o enteras (var. isoptexiphylla Svent.), los lóbulos lanceolados, obtusos. Flósculos malva
pálido. Brácteas involúcrales con un largo apéndice fimbriado. (297)
LA PALMA: Región S., sobre basaltos viejos, en la zona costera al Sur de Fuen- caliente, Roque de Teneguía, 300 m, localmente abundante.
RHAPONTICUM
Capítulos muy grandes, solitarios. Brácteas involúcrales anchas, con los bordes papiráceos, dentados. Receptáculo con escamas. Cipselas nervadas. Vilano
formado por varias hileras de pelos ásperos y escabrosos.
R. canariensis DC. {Serratulacanariensis Webb & Berth.) Planta arbusta, perenne.
Hojas largas, pinnatisectas, algodonosas por el envés. Capítulos 6-8 cm de
diámetro, rosado-morados. Brácteas involúcrales con los bordes papiráceos,
blancos.
TENERIFE: Zona subalpina de Las Cañadas, conocida sólo en el Llano de Maja y
La Fortaleza, 200 m, muy rara y en peligro de extinción.
ANDRYALA
Hojas lobuladas o dentadas a subenteras. Brácteas involúcrales en una sola hilera, generalmente densamente vellosas por la superficie exterior. Flores
amarillas. Receptáculo con escamas largas, como pelos. Vilano con pelos simples, caducos. Cipselas con 8-10 nervios.
1. Bordes de las hojas ondulado-crispados, pedúnculos
hasta 4-5 cm A. cheiranthifolia
1. Bordes de las hojas no ondulado-crispado, pedúnculos
3 cm ó menos A. pinnatiflda A. pinnatifida Aitón. Especie muy variable y polimorfa. Hierba perenne a veces
leñosa por la base. Tallos y envés de las hojas blanco-flocosos. Hojas lanceoladas u ovadas, de sinuado-pinnadas a dentadas o subenteras. Inflorescencias general-
mente densas, planas por arriba, hasta 20 flores. Estornudera.
234
TODAS LAS ISLAS: Desde la zona baja hasta la subalpina. Las formas que crecen en los bosques suelen ser delgadas y con pocas flores. En las montañas altas de
TENERIFE crece una forma más robusta (var. reydea Webb) y en la Laurisilva del Norte de LA PALMA una con las hojas casi siempre enteras y las flores amarillas
(var. wehhii (Sch. Bip.) Christ.).
A. cheiranthifolia L'Her. Parecida a la anterior pero con las hojas densamente
blanco-pubescentes, con los bordes ondulado-crispados a pinnado-lanceoladas.
Capítulos florales con largos pedúnculos. (319)
TENERIFE: Sierra de Anaga, Igueste de San Andrés; LANZAROTE: Región N.,
Haría, Las Mesas, hasta 600 m; FUERTEVENTURA: Betancuria, Jandía, Pico de la
Zarza.
HEYWOODIELLA
Tallos con látex transparente, amarillo-pálido. Receptáculo con largas escamas. Brácteas involúcrales exteriores con pelos negros. Vilano con pelos ásperos
esparcidos.
H. oligocephala Svent & Bramwell. Planta arrosetada rupícola con tallo corto y leñoso. Hojas lanceoladas, subglabras, brillantes, bordes ondulados, toscamente
dentados. Inflorescencias con 1 o 2 flores. Capítulos aprox. 1-5 cm de largo. Cipselas pentanervadas, rugosas. Vilano con 12 a 14 cerdas desiguales.
TENERIFE: Conocida solamente en una pequeña zona en la costa Noroeste de la isla, 100-200 m, sobre riscos basálticos, muy rara.
TOLPIS
Perenne con tallo leñoso. Hojas básales arrosetadas, pinnatífidas a pinnati- sectas; hojas caulinares pinnadas a subenteras. Inflorescencias laxas, corimbosas
a paniculadas. Cada pedúnculo con 1 a 3 capítulos. Brácteas involúcrales en 2 o 3 hileras, lineari-lanceoladas, tomentosas, los bordes escariosos, las exteriores
generalmente muy pequeñas, escuamiformes o filiformes. Receptáculo sin escamas. Cipselas nervadas. Vilano formado por una hilera simple de pelos ásperos con escamas en medio.
1. Tallo corto, ramificándose desde el suelo, hojas inferiores suberectas, lineari-lanceoladas, pinnatífidas; lóbulos
desiguales (Tenerife, zona subalpina) •. T. webbii 1. Plantas con tallo corto y leñoso, ramificándose desde más
arriba del suelo, hojas inferiores arrosetadas, lanceoladas a ovadas, subenteras a bipinnatisectas, lóbulos más o
menos iguales.
2. Hojas bipinnatisectas, gris-tomentosas.
3. Lóbulos lineares a lanceolados, peciolos y brácteas
involúcrales no densamente blanco-flocosas .. T. laciniata
3. Lóbulos ovado-lanceolados, peciolos y brácteas
involúcrales densamente blanco-flocosas .. . • T. proustii 2. Hojas pinnadas a enteras con los bordes dentados,
normalmente glabras o subglabras.
4. Planta rupícola con hojas glabras, más o menos car-
nosas T. crassiuscula 4. Planta forestal con hojas delgadas subglabras . . T. lagopoda
T. webbii Sch. Bip. Rizoma grueso, leñoso, cubierto por los restos de las bases viejas de las hojas, ramificándose desde el suelo. Hojas básales suberectas,
235
lineares a lineari-lanceoladas, dentadas a desigualmente pinnatífidas, pubescentes,
hojas caulinares iguales que las básales haciéndose más pequeñas por arriba.
Inflorescencia en un corimbo laxo. Capítulos approx. 1 cm de largo. Brácteas
exteriores pequeñas, algo reflexas.
TENERIFE: Las Cañadas, 2000 m, rocas subalpinas y laderas de piedra pómez
localmente muy frecuente. Cañada del Portillo, Montaña Blanca, etc.
T. laciniata Webb & Berth. Muy polimorfa. Tallo leñoso. Ramas divaricadas.
Hojas arrosetadas ovadolanceoladas, normalmente bipinnatisectas, 3-8 cm de
largo, glabrescentes ó ligeramente pubescentes por ambas caras; pocas hojas
caulinares, las inferiores parecidas a las básales, las superiores lineares. Inflores-
cencia laxa, corimbosa. Capítulos 1-5 cm de largo. Brácteas involúcrales exteriores
más cortas que las interiores, vellosas. (314)
TENERIFE: Frecuente en bosques y zona xerofítica superior, 300-800 m. Barranco
de San Andrés, Guía de Isora, San Juan de la Rambla, etc; LA PALMA: Común
en el Sur por debajo de Fuencaliente y en las zonas forestales de la región Norte,
Barranco de las Angustias, El Paso, Caldera de Taburiente, Barranco del Carmen,
etc. T. calderae Bolle, una rara especie de la Caldera de Taburiente parece ser
un pariente local de esta especie; GOMERA : El Cedro, en la parte central de la isla.
T. proustii Pitard. Como T. laciniata pero con hojas más largas con lóbulos más
anchos; tallos y peciolos blanco-algodonosos o flocosos.
HIERRO: Común en la región de El Golfo hasta 500 m, sobre riscos y rocas secas.
GOMERA: Frecuente localmente en muchas áreas de la isla. Barranco de La Laja;
Roque Agando, Barranquillos de Vallehermoso, Monteforte, etc, hasta 1000 m.
T. crassiuscula Svent. Rosetas planas. Hojas lanceoladas con los bordes dentados
o crenados o superficialmente pinnatífidas, carnosas, glabras. Inflorescencias
laxas, con pocas flores. Capítulos largos, hasta 2 cm. (106)
TENERIFE: Parece ser que sólo crece en 2 localidades, en los acantilados del Oeste
de Buenavista, 50-200 m, donde es frecuente y en el Barranco del Infierno (Adeje)
donde tan solo se encuentra en la pared de un risco.
T. lagópodo Chr. Sm, Pequeña hierba con el tallo algo leñoso. Hojas pequeñas,
subenteras o crenadas, delgadas, subglabras o pubescentes. Inflorescencias de
pocas flores. Capítulos pequeños, approx. 1 cm de largo.
TENERIFE, GRAN CANARIA, LA PALMA: Localmente frecuente en pinares. Agua
Mansa en TENERIFE, LA PALMA, bastante rara en GRAN CANARIA, 800-1600 m.
CREPIS
Hierbas perennes con el tronco grueso, carnoso. Brácteas involúcrales dis-
puestas en algunas series. Escamas del receptáculo ausentes. Cipselas penta-
nervadas, cortamente picudas. Vilano de pelos blancos, suaves.
C. canarlensls (Sch. Bip.) Babc. 15-30 cm. Hojas básales arrosetadas, hasta 18 cm
de largo, obovada-lanceoladas ó elípticas, glabras, irregularmente dentadas por
los bordes; peciolos alados; hojas caulinares superiores triangulares. Inflores-
cencia corimbiforme, las últimas ramificaciones con 1-4 capítulos. Pedúnculos
finamente glandular-vellosos. Capítulos 1-1-5 cm de diámetro. Flósculos amaril-
los. Cipselas ásperas de color marrón brillante.
LANZAROTE: Común en la región norte, Peñitas de Chache, Haría, desde rocas
costeras hasta los 600 m; FUERTEVENTURA : Común en las regiones centro y Norte,
Betancuria, La Oliva, Montaña Atalaya, etc; GRAN CANARIA.
236
LACTUCOSONCHUS
Plantas herbáceas, glabras, perennes. Tallo cilindrico, hueco, frondoso. Hojas
inferiores liradas, sésiles, las superiores lineares. Muchos capítulos, con 12-16
flósculos. Brácteas involúcrales en varias hileras, más o menos imbricadas.
Receptáculo sin escamas. Cipselas con 3 surcos longitudinales; vilano, denticu-
lado, caduco.
L. webbii (Sch. Bip.) Svent. Perenne con una larga raiz tuberosa. Hojas en una
roseta basal, muy polimorfas, pinnatisectas a, casi siempre, enteras. Inflores-
cencia corimbosa, con muchos capítulos pequeños. Capítulos hasta 5 mm de
diámetro, con 12-16 flósculos.
LA PALMA: Región costera Norte en pinares. Cumbre de Garafía, Roque de
Faro, 400-600 m, casi rara.
SVENTENIA
Perennes glabras con una roseta basal y el tallo florífero casi sin hojas. Brácteas
involúcrales en varias hileras. Receptáculo sin escamas. Flósculos amarillos.
Cipselas superficialmente surcadas; vilano con dos tipos de pelos, unos caducos
y duros y otros persistentes y suaves.
5. bupleuroides Font Quer. Hasta 30 cm. Hojas arrosetadas en la punta de un
corto tallo, enteras, más o menos lanceoladas, glabras, pruinosas, obtusas. Tallos
floríferos glandular-vellosos en la parte superior, los pelos de color marrón-
rojizo. Capítulos aprox. I cm de diámetro. Hija de Don Enrique. (317)
GRAN CANARIA : Región Oeste en los altos riscos del Barranco de Guayedra, por
debajo del macizo de Tamadaba, 600-800 m, en rocas húmedas, verticales, muy
rara, Roque Faneque.
PRENANTHES
Involucro largo, cilindrico, brácteas exteriores mucho más cortas que las
interiores. Capítulos con 5-6 flósculos amarillos, todos ligulados. Cipselas ligera-
mente nervadas, no picudas. Pelos del vilano sencillos.
P. péndula (Webb) Sch. Bip. Planta rupícola, tallos leñosos, generalmente
péndulos. Hojas pinnatilobadas, los lóbulos lanceolados a triangulares, agudos,
glaucos, frecuentemente tan solo el par inferior cortado hasta el nervio central.
Inflorescencia densa. Capítulos largos, delgados, 2 mm de diámetro. (315)
GRAN CANARIA: Riscos en Sur y Oeste de la isla, 200-800 m, Agaete, Fataga,
etc, Localmenté frecuente.
SONCHUS
Arbustos ó hierbas perennes hasta 3 m. Hojas denticuladas a pinnatisectas.
Con pocos o muchos capítulos. Brácteas involúcrales por lo menos en 3 hileras,
imbricadas. Receptáculo sin escamas. Flósculos amarillos. Cipselas no picudas,
comprimidas, con 1-4 nervios. Pelos del vilano de 2 tipos, cerdas ásperas y pelos
más suaves, fasciculados. Cerraja, cerrajon.
1. Herbácea perenne con raiz tuberosa (Oeste de Tenerife).. S. tuberifer
1. Arbustos o arbustillos con una raiz central o rizoma.
2. Arbustillos con rosetas básales en un tallo corto y
leñoso.
3. Rosetas grandes, hasta 1 m, hojas no pruinosas.
4. Lóbulos foliares redondeados (La Palma) S. bornmuelleri
237
4. Lóbulos foliares agudos (Tenerife, Gran Canaria) .. 3. Rosetas pequeñas, menos de 50 cm, hojas generalmente
S. acaulis
pruinosas.
5. Tallos muy cortos, rosetas planas.
6. Brácteas involúcrales no extendiéndose sobre el pedúnculo.
7. Capítulos 1-2 cm de diámetro (N. Tenerife) 7. Capítulos 3-5 cm de diámetro (Gomera) ..
6. Brácteas involúcrales extendiéndose sobre el pedún- culo (S.O. Tenerife) ..
5. Tallos hasta 15 cm, rosetas no planas.
8. Lóbulos foliares no solapados (Tenerife, Góimas) .. 8. Lóbulos foliares solapados (Tenerife, Anaga)
:. Arbustos con una roseta terminal en las ramas.
9. Hojas con pocos lóbulos, inflorescencia de 1 -6 capítulos (N. y N.O. Gran Canaria)
S. radicatus S. gonzalezpadronii
S. fauces-orci
S. gummifer S. tectifolius
S. brachylobus
9. Hojas con, por lo menos, 4 pares de lóbulos, inflores- cencia de más de 6 capítulos.
10. Capítulos muy estrechos, 5 mm o menos, lóbulos
foliares delgados.
Lóbulos foliares lineari-filiformes, menos de 1 mm
de ancho.
Capítulos muy estrechos, 1-2 mm, hojas más o menos ascendentes, pocos lóbulos foliares duros
(S. Tenerife, Güimar)
12. Capítulos hasta 3 mm, hojas péndulas, lóbulos
foliares al menos 3 pares, no duros.
Lóbulos foliares planos. Capítulos con más de 20 flósculos (N. Tenerife, Gran Canaria)
Lóbulos foliares no planos, capítulos con menos
de 15 flósculos.
Capítulos muy estrechos, con 8-10 flósculos
11.
12.
S. microcarpus
13.
S. leptocephalus
13.
14.
S. filifolius
(Gomera) .. ..
Capítulos más anchos, con 10-15 flósculos (S. Tenerife)..
Lóbulos foliares lineares, planos, por lo menos 2 mm de ancho.
14.
S. capillaris
11.
15. 15.
16.
S. gandogeri
Capítulos 4-5 mm de ancho (Hierro)
Capítulos menos de 3 mm.
Lóbulos foliares hasta 5 mm de ancho, tallos
S. regis-jubae
delgados, generalmente 1 m de alto (Gomera)..
16.
Lóbulos foliares normalmente 2-3 mm de ancho,
S. arboreus
tallos, gruesos, por lo menos 1-5 m de alto .. 10. Capítulos anchos, por lo menos 1 cm, lóbulos anchos.
17. Capítulos muy grandes, por lo menos 4 cm de
diámetro
18.
Brácteas involúcrales anchamente ovadas, largas,
hojas densamente pruinosas con lóbulos agudos (Gran Canaria)
Brácteas involúcrales ovadolanceoladas, hojas
S. platyiepis
18.
glabras, verdes, con lóbulos deltoide-redondeados
S. ortunoi
(Gomera) .. .. ..
238
17. Capítulos menos de 4 cm de diámetro.
19. Capítulos densamente blanco-tomentosos, in
florescencias apretadas S. hierrensis 20. Hojas glabras.
21. Pedúnculos con brácteas, capítulos por lo menos
2 cm de diámetro S. congestus
21. Pedúnculos sin brácteas, capítulos menos de
2 cm de diámetro S. abbreviatus 19. Capítulos glabros o muy poco tomentosos, in-
florescencias no apretadas.
22. Lóbulos foliares anchos, agudos, pedúnculos con 2-5 pequeñas brácteas (Lanzarote, Fuerte-
ventura) S. pinnatifidus 22. Lóbulos foliares estrechos, obtuso-redondeados,
pedúnculos sin brácteas.
23. Capítulos estrechos con hasta 50 flósculos (La
Palma) S. palmensis
23. Capítulos anchos con al menos 80 flósculos
(Tenerife, Gran Canaria) .. S. canariensís
S. tuherifer Svent. Pequeña herbácea perenne con raíz tuberosa. Tallos hasta
30 cm. La mayor parte de las hojas son básales, pinnatíñdas o toscamente
dentadas; envés glabro, haz finamente pubescente; ápice agudo; peciolo auricu-
lado, amplexicaule por la base. Inflorescencia un pequeño corimbo de 3-4
capítulos. Pedúnculos bracteados. (310)
TENERIFE: Valle de Masca, El Retamal, Tamaimo, Teño, en las cimas de riscos
sombreados, 150-1000 m, localmente frecuente.
S. brachylohtts Webb & Berth. Pequeño arbusto. Tallo simple o ramificado,
30-80cm. Hojas lirado-pinnatífidas, glabras; lóbulo terminal deltoide, más
grande que los laterales redondeados; bordes denticulados. Pedúnculos cortos.
Pocos capítulos. (308) (309)
GRAN CANARIA: Frecuente a lo largo de la costa norte, generalmente en riscos.
Cuesta de Silva, costa debajo de Moya, Gáldar, Barranco Guayedra, Andén Verde,
en la costa Oeste. Los ejemplares con los lóbulos foliares punteados se consideran
como var. canariae (Pitard) Boulos.
S. acaulis Dum.-Cours. Perenne. Base leñosa. Hojas en una roseta basal grande,
hasta 1 m de diámetro; pinnatífidas, tomentosas, agudas. Escapo (Tallo sin
hojas y con flores en el ápice) hasta 1-5 m, sin brácteas. Inflorescencias umbeli-
formes. Pedúnculos con 1 a varios capítulos, tomentosos. Brácteas involúcrales
anchas, muy densamente blanco-tomentosas. Capítulos aprox. 2-5 cm de diámetro.
(305)
TENERIFE: Ampliamente distribuida por zonas forestales y xerofíticas, Anaga a
Teño, sobre todo a lo largo de la costa Norte; GRAN CANARIA : regiones montanas,
Los Tiles de Moya, Tenteniguada, Cruz de Tejeda, Roque Nublo, etc, 500-1600 m,
frecuente.
S. bornmuelleri Pitard. Perenne de tallo leñoso. Hojas en una roseta basal,
pinnatífidas con lóbulos redondeados; bordes subespinosos. Escapo hasta 80 cm,
con algunas brácteas pequeñas. Inflorescencia un denso corimbo con hasta 20
capítulos. Capítulos densamente tomentosos. (303)
LA PALMA: Riscos del Sur de Santa Cruz, rocas costeras cerca de San Andrés y Los Sauces, hasta 150 m, rara.
239
5. radicatus Aitón. Perenne de base leñosa. Hojas en una roseta basal, lirado-
pinnatisectas, pryinosas. Inflorescencia bracteada, con hasta 10 capítulos. (312)
TENERIFE: Costa Norte desde Teño a Anaga, muy común en riscos, Taganana,
Bajamar, Barranco Ruiz, San Juan de la Rambla, Icod, Los Silos, etc, hasta
400 m.
S. gonzalezpadronU Svent. Parecida a la anterior, pero generalmente con el tallo
más largo, las hojas runcinado-pinnatifidas, amplexicaules por la base. Inflores-
cencias con brácteas sésiles. Pedúnculos y capítulos tomentosos.
GOMERA: Costa Norte, Barranco de la Villa a Vallehermoso, Roque Cano,
regiones Sur y Suroeste, Epina, Arure, Valle Gran Rey, Barranco de Argaga,
Fortaleza de Chipude, 4(X)-I200 m, frecuente.
S. gummifer Link. Semejante a S. radicatus, pero con las hojas pinnatífidas con
lóbulos triangulares, las inflorescencias bracteadas, con brácteas pinnatífidas;
pocos capítulos, pequeños.
TENERIFE: Región Sur, Ladera de Güimar, Candelaria, Escobonal, etc, sobre
riscos hasta 500 m, frecuente solamente en Güimar.
S. tectifolius Svent. Parecida a la anterior, pero las hojas más o menos péndulas,
los lóbulos solapados, densamente pruinosas y los capítulos mucho más pequeños.
(313)
TENERIFE: Sierra de Anaga, en las laderas de orientación Sur, Valle de San Andrés,
Igueste de San Andrés, muy local.
S. hierrensis (?'ú&rá) Boulos. Arbusto robusto hasta 1-5 m. Hojas profundamente
lobuladas, los lóbulos hasta 2 cm de ancho. Inflorescencia densamente ramificada
con numerosos capítulos. Pedúnculos hasta 8 cm. Capítulos 2-3 cm de diámetro.
(311)
HIERRO: Ampliamente distribuida por toda la isla. El Golfo, Frontera, Sabinosa,
etc, hasta lOOOm; GOMERA: Región Noreste, Barranco de la Villa, Hermigua,
región Sur, Roque de Agando, Benchijigua, 300-800 m; LA PALMA: Región Sur
hasta el Sur de Santa Cruz, Mazo, Fuencaliente, Región Oeste, Barranco de
las Angustias (var. benehoavensis Svent.).
S. ortunoi Svent. Arbusto robusto hasta I m. Hojas arrosetadas en las puntas
de los tallos, pinnatisectas, subglabras, los lóbulos deltoide-redondeados. In-
florescencia subcorimbosa con pocos capítulos. Capítulos grandes, 4-5 cm de
ancho. (307)
GOMERA: Frecuente en las regiones centro y Suroeste, El Cedro, Valle Gran Rey,
costa Norte, Barranco de Vallehermoso, Roque Cano, 200-1000 m.
5. congestus Willd. Arbusto hasta 15 m. Hojas lanceoladas, pinnatífidas, los
lóbulos acuminados; bordes serrulados. Inflorescencia densa, subumbeliforme,
el tallo florífero acuminado. Capítulos 2-2-5 cm de diámetro, tomentosos. (304)
TENERIFE: Ampliamente esparcida por la zona forestal de Anaga y la costa Norte,
Valle de la Orotava, La Rambla, La Guancha, Icod Alto, Buenavista, 150-800 m.
GRAN CANARIA: Regiones centro y Norte, San Mateo, Tafira.
S. abbreviatus Link in Buch. Parecida a S. congestus, pero las hojas más pro-
fundamente pinnatífidas, con un largo y delgado lóbulo terminal, los lóbulos
laterales estrechos. Inflorescencia densamente apretada.
TENERIFE: Zona forestal de Anaga, Vueltas de Taganana, El Bailadero, 550-
700 m en laurísilva; GRAN CANARIA: LOS Tiles de Moya, Teror.
240
5. pinnatifidtts Cav. Arbusto hasta 2 m. Hojas arrosetadas en las puntas de los
tallos, oblongo-lanceoladas, pinnatífidas, los lóbulos ovado-triangulares. Inflores-
cencia corimbosa de pocos capítulos. Pedúnculos bracteados, hinchándose por
la base de los capítulos. Capítulos algo tomentosos, hasta 2 cm de diámetro.
LANZAROTE: Región Norte, Riscos de Famara, Barranco de Pócela, 500-700 m,
rara; FUERTEVENTURA : Montaña de Cardones, parte Norte del Macizo de Jandía.
(Suroeste de Marruecos).
S.fauces-orci Knoche. Arbusto glabro. Hojas arrosetadas en la punta de un tallo
corto, obovado-lanceoladas, pinnatífido-liradas, con aprox. 8 lóbulos ovado-
triangulares, punteados. Inflorescencia subumbeliforme con 5-20 capítulos.
Pedúnculos con numerosas brácteas pequeñas que se fusionan con las brácteas
involúcrales. (108)
TENERIFE: Región Suroeste, Barranco del Infierno, Guía de Isora, Tamaimo,
Masca, 300-600 m, local.
S. platyleph Webb & Berth. Hojas arrosetadas en la punta de los tallos, pin-
natífidas, con lóbulos lineares y anchos senos redondeados, densamente pruinosos.
Inflorescencia de pocos capítulos, muy grandes. Brácteas involúcrales muy
grandes, anchamente ovadas. (306)
GRAN CANARIA: Montañas de la región central, Cruz de Tejeda, Barranco de
Tejeda, Paso de la Plata, Roque Nublo, Artenara, Juncalillo, Santa Brígida,
etc, localmente muy común, 800-1600 m.
S. capillath Svent. Arbusto alto y delgado. Hojas colocadas en el ápice del tallo,
lanceoladas, pinnatisectas, los lóbulos en 5-9 pares, filiformes. Inflorescencia una
panícula corimbosa indefinida con muchos capítulos. Capítulos muy estrechos,
menos de 2 mm con 10-15 flósculos. (107)
TENERIFE: Sur y Suroeste, Punta de Teño, Barranco de la Cueva, Barranco de
Tejina, Masca, Guía de Isora, Barranco de las Yedras, 200-700 m, frecuente;
GRAN CANARIA: Región Sur.
S. microcarpus (Boulos) Aldridge. Como S. capillaiis pero las hojas más cortas
con menos lóbulos y los capítulos florales más estrechos (1-2 mm).
TENERIFE: Ladera de Güimar, muy local, rara, 400-500 m.
S. ¡eptocephalus Cass. Arbusto alto y delgado hasta 1-5 m. Hojas situadas en la
punta de los tallos, glabras, los lóbulos lineares, planos. Inflorescencia una densa
panícula. Capítulos hasta 3 mm de diámetro con 12-20 flósculos. Balillo. (301)
TENERIFE : Muy frecuente a lo largo de la costa Norte desde Taganana a Garachico,
Barranco de Ruiz, San José, Cuevas Negras de los Silos, etc, 10-600 m; GRAN
CANARIA: Regiones Norte y Noroeste, Tafira, Barranco de Guiniguada, Cuesta
de Silva, Región Sur, Barranco de Tejeda, Fataga, frecuente.
S.filijolius Svent. Parecida a la anterior, pero con las hojas muy largas, general-
mente con pocos lóbulos. Capítulos muy delgados, con 8-10 flósculos. Balillo.
GOMERA: Oeste y Suroeste de la isla, Epina, Lomo Carretón, Valle Gran Rey,
Argafa, Chipude, La Fortaleza, Vallehermoso, etc, 200-1000 m, abundante.
S. arbóreas DC. Arbusto alto hasta 2-5 m. Hojas arrosetadas en la punta de las
ramas, pinnatisectas con lóbulos lineares, planos, hasta 5 mm de ancho, inflores-
cencia un denso corimbo. Capítulos con 15-20 flósculos. (300)
TENERIFE: Región Noroeste, La Guancha, Teño, etc, muy rara; LA PALMA:
Región Noroeste entre Garafía y Tijarafe, 300-600 m, rara; recolecciones llevadas
241
a cabo recientemente de S. regis-jubae y S. heterophyüa de LA PALMA y GRAN CANARIA probablemente se refieren a formas diferentes de esta especie.
S. regis-jubae Pitard. Como S. arbóreas pero hasta 1-5 m de altura, con los lóbulos foliares más anchos e inflorescencias algo más pequeñas.
GOMERA; Bordes de las carreteras y riscos desde el Barranco de la Villa a Valle- hermoso, Riscos de Agulo, Roque Cano, 200-600 m, frecuente.
5. palmensis (Sch. Bip.) Boulos. Arbusto alto, hasta 2 m. Hojas pinnatisectas,
con 10-15 pares de lóbulos (6-40 mm de ancho). Inflorescencia muy grande y
densa, compuesto-corimbosa. Capítulos 3-4 mm de diámetro con 30-50 flósculos.
(299)
LA PALMA: Ampliamente distribuida, especialmente a lo largo de la costa Este,
Fuencaliente, Mazo, Santa Cruz, Las Breñas, Puntallana, La Galga, Los Tilos,
etc, costa Oeste, Los Llanos, etc, hasta 1(XX) m en las zonas baja y forestal.
S. canariensis (Sch. Bip.) Boulos. Como S. palmensis pero hasta 3 m de altura, con las inflorescencias menos densas y capítulos más grandes, hasta 1-5 cm de diámetro con aprox. 100-150 flósculos. (302)
TENERIFE; Región Sur. Barrancos cercanos a Adeje, Valle Seco, Barranco Tinadaya, hasta 600 m, rara; GRAN CANARIA: Local, Barranco de la Virgen.
Barranco de la Angostura, Andén Verde, Aldea de San Nicolás, 2(X)-800 m, rara,
S. gandogeri Pitard. Arbusto hasta 1-5 m. Hojas pinnatisectas con lóbulos largos y delgados (5 mm de ancho). Inflorescencia un corimbo con 20-60 capítulos.
Capítulos 4-5 mm de diámetro.
HIERRO: Región de El Golfo, en riscos al Noreste de Frontera, Las Casitas, Los Llanillos. En la región de El Golfo, entre Frontera y los Llanillos son frecuentes
los híbridos entre esta especie y la S. hierrensis (S. lidii Boulos, S. pitardii Boulos).
LACTUCA
Género parecido al Sonchus, pero con las brácteas involúcrales exteriores cortas y anchas y las cipselas comprimidas, con un pico largo o corto.
1. Flósculos azul pálido, hojas pinnadas con lóbulos
deflexos (La Palma) L. palmensis
1. Flósculos amarillos, hojas más o menos enteras, ovadas
con los bordes dentados .. .. .. .. .. L. herbanica L. palmensis Bolle. Hierba pequeña, delgada, hasta 40 cm. Hojas inferiores
pinnadas con lóbulos lineares deflexos, glaucas, los nervios con pelos cortos, duros. Pocos capítulos, 2-3 mm de diámetro, cilindricos. Flósculos azul-pálido.
LA PALMA; Caldera de Taburiente, 2000 m. Cumbre Nueva, Cumbre Vieja, regiones forestales, 1200-1500 m, frecuente.
L. herbanica Burchd. Hierba perenne robusta, con hojas ovadas más o menos enteras; bordes profundamente dentados. Capítulos en grupos de 5-7 en las
puntas de las ramas, aprox. 5 mm, de diámetro. Flósculos amarillos.
FUERTEVENTURA: Laderas rocosas volcánicas cerca de La Oliva en la parte Norte de la isla, 300 m, rara.
LAUNAEA
Arbustos o hierbas espinosas. Pocas hojas, básales. Brácteas involúcrales en algunas hileras, imbricadas; bordes escariosos. Receptáculo sin escamas. Flósculos
242
amarillos. Cipselas ligeramente comprimidas, nervadas, no picudas. Vilano
formado por algunas hileras de pelos simples.
L. arborescens (Batt.) Murb. Arbusto hasta 70 cm o más. Tallos densamente
espinosos. Hojas pinnatisectas con lóbulos estrechos lineares. Capítulos aprox.
1 cm de diámetro. Cipselas atenuadas hacia la base. Aulaga. (318)
TODAS LAS ISLAS- Localmente dominante en zonas muy secas, especialmente en
las laderas Sur, hasta 700 m. (Región Suroeste-mediterránea y Norte Africana.)
REICHARDIA
Hierbas anuales a perennes. Hojas enteras a profundamente pinnatisectas.
Pocos capítulos. Brácteas involúcrales en pocas hileras, por lo menos las exteriores
4- o 5-anguladas, transversalmente rugosas. Vilano formado por algunas hileras
de pelos suaves.
1. Hojas densamente blanco-papilosas, plantas con una ^ ^^ ^^^^_^
roseta basal y escapos cortos .. • • • • • • . ry ina
1. Hojas más o menos glabras.
2. Hojas pinnatisectas con los bordes espmosos, escapos
Peneralmente largos, con bastantes capítulos .. .. K. Iigulata
2. Hojas más o menos enteras, escapos cortos, por lo
general con un sólo capítulo (Lanzarote, Famara) .. R. famarae
Tres especies mediterráneas, pequeñas hierbas anuales a perennes crecen
también en Canarias: R. ,ing¡,ana(l..) Roth, R.picnndes(l..) Roth, y R. mtennecUa
(Sch. Bip.) Hayek. . u •
R. crysIalUna (Sch. Bip.) Bramwell. Hierba perenne de zonas costeras. Hojas
en una roseta basal, pinnatisectas, densamente blanco-pap.losas. Escapos general-
mente con un sólo capítulo. Lígulas con una banda roj.za por detras.
TENERIFE: Costa Sur por debajo de Güimar, Playa de la Viuda, Punta de Teño,
local.
R. ligulata (Vent.) Aschers. Tronco corto, leñoso. Hojas pinnatisectas o con
algunas papilas blancas, los bordes más o menos espinosos. Escapos largos,
bracteosos. Capítulos normalmente 3-4.
TODAS LAS ISLAS: Abundante en la zona baja sobre rocas y riscos hasta 800 m.
R. famarae Bramwell & Kunkel. Pequeña planta rupícola con tronco leñoso y
densas rosetas. Hojas más o menos enteras obovadas a anchamente espatuladas.
Escapos cortos. Capítulos generalmente solitarios. (109)
LANZAROTE: Riscos de Famara, 50-400 m, rara. Fuerteuentura: Jandia.
MONOCOTILEDONEAS
Hierbas, juncos, palmeras, orquídeas, lirios, campanillas, narcisos, etc.
1. Arboles. Poimoo
2. Hojas pinnatilobadas • faimae
2. Hojas enteras, ensiformes L.liaceae (Dracaena draco) 1. Arbustos, enredaderas o hierbas.
1 Inflorescencia en forma de un espádice rodeado por una
. ...... Araceae
una espala
1. Inflorescencia no como la anterior.
4. Periantio totalmente escarióse y reducido a escamas
o cerdas.
243
5. Flores en espiguillas planas o cilindricas, cada flor
protegida por una bráctea membranosa (gluma),
ovario unilocular.
6. Tallos triangulares (corte transversal)
Cyperaceae
6. Tallos circulares (corte transversal) ..
Gramineae
5. Flores en capítulos, no protegidas por una bráctea
membranosa, óvulos de 3 a muchos..
Juncaceac
4. Periantio no reducido a escamas o cerdas, general-
mente petaloide (en Tamiis muy pequeño), en uno o
dos verticilos.
7. Ovario supero ..
Liliaceae
7. Ovario infero.
8. Trepadoras unisexuales, generalmente cori hojas
cordiformes . .
Dioscoreaceae
8. No como la anterior.
9. Flores más o menos regulares o, a veces, irregulares,
estambres 3 o 6.
10. Estambres 6 (a veces 3 + 3 estaminodios)
Amaryllidaceae
10. Estambres 3 (sin estaminodios) .,
Iridaeeae
9. Flores muy irregulares, estambres I
Orchidaceae
-Familia de los Lirios y Azucenas
LILIACEAE
Arboles, arbustos, trepadoras o hierbas. Hojas alternas. Flores irregulares,
trímeras. Periantio generalmente de dos verticilos petaloides. Estambres en 2
verticilos. Ovario supero, normalmente triloculado, raramente uniloculado. Fruto
una cápsula o baya.
1. Arboles con hojas ensiformes .. .. .. .. Dracacna
1. Arbustos, trepadoras o hierbas.
2. Hojas con estípulas a modo de zarcillos .. .. .. Smilax
2. Estipulas no como zarcillos o ausentes.
3. Hierbas, hojas desarrollándose normalmente.
4. Flores azul-violeta, en una inflorescencia espiciforme Scilla
4. Flores blancas, en una inflorescencia compacta, sésil Androcymbium
3. Arbustos o trepadoras, hojas cscuamiformes con
cladodios foliares en las axilas.
5. Cladodios aciculares, lineares, sin sostener las flores. . Asparagus
5. Cladodios foliares, ovados o lanceolados, sosteniendo
las flores por el centro de la superficie inferior o por
los bordes . . . . . . . . . . . . Scmcle
DRACAENA
Arboles. Hojas enteras. Inflorescencias paniculadas. Tépalos y estambres 6.
Fruto una baya.
D. druco L. Tronco gris-plateado. Ramificaciones diótomas. Hojas ensiformes,
glaucas, coriáceas, rojizas por la base, naciendo en densas rosetas en el ápice de
las ramas. Inflorescencias terminales, ramificadas. Tépalos blanco-verdosos.
Frutos globosos, hasta 1-5 cm de diámetro, rojo-anaranjados. Drago (322)
El drago se cultiva en parques y jardines de todas las islas. Sin embargo, los
ejemplares silvestres son actualmente muy raros.
244
TENERIFE- Cuevas Negras de Los Silos, Barranco del Infierno, Roque de las
Animas, Punta del Hidalgo, Masca, Barranco del Fraile, en riscos verticales,
50-500 m- LA PALMA: Región Norte, Barlovento, Tijarafe, Garafía, Las Breñas;
GRAN CANARIA: Barranco de Arguineguin, Barranco de Pino Santo, etc.
SMILAX
Lianas leñosas. Tallos ramificados, espinosos. Hojas alternas, los nervios más
o menos paralelos. Estípulas a modo de zarcillos. Flores dioicas. Inflorescencias
más o menos umbeliformes. Fruto una baya globosa conl o 2 semillas.
S. canariensis Willd. Tallos inferiores espinosos. Hojas ovadas, cuneiformes o
truncadas por la base. Bordes no espinosos. Flores en umbelas más o menos
simples. Frutos rojizos. Zarzaparrilla.
TENERIFE: LOS Silos, Barranco del Agua, Los Órganos de Ag"a Mansa, Teño
Sierra Anaga, Vueltas de Taganana: LA PALMA: Barlovento, Los "niosJ^a Ga^ga
GOMERA: Arure, Chorros de Epina, en Laurisilva y mas abajo, 400-1300 m,
frecuente.
S. mauritanica Poir. Con hojas cordiformes con los bordes «P'^^'/^.^Xicá'
en la zona baja y en los bosques de las islas occidentales (Norte de África,
Península Ibérica).
ANDROCYMBIUM . ,
Bulbo tunicado. TalU, hipogeo (-•'-J"^;^;;:;:^-^^^?tSa° con 2 hileras de 3 tépalos libres subigualcs. Estamores o. wvd
Estilos 3. o ic j
A. psammophUum Svent. Bulbo ovoide alargado. "'^^''™'s¡e"s Tépalos
largo, agudas, glaucas. Inflorescencia con 3 a 6 flores. Flores subsesiles. Tépalos
blancos. Semillas rugosas, negras.
M^rto en Hiinas V arenas marítimas cerca de FUERTEVENTURA: Región costera Noj^^,/" " ^/i^ caleta en el Noroeste.
Corralejo. abundante; LANZAROTE: El Jable cerca ae id ^o.c
frecuente localmente.
SCILLA ^ „ a -c
Bulbo tunicado. Todas las hojas básales, '«nceoladasu oblongas. Tallo flo^^^^^^^^
sencillo sin hoias Flores pequeñas, en racimos, azul-moradas, tegmentos
pericos libreTEstambresl'unidos a la base de los segmentos perianticos.
1. Planta grande y robusta, hojas anchas, inflorescencia con ^^ ^^^_^^^_^
muchas flores .. •• . •• • ''-a^^''
1. Planta pequeña hasta 15 cm, hojas lanceoladas, inflores- ^ ^^^^^^^^^^^^^
cencía con pocas flores . . • • • • • •
S latilolia Willd (5 indifoUa Webb & Berth.). Planta grande, robusta glauca. ¿¿nunTranblbo Tallos floríferos hasta 50 cm. Hojas 3-6 en una roseta basal. con un gran DUIDO lai Inflorescencia densa, con muchas flores,
anchamente lanceoladas, nasta w oiM. 1 A ^^ nniprac vinlpfai;
•c A^ ci^rí^c íi7ii1-Iila aorox. 4 mm. anteras vioieías.
ocasionalmente ramificada. Flores azul uid. ipiu
-r- r. -A T^^n «San Andrés La Rambla, laderas rocosas en comuni-
TENERIFE: Región de Teño. San Añares, udixa , hauantp rara
dades de Euphorbia; LANZAROTE: Región de Famara. 150-500 m, bastante rara
(Marruecos).
„ . .... IÍ;„UU * Rprih Parecida a la especie anterior pero mucho
^•áfp7u;tttdaT::s^t.e^hoJa?la;ceoladas, Tallos floríferos h^asta 15 cm.
245
TENERIFE: Costa de la región de Anaga, Santa Cruz, Igueste, San Andrés,
Taganana, Bajamar, Teño, Güimar, Valle de la Orotava, desde casi el nivel del
mar hasta los 1600m en Vilaflor; GRAN CANARIA: Tafira Alta, Santa Brígida,
Agaete, etc, frecuente; GOMERA: Roque Agando, Barranco de la Laja, región de
Vallehermoso; LANZAROTE: Teguise, Las Nieves; HIERRO, LA PALMA, FUERTE-
VENTURA.
ASPARAGUS
Arbustos erectos o ascendentes con cladodios lineares, aciculares, dispuestos
en glomérulos. Flores pequeñas, en racimos axilares. Estambres 6. Fruto una
baya rojiza.
1. Tallos espinosos .. .. .. .. .. .. A. pastorianus
1. Tallos inermes.
2. Cladodios menos de 3 cm, aciculares o caniculados.
3. Planta trepadora, cladodios caniculados ,. .. A. umbellatus
3. Arbusto, cladodios no caniculados.
4. Ramas erectas o patentes, cladodios muy finos, acicu-
lares .. A. scoparius
4. Ramas arqueadas, péndulas, cladodios capilariformes A. plocamoides
2. Cladodios más de 3-5 cm, carnosos .. .. .. A. arborescens
A. pastorianus Webb & Berth. Arbusto procumbente, trepador, com tallos
espinosos. Cladodios densamente agrupados en las axilas de las espinas. Espina
blanca. (323)
TENERIFE: Regiones costeras y xerofíticas, especialmente en el Sur, San Andrés,
Bajamar, Garachico, Teño, Güimar, Candelaria, Granadilla, Adeje, etc; GRAN
CANARIA : Tafira Alta, Guía, Moya, Valle de Tirajana, Santa Lucia, etc; GOMERA :
Puerto de Vallehermoso; muy común localmente 50-800 m.
A. umbellatus Link. Arbusto trepador. Tallos no espinosos. Cladodios planos,
caniculados, cortos. Inflorescencia una umbella sencilla, péndula.
TENERIFE: muy común localmente, Sierra Anaga, Valle de la Orotava, Güimar,
Bandas del Sur; GRAN CANARIA: Caldera de Bandama, Tafira, Telde, Guía,
Agaete; LA PALMA: LOS Tilos, Barranco de las Angustias, La Galga; GOMERA:
Costa norte, Agulo, Roque Cano de Vallehermoso; HIERRO: Cuesta de Sabinosa,
en riscos y rocas de las zonas baja y de laurisilva.
A. arborescens Willd. Arbusto erecto, alto. Cladodios largos, más o menos
patentes, carnosos. (110)
TENERIFE: Regiones secas del Sur y Oeste de la isla, hasta 1000 m. Guía de
Isora, Candelaria, Arico, Güimar, etc. Teño; GOMERA: Puerto de Vallehermoso;
GRAN CANARIA: Bañaderos, Playa de Jinamar, lelde. Barranco Goteras.
A. plocamoides (Bolle) Svent. Igual que A. arborescens pero las ramas arqueadas
y colgantes y los cladodios muy finos, como agujas y cortas.
TENERIFE: Agua Mansa en bosques de pinos, región S. Arico, Vilaflor, 1200-
2000 m; GRAN CANARIA: región S. Caldera de Tirajana, Ricón de Tenteniguada;
LA PALMA: Lomo de Vizcaíno.
A. scoparius Lowe. Arbusto erecto. Cladodios aciculares, 2 cm o menos, agrupados
muy densamente en las ramas ascendentes, alternas. Inflorescencias con muchas
flores.
246
TENERIFE: Común en la zona baja, Los Silos, Cuevas Negras, El Fraile, Garachico, Masca, Valle de Santiago del Teide, Chio; GRAN CANARIA: Barranco de Moya,
Guiniguada, Atalaya, Santa Lucía, hasta 800 m; LA PALMA: Cerca de Santa Cruz de La Palma, Barranco del Carmen, Los Sauces, etc.
A. fallax Svent. de las Vueltas de Taganana, TENERIFE, difiere de la especie anterior por ser densamente foliosa y tener inñorescencias con pocas flores.
SEMBLE
Trepadoras con cladodios foliares, alternos. Inflorescencias naciendo en los bordes o hacia el centro de la superficie inferior de los cladodios. Anteras for-
mando un anillo más o menos continuo. Fruto una baya monosperma.
S. androgyna (L.) Kunth. Liana. Cladodios glabros, lanceolados a ovados, los bordes a veces más o menos sinuatilobados. Flores pequeñas, en glomérulos
de 2 a 6, sobre los bordes o el centro de los cladodios o en ambos lugares. Tépalos pequeños, verdosos. Fruto globoso, verdoso a negro, aprox. 1 cm de diámetro.
Giblabera, Alcacíin. (324)
TENERIFE: Regiones de laurisilva, Anaga, Vueltas de Taganana, Los Silos, Güimar, etc, 400-1200 m, generalmente sobre riscos; GRAN CANARIA: LOS Tiles de Moya
var. gayae (Webb & Berth) Burchd. con la inflorescencia generalmente en el centro de cladodios; LA PALMA: Frecuente en los bosques de la región Noroeste,
Los Sauces, Barranco de los Tilos, La Galga, Barlovento, Cumbre Nueva; GOMERA: El Cedro, Arure, Riscos de Agulo, etc; HIERRO: El Golfo, Frontera,
Miradero. Frecuentemente cultivada como planta ornamental.
AMARYLLIDACEAE
Familia de las Campanillas blancas y de los Narices
Hierbas bulbosas con hojas básales. Flores solitarias o en umbelas, general- mente regulares, trímeras. Periantio petaloide, en 2 verticilos, frecuentemente
con una corola tubiforme. Estambres 6, en 2 verticilos, frecuentemente insertos en los segmentos periánticos. Ovario infero. Estilo sencillo, capitado o trilobulado.
Fruto una cápsula.
PANCRATIUM
Bulbos tunicados. Hojas en forma de una banda con los lados paralelos. Corola
con un ancho tubo y un periantio exterior libre. Cápsulas subglobosas, trilocu-
lares. Semillas angulares, negras, brillantes.
P. canariensis Ker.-Gawl. Tallos floríferos hasta 80 cm. Hojas carnosas, obtusas, algo glaucas. Flores en racimos umbeliformes de 5-10. Periantio blanco, fuerte-
mente perfumado. (111)
TENERIFE: Costa norte, frecuente desde el Valle de la Orotava hasta Teño, Adeje, San Andrés; FUERTEVENTURA: Frecuente, Puerto Rosario, La Oliva, Gran
Tarajal; LANZAROTE: Arrecife, Haría, Peñitas del Chache, laderas secas de la zona baja. GRAN CANARIA: Tirma, Tafira, etc.
DIOSCOREACEAE
Enredaderas con rizoma turgente. Hojas caulinares, cordiformes. Flores en un racimo, unisexuales, regulares, pequeñas. Ovario infero.
247
TAMUS
Lianas dioicas con tallos anuales y grandes tubérculos subterráneos. Hojas
alternas. Flores en racimos axilares. Estambres 6. Estilo con 3 estigmas bilobu-
lados. Fruto una baya.
T. edulis Lowe. Hojas enteras, anchamente ovadas, profundamente cordiformes
por la base; nervios numerosos, curvos, más o menos paralelos. Inflorescencias
femeninas más cortas que las masculinas. Bayas rojizo-anaranjadas, más o-menos
globosas o algo alargadas. (112)
TENERIFE: Laurisilva y zona baja, Sierra Anaga, Taganana, Igueste, costa norte,
Los Silos, Masca, etc, 200-600 m; GRAN CANARIA: Barranco de Moya, Santa
Brígida, Tafira Alta, Bandama; LA PALMA: Cumbre Nueva, La Galga, Los Tilos,
Cumbre Vieja, Mazo, hasta 1200m; GOMERA: El Cedro, Valle de Hermigua,
Roque Monte Forte; HIERRO: Bosque de El Golfo.
IRIDACEAE Familia de los Lirios
Hierbas con rizomas, cebollas o bulbos. Flores trímeras, hermafroditas,
generalmente regulares, con una o dos brácteas formando una espata por la base.
Perianto en 2 verticilos. Estambres 3. Ovario infero. Estilo trilobulado. Fruto
una cápsula abriéndose por valvas.
ROMULEA
Bulbos pequeños, tunicados. Hojas básales lineares, agudas; hojas caulinares
similares, más cortas. Flores más o menos sésiles en la espata. Ovario infero.
Periantio tubular. Anteras sagitadas. Cápsula subglobosa.
R. columnae Seb Maur. var. grandiscapa Gay (incl. R. harlimgii Parí.). Bulbo
ovoide. Tallo florífero muy corto, con hojas largas y estrechas en la punta.
Espatas ovado-lanceoladas, aprox. 1 cm. Flores moradas con la garganta
amarilla. Semillas marrón-anaranjadas, subglobosas.
TODAS LAS ISLAS: Frecuente en la zona baja y, en ocasiones, en los bosques,
150-800 m.
JUNCACEAE Familia de los Juncos
Hierbas. La mayoría de la hojas son básales, cubiertas. Inflorescencias cimosas
o paniculadas, a veces reducidas a un capítulo. Flores bisexuales, regulares.
Periantio 6, escarioso. Estambres 6, raramente 3. Ovario trilocular, supero. Fruto
una cápsula.
LUZULA
Plantas perennes cespitosas con hojas planas o caniculadas, blanco-tomentosas.
Flores en un racimo denso o laxo. Segmentos periánticos papiráceos. Estambres 6.
Fruto una cápsula con 2-3 semillas.
1. Inflorescencias densas, segmentos periánticos blanco-
plateados .. .. L. canaricnsis
1. Inflorescencias laxas, segmentos periánticos marrón-
morados L. purpurea
L. canariensis Poiret. Perenne robusta. Hojas planas, algo rojizas y con largos
pelos blancos cerca de la base. Tallos floríferos frondosos. Inflorescencia densa,
algo alargada o con la punta aplanada. Segmentos periánticos blanco-plateados.
(113)
248
TENERIFE- En Laurisilva, Anaga, Taganana, Las Mercedes, Cruz de Afur, El
Bailadero; GOMERA: El Cedro, Cumbre de los Carboneros, 600-850 m, localmente
frecuente.
L purpurea Link. Pequeña hierba. Hojas planas con algunos pelos blancos por
la base Inflorescencia grande, laxa, con largos pedúnculos. Segmentos penánticos
marrón-morados.
TENERIFE: Común en bosques y en la zona baja, Güimar, Agua Mansa Los
Realejos Cumbre de Taganana, Las Mercedes, La Esperanza; GRAN CANARIA.
Keaiejos, v^uniuic u 5 R„rre7ales Caldera de Bandama, etc; LA PALMA:
Barranco de Tirajana, Los Berrezaies, <„diucia ^ , '. /-„.„„.. vaii^
Cumbre Nueva, El Paso, Barranco de las Angustias^ La Galga, GOMERA. Valle
de Hermigua, ál Cedro, Roque Agando, Laguna Grande; HIERRO: Fuente de
Tinco, Riscos de Jinamar, Tinor, 300-1200 m.
PALMAE Familia de las Palmeras
Arboles. Hojas grandas. pinnadas. Inflorescencias en panículas o espigas. Periantio 6. Estambres 6. Ovario supero, uni- o tnlocular. Fruto en drupa.
PHOENIX
Arboles no ramificados. Hojas en una gran roseta terminal, pinnadas. Flores
dioicas. Fruto una baya carnosa, monosperma, de color naranja-amanllo claro.
P. canariensis Chabaud. Hasta 15 m. Hojas viejas y bases foliares persistentes.
Hojas verdes, arqueadas, numerosas (hasta 200), 5-6 m de largo; raquis espinoso
por la base, las pínnulas lineares, agudas. Pedúnculos fruct, eros péndulos.
Frutos aprox. 2 cm de largo, elipsoides. Palma o palmera. (320) (321)
TODAS LAS ISLAS: Comúu en las zonas bajas y frecuentemente cultivadas. GOMERA :
Vallehermoso, Valle Gran Rey; GRAN CANARIA: Maspalomas; FUERTEVENTURA.
Pájara; LANZAROTE: Haría.
GRAMINEAE Familia del Trigo, Avena, etc
Hojas enteras, frecuentemente liguladas por la base. Tallos floríferos redondos huecos. Flores naciendo entre una bráctea membranosa (lema) y una bracteola
(palea), colacadas en espiguillas protegidas por 1 o 2 bracteas vacias (glumas).
""Í'na elpTdrde bambú iAnmclo clonax L.) se cultiva corrientemente y se ha
asilvestrado en las Islas.
1. Espiguillas de un flósculo. AprostU
2. Inflorescencia delgada, compuesta . • • • • • PSIW *
2. Inflorescencia sencilla, densa, oval o cilindrica . . .. fnaians
1, Espiguillas de 2 o más flósculos. Mplicn 3. Flósculo superior claviforme, estéril .. •;,.••
3. Flósculo superior no claviforme, generalmente lertil.
4. Glumas mucho más largas que los flósculos, arista ^^^^^
curva • • • • • • ,•'„.'',
4. Glumas igualando o más cortas que los flósculos, y si son más largas, entonces sólo un simple penacho
presente.
5 Esnieuillas naciendo individualmente sobre largos
' ?• , Tricholaena
pedúnculos
249
5. Espiguillas agrupadas en una densa inflorescencia o en una espiga larga.
6. Gluma 1, en espigas laterales .. .. .. Lolium 6. Glumas 2.
7. Glumas más o menos iguales, espiguillas agrupadas en masas unilaterales en la punta de las ramas de
la panícula .. .. .. Dactylis 7. Glumas desiguales, espiguillas no agrupadas en
masas densas.
8. Espiguillas muy largas, aplanadas .. Brachypodium
8. Espiguillas cortas, más o menos cilincricas .. Festuca
AG ROSTÍS
Perennes. Inflorescencias delgadas, compuestas. Espiguillas pequeñas con 1 flor. Glumas papiráceas, uninervadas. Lema oval, roma, tri- a pentanervada,
con una arista corta, originada cerca de la base o ausente.
A. canariemis Parí. Rizoma corto, cañas hasta aprox. 1 m, pero generalmente más cortas. Hojas planas o enrolladas. Panículas largas, estrechas, ramificadas desde
cerca de la base. Lema escabrosa, trinervada, los nervios excurrentes, con una proyección aristada. Glumas escabrosas.
TENERIFE: Costa norte, Mesa Mota, La Guancha, Icod, 600-800 m, San Andrés, Sierra de Anaga, región Sur, muy esporádica; GRAN CANARIA: Tirajana, Valle
de Mogán; GOMERA: Noreste, Barranco del Cabrito, Barranco de La Laja.
PHALARIS
Inflorescencia densa, oval o cilindrica. Espiguillas aparentemente con 1 flor, con 2 flósculos estériles y uno terminal fértil. Glumas grandes, papiráceas,
aristadas, tri- a heptanervadas. La lema pentanervada protegida por otras 2 estériles por la base.
P. canariensis L. Anual hasta 1-5 m. Inflorescencia densa, oval, hasta 6cm. Espiguillas anchas, solapadas, blancuzcas con nervios verdes.
TODAS LAS ISLAS: Frecuente en áreas secas, particularmente en FUERTEVENTURA
y LANZAROTE. Oriunda del Norte de África y de la Macaronesia, se ha introducido y asilvestrado en Europa, ya que sus semillas se emplean como alimento (junto
con otras semillas) para pájaros.
FESTUCA
Inflorescencia una panícula compacta o extendida. Espiguillas con bastantes flores. Glumas desiguales, aristadas. Lemas convexas, cortamente aristadas.
F. agustini Ldgr. var. bornmulleri (liack.) A. Hansen. Perenne con tallos robustos, densamente cespitosos, hasta 50 cm. Hojas enrrolladas. Inflorescencia erecta, ramiflcada; ramificaciones más o menos erectas. Aristas muy cortas.
TENERIFE: Las Mercedes, Agua Mansa, Cumbres de Pedro Gil, en pinares y Laurisilva, 700-1600 m; LA PALMA: La Cumbrecita, Caldera de Taburiente, sobre
rocas y laderas de pinares, 800-1400 m, frecuente.
LOLIUM
Inflorescencia simple, espiciforme. Espiguillas sésiles, aplanadas. Gluma solitaria, 5- a 9-nervada. Lema pentanervada, con aristas cortas ó sin ellas.
Palea transparente.
250
1. Glumas mucho más largas que las espiguillas .... L. lowei
1. Glumas igualando las espiguillas L. canariense
/ canariense Steud. (L. gracile Parí.) Anual delgada. Gluma más o menos
igualando a la espiguilla en longitud. Lema con aristas de hasta 2 cm. La dis-
tribución de esta especie es muy poco conocida. Probablemente está más esparcida
de los que se indica a continuación.
TENERIFE: Punta de Teño, Valle de Santiago del Teide, Adeje; FUERTEVENTURA:
Jandia, Pico de la Zarza, Betancuria.
L. lowei Menzes. Anual erecta hasta 35 cm. Espigas erectas, muy rígidas, cilin-
dricas. Glumas mucho más largas que las espiguillas. Lema a veces cortamente
aristada.
GRAN CANARIA: Región costera, Cuesta de Silva, etc.
AVENA
Inflorescencia compuesta. Ramas con 2^ flósculos inclinándose al madurar.
Glumas grandes, papiráceas, más largas que los flósculos. Lema gruesa coriácea,
heptanertada, con una arista áspera con una larga proyección por atrás. Palea
con cilios por los bordes.
1. Espiguillas aprox. 3-5 cm, lema con 2 dientes pequeños
'-"V'p" I .. A. canariensis
en la punta .. . • • • • • :'
1. Espiguillas menos de 3 cm, lema con 2 dientes largos en ^ „^^idg„t3,¡^
la punta
A. canariensis Baum, Rajh. & Samp. Anual erecta con una inflorescencia laxa,
unilateral, inclinada, con algunas espiguillas grandes (3-5 cm), abiertas. Lemas
vellosas; lema inferior con dos pequeños dientes en el ápice.
LANZAROTE: Reeion Norte aprox. JUU m, iywiiia.ua "^ "^ ' . VENTURA: interior de la isla, La Oliva, Betancuria etc laderas secas por encima
T. •• xT . „„,„^ inn m Montaña délos Heléchos; FUERTE-
de los 200 m. común localmente; TENERIFE: Valle de Santiago del Teide, El
Molledo, 900 m.
A. occidentalis Dur. Parecida a la anterior, pero las espiguillas mucho más
pequeñas y la lema inferior con dos largos dientes.
TENERIFE: Costa Norte, Ceuvas Negras, Valle de la Orotava, Santiago del Teide;
FUERTEVENTURA: La Oliva, región central, bastante frecuente, generalmente como
mala hierba en los campos de cultivo; HIERRO.
TRICHOLAENA
Inflorescencia laxa. Espiguillas naciendo individualmente sobre largos pedún-
culos, con un flósculo férfil y varios rudimentarios. La gluma de uno de los
flósculos rudimentarios parece formar generalmente una tercera gluma en el
flósculo fértil.
T. teneríffae (L. fil.) Link. Tallos hasta 60 cm. Panícula con bastantes bracteolas
filiformef, flexuosas. Espiguillas sutilmente pubescentes. Gluma inferior pequeña.
TODAS LAS ISLAS: Muy común sobre rocas secas de la zona baja, particularmente
en las laderas del Sur. (Norte de África.)
DACTYLIS
Inflorescencia generalmente compuesta. Espiguillas densamente agrupadas en
racimos ovados u oblongos en el ápice de las ramas laterales. Espiguillas corta-
251
mente pedunculadas, con 2-5 flores, aplanadas, las glumas trinervadas, aristadas.
Lema pentanervada, con una arista corta.
D. smithü Link. Perenne robusta, tallos frecuentemente lignificados por la base.
Hojas muertas persistentes, generalmente enrrolladas. Espigas con las ramas
inferiores extendidas o patentes. Espiguillas casi siempre con un matiz violeta.
(114)
TF.NERIKE: Frecuente a lo largo de la costa Norte, Punta del Hidalgo, Taganana,
Icod el Alto, Barranco Ruiz, Los Silos, Teño, etc, 50-650 m; LA PALMA : Ocasional-
mente en riscos cerca de Punlallana, La Galga, Barranco de las Angustias Caldera
de Taburiente, hasta 800 m.
BRACHYPODIUM
Espiguillas con muchas flores, largas, formando una espiga corta. Lemas
cortamente aristadas. Pelea con los bordes cortamente ciliados.
B. arbúsculo Gay ex Knoche. Perenne muy robusta, glauca, frecuentemente con
la base de los tallos hgnificada. Hojas planas o enrrolladas, muy duras. Espigas
erectas, amarillentas, con largas espiguillas laterales. Pajonazco. (115)
TENERIFE: Sobre acantilados entre Buenavista y Teño, bastante rara, 80-200 m;
GOMERA: Costa norte, frecuente localmente. Barranco de la Villa, Agulo, Valle-
hermoso, Roque Cano, hasta 500 m, riscos y laderas de la zona baja; HIERRO.
MÉLICA
Inflorescencia generalmente simple. Espiguillas con 2-4 flósculos; el flósculo
superior claviforme, estéril.
1. Espiguillas glabras .. .. .. . . M. tencrifTae
L Espiguillas con pelos densos y sedosos .. .. .. M. canariensis
M. teneriffae Hack. Perenne. Espigas largas, delgadas, a veces ramificadas, algo
arqueadas y unilaterales. Espiguillas glabras. (325)
TENERIFE: Icod, Garachico, Teño, El Palmar, Anaga, El Batán, 200-600 m,
laderas secas de la zona baja, frecuente localmente; LANZAROTE: Peñitas del
Chache, 450-600 m, sobre riscos secos, rara; GOMERA: Costa Norte, desde
Hermigua hasta Vallehermoso.
M. canariensis Hemp. Perenne glauca. Hojas generalmente enrrolladas, estrechas.
Espigas largas, delgadas, densas. Espiguillas con pelos duros y densos sobre las
lemas.
TENERIFE: Granadilla, Los Silos, Barranco del Agua, Los Azulejos, Bajamar,
bastante rara, 400-2000 m; GOMERA: Barranco de la Villa, 400 m; LANZAROTE:
Riscos de Famara, región de Haría.
ARACEAE Familia del Aro y la Dragontea
Hierbas. Flores diminutas, naciendo en un espádice rodeado por una
espata. Fruto generalmente una baya.
DRACUNCULUS
Hierbas. Hojas largamente pecioladas, palmeadas. Espata con un tubo largo,
no encapuchado. Espádice casi siempre tan largo como la espata. Fruto un racimo
de pequeñas bayas.
D. canariensis Kunth. Hasta 1-5 m. Hojas penta- a heptalobuladas; los pecíolos
252
20-40 cm. Espala blanco-verdosa o color crema. Espádice de color amarillo
pálido. Bayes rojo-anaranjadas. Tacarontilla. (116)
TENERIFE: En y por debajo de la zona forestal, Taganana, San Andrés, Candelaria, leed. Los Silos: Cuevas Negras, etc, 200-600 m; esporádica; GRAN CANARIA:
Bandama, Moya, Tafira Alta, Agaete, Los Berrezales, etc; LA PAI^MA: Barranco del Río, Mazo, Barranco del Carmen; HIERRO: Las Lapas, Los Llanillos,
Mocanal, Taibique, hasta 800 m.
CYPERACEAE Familia de las Juncias
Hierbas. Hojas generalmente básales, cubiertas por la base dallos redondos
o triangulares en sección transversal, Flores protegidas por brácteas membrano as
(glumas), colocadas en forma de espiral en espiguillas uní- o ""sexuales 'as
cuales suelen agruparse en inflorescencias espiciformes. Estambres J, ovario i.
Fruto nuciforme.
CAREX
Tallo triangular en sección transversal. Flores unisexuales, cada una protegida por una bráctea papirácea (gluma), densamente agrupadas en racimos en una o
varias espigas. Pétalos ausentes; flores masculinas con 2-3 estambres, ñores femeninas con un solo ovario rodeado por un periginio sacciforme, generalmente
picudo. Fruto una nuececilla monosperma encerrada en el periginio.
L Hojas anchas (0-8-l-2cm), espiguillas superiores mascu- udieriana
linas.. •. • • • • • • C pe
I. Hoias estrechas (0-30-0-5cm), espiguillas todas andró- _
.J C. canariensis ginas
C. canariensis Kükenth. Planta perenne densamente cespitosa con rizoma corto, algo leñoso, escamoso. Hasta 1 m de altura. Tallos triangulares, con los boraes
muy agudos. Hojas duras, muy ásperas, planas 3-5 mm de ancho, glaucas. Inflorescencias andróginas; espiguillas cortas (1-2 cm), de 3 a 10 por inflorescencia.
Glumas femeninas papiráceas, de color marrón intenso, triangulares.
TENERIFE: Laurisilva, en áreas muy húmedas cerca de fuentes y arroyos Vueltas de Taganana, El Bailadero, Icod el Alto, etc, 600-800 m; HIERRO: Regiones
forestales de El Golfo, Jinamar hasta Frontera, Sabinosa; LA PALMA: Bosques de La Galga, Barranco de los Tilos, Barlovento, etc; GOMERA: Monte ae ci
Cedro, Laguna Grande, Riscos de Agulo.
C. divuha de menor porte y con espiguillas muy pequeñas, está 3^?''»'^^"^'^' tribuida por I as islas centrales y Occidentales. (Europa, región mediterránea.;
C. perraudieriam Gay. Perenne. Rizoma corto. Tallos hasta 1 -20 •"; "°Jf/P'''"^¿ anchas (0-8-1-2 cm). con 2 nervios prominentes. Espigas "« ramificadas o rara vez ramificadas desde cerca de la base; la porción superior más delgada, mascu
lina; la inferior más ancha, andrógina.
TENERIFE: Laurisilva de Anaga, Vueltas de Taganana, El Bailadero, e c,
esporádica. . _
C. calderae Hansen, está distribuida solamente en Las Cañadas del Teide, TENERIFE
en la zona de Llano de Ucanca.
ORCHIDACEAE — Familia de las Orquídeas
Hierbas perennes con rizomas o tubérculos. Hojas ^^^^^^^^^^^'^^^^^ alternas, a veces moteadas. Inflorescencia una espiga. Flores con simetría bilateral.
253
Segmentos periánticos generalmente petaloides, formando los interiores un labio
inferior o labelo, el cual está a veces espolonado; los exteriores formando a veces
un casco. Estambre 1. Estigmas 2, generalmente confluentes. Ovario infero. Fruto
una cápsula.
1. Hojas moteadas .. .. .. .. .. Neotinea
1. Hojas no moteadas.
2. Flores rosadas con manchas moradas .. .. .. Orchis
2. Flores verde-amarillas.
3. Hojas básales, labelo profundamente dividido en 3
lóbulos lineares largos .. .. .. Habenaria
3. Hojas caulinares, labelo cortamente trilobulado .. Gennaria
NEOTINEA
Planta delgada. Hojas generalmente moteadas. Flores pequeñas. Segmentos
periánticos superiores formando un casco pequeño, blanco-rosado; labio
trilobulado, los lóbulos laterales estrechos.
N. intacta (Link.) Reichenb. fil. Hojas ovaladas con manchas moradas. Inflores-
cencia una espiga densa, pequeña. Flores de color rosa pálido a blanco verdoso,
con olor a vainilla.
TENERIFE: Regiones forestales, Agua Mansa, Lomo de Pedro Gil, Las Mercedes,
Las Raices, etc, 800-1400 m; HIERRO: Regiones forestales entre Frontera y
Jinamar; LA PALMA: Cumbre Nueva; GOMERA: Bosques entre Roque Agando y
Roque Ojilla.
HABENARIA
Segmentos periánticos superiores formando un casco; los inferiores formando
un labio con 3 lóbulos lineares, profundamente divididos, muy largos. Presencia
de un largo espolón.
H. tridactylites Lindl. Hojas básales 2, largas, ovadas. Tallo florífero sin hojas.
Inflorescencia larga, con 10-30 flores verdosas. (118)
TENERIFE: Riscos boscosos y bordes de riscos de la zona baja, Sierra Anaga, Icod
el Alto, Barranco de Masca, Agua Mansa, Los Silos, etc, localmente común;
GRAN CANARIA: Barranco de Moya, Los Tiles, Caldera de Bandama, San Mateo,
Agaete, 200-800 m; GOMERA: Barranco de La Laja, Roque de Agando, Valle-
hermoso; LA PALMA: Barranco Herradura, La Galga, Las Breñas, Cumbre
Nueva, Caldera de Taburiente, Fuencaliente; HIERRO: Región de Valverde,
bosques de El Golfo, Las Lajas, localmente abundante.
GENNARIA
Tallo con 2 hojas cordiformes bien desarrolladas, la superior más pequeña que
la inferior. Flores en una espiga, pequeñas, verdoso-amarillas. Labelo trilobu-
lado. (117)
G. diphylla Parí. Riscos en la Laurisilva, TENERIFE, LA PALMA, HIERRO, GOMERA,
GRAN CANARIA: frecuente en dichas islas. (Norte de África, Sur de España,
Macaronesia.)
ORCHIS
Flores con los segmentos periánticos superiores formando un casco y los
inferiores un labio trilobulado. Espolón presente.
254
o. canariensis Lindl. Hojas básales ovadas, no moteadas. Flores rosadas, en
una espiga laxa, bastante corta. Labio inferior de la corola con manchas moradas.
TENERIFE; Frecuente en la zona xerofítica superior y en los pinares. Cumbre de Masca, Teño, Los Órganos de Agua Mansa, Arago, etc; GRAN CANARIA: Cumbre
de San Mateo, Agaete, Tamadaba, etc; HIERRO: Miradero.
O. mascula L. con flores más oscuras y un labio moteado, aparece tan solo en un lugar del pinar de La Cumbrecita en LA PALMA. (Europa, región mediter-
ránea.)
255
No hay comentarios:
Publicar un comentario